Що таке ПОЛІП Англійською - Англійська переклад

• polyp
• polip
• polyps

Приклади вживання Поліп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як поліп проявляє себе?
How does AMD show itself?

Колоноскопія виявляє або виключає такі захворювання: рак, поліп, коліт.
Colonoscopy detects either exclude the following diseases: cancer, polyp, colitis.

Поліп в носі може перейти в рак?
Can a papilloma in the nose become a cancer?

Хронічна дизентерія, неспецифічні виразкові коліти, поліпоз шлунку, поліп кишки.
Chronic dysentery, unspecific ulcer colitis, polyposis gastric, intestine polyp.

Поліп сказали нужно ВИДАЛИТИ а фіброміому поки що НЕ чіпаті.
Polip said potribno vidaliti and fibromiomu abando not chipati.

Корали шукаєте дуже добре, поліп розширення як божевільний, і мої acans величезні!".
The corals are looking real good, polyp extension like crazy and my acans are huge!”.

Поліп сказали потрібно видалити а фіброміому поки що не чіпати.
Polip said potribno vidaliti and fibromiomu abando not chipati.

Відразу після видалення поліп можна дослідити і визначити, чи є він передраковим чи ні.
Immediately after removal of a polyp we can examine and determine is it precancerous or not.

Це буде шоу, якщо ви коли-небудь піддавалися дії, а не мати постійної інфекції в поліп.
This would show if you have ever been exposed rather than have an ongoing infection in the polyp.

Найчастіше поліп відпадає абсолютно самостійно, без будь-якого стороннього втручання.
Most often the polyp disappears completely independently, without any outside interference.

Зіткнувшись із загальним вимиранням, людство об'єднувало і сформувало Корпус захисту Землі, і зрештою переміг Поліп.
Facing total extinction, humankind had united and formed the Earth Defender Corps, and eventually defeated Popipu.

Після того, як поліп або поліпи були видалені, вони відправляються в лабораторію для проведення дослідження.
After the polyp or polyps have been removed, they are sent to specialists in a laboratory.

Під час гістероскопії(візуального огляду за допомогою спеціального оптиковолоконного приладу) можливо водночас видалити поліп.
During the hysteroscopy(visual inspection by a special fiber optic device) can be removed a polyp at the same time.

Кожен поліп живе усередині раковини, що складається з мінералу під назвою арагоніт(різновид карбонату кальцію).
Each polyp lives inside a shell composed of a mineral called aragonite(a form of calcium carbonate).

Однак процедура дозволяє лише в 40% випадків диференціювати холестериновий поліп з пухлинами і пристінковий конкрементами.
However, the procedure allows only in 40% of cases to differentiate a cholesterol polyp with tumors and parietal calculi.

Однак якщо поліп занадто великий або занадто сильно кровоточить, лікар може прийняти рішення про необхідність видалення поліпа.
However, if the polyp is too large or bleeds too much, the doctor may decide to remove the polyp.

Залежно від конкретної ситуації, лікар може видалити поліп або дочекатися, поки поліп відпаде сам, як це найчастіше відбувається.
Depending on your situation, your doctor can remove polyps or wait until the polyp itself will disappear, as often happens.

Крім того, поліп може перекручуватися навколо своєї ніжки або обмежуватися, що також веде до пошкодження дрібних судин.
In addition, the polyp can be twisted around its leg or infringed, which also leads to damage to small vessels.

Ця методика дозволить виявити рак кишечника і інші дефекти слизової оболонки даного органу, включаючи поліп, виразку, ерозію.
This technique will identify colon cancer and other defects of the mucous membrane of the body, including polyp, ulcer, erosion.

Один кораловий поліп розділить себе знову, і знову, і знову, залишаючи вапняковий скелет під собою і зростаючи до сонця.
One coral polyp will divide itself again and again and again, leaving a limestone skeleton underneath itself and growing up toward the sun.

Протягом тижня після установки, все корали, особливо в нижній частині дисплея, набагато повніше, з кращим кольором і поліп розширенням".
Within a week of installation, all of the corals, particularly those at the bottom of the display, are much fuller, with better color and polyp extension.”.

Радіохвильовий метод особливо гарний для пацієнток, які ще не народжували, тому що впливає на поліп локально, не зачіпаючи здорові тканини.
РRadiowave technique is particularly good for patients who have not yet given birth, since the effect on polyp is local, without affecting the healthy tissue.

Якщо у людини виявляється поліп, у нього більш ймовірна наявність додаткових поліпів в іншому місці кишечника і, швидше за все, він буде формувати нові поліпи в пізнішому часі.
If a person has a colon polyp, he or she is more likely to have additional polyps elsewhere in the colon and is more likely to form new polyps at a later time.

Це моє Було Перше здівування, а далі ще цікавіше коли я своєму оперуючому лікарю сказала Вже як я у вас то відаліть мені поліп и за одне ту фіброміому.
Ch my bulo is better than zdivuvannya, and dalishe tsikavishe if I told my operaticu likarju vzhe yak ya ya u vas to you videlіt meni polip і for one that fibromіomu.

Звичайно, не кожен поліп може стати раком, але все ж більшість фахівців при виявленні таких змін відразу пропонують радикальне лікування- видалення жовчного міхура разом з поліпами.
Of course, not every polyp can become cancer, but most experts in the detection of such changes immediately offered radical treatment- removal of gallbladder with polyps.

Негайно направили на чистку, хоча в заключенні писали, що малі прояви. Після гістероскопії 16. 05, де виявили залозистий поліп, мені призначали гормони, але я написала відмову.
Negayno sent for cleaning, I wanted to write in prison, scho mali show. Seeing for 16.05, de viyavili zalozisty polip, Men recognized hormones, I wrote it all.

После того як я вже булу в палаті и при свому розумі ВІН Зайшов до мене и каже поліп Відаль а фіброміоми в тобі немае, я 'іі НЕ бачv там, хоч дивився У3Д знімок перед операціею.
Pislya yak ya I vzhe bula in the chamber і with his own rozumi vin zashov to me and kazhe polip seen and fіbromіomi in you a lot, I'іі not bachv there, hovchivsya U3D znimok before the operation.

Тому очевидно, що поліп- тварина дуже простої структури, жива скам'янілість, яка не змінилася значно протягом близько півмільярда років(за загальноприйнятим датуванням Кембрійських осадочних скель).
Thus it is seen that a polyp is an animal of very simple structure, a living fossil that has not changed significantly for about half a billion years(per generally accepted dating of Cambrian sedimentary rock).

Деякі корали, такі як оранжевий трубний корал(Tubastrea aurea), є аерматипним коралів, і їх важко підтримувати, оскільки вони потребують низького освітлення, і кожен поліп повинен подаватися індивідуально і годуватися принаймні раз на день.
Some corals such as the Orange Tube Coral(Tubastrea aurea) is an ahermatypic coral and can be difficult to maintain as they require low light, and each polyp must be individually fed, and fed at least once daily.

Досить велика частота поширеності такого процесу пов'язана з тим, що дані УЗД не завжди дозволяють достовірно відрізнити справжній поліп від подібних утворень, пов'язаних з відкладенням кристалів холестерину в слизовій оболонці або запальними змінами.
Quite a large prevalence of such a process stems from the fact that the ultrasound is not always possible reliably to distinguish true polyps from similar formations associated with the deposition of cholesterol crystals in the mucosa or inflammatory changes.