Що таке ПОЛІТИЧНИЙ І КУЛЬТУРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• political and cultural

Приклади вживання Політичний і культурний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Девід Брукс- політичний і культурний оглядач.
David Brooks is a political and cultural commentator.

Рабат- офіційна столиця королівства Марокко, політичний і культурний центр країни.
Rabat- the official capital of the Kingdom of Morocco, the political and cultural center of the country.

Девід Брукс- політичний і культурний оглядач.
DAVID BROOKS is a cultural and political commentator.

Великий економічний, транспортно-логістичний, політичний і культурний центр Далекого Сходу Росії.
It is a major economic, transport, logistic, political, and cultural center of the Russian Far East.

Соціально політичний і культурний розвиток Закарпаття.
Socio-economic political and cultural development of Transcarpathia.

Рим- столиця Італії- один з найважливіших міст Європи, політичний і культурний центр Римської імперії.
Rome- the capital of Italy- one of the most important cities in Europe, political and cultural center of the Roman Empire.

Чичен-іца- політичний і культурний центр майя на півночі півострова Юкатан(Мексика).
Chichen Itza is a Maya political and cultural center in the north of the Yucatan Peninsula(Mexico).

Цю територію називають“серцем” України, бо тут знаходиться її багатовіковий політичний і культурний центр- столиця м. Київ.
This territory called“heart” Ukraine, because it it is centuries of political and cultural center- the capital city of Kyiv.

Це великий історико-політичний і культурний центр країни, заснований ще в 9 столітті.
This is a major historical, political and cultural center of the country, founded in the 9th century.

Свідок продовження економічного зростання, яке перетворило це столицю на фінансовий, політичний і культурний центр для Чилі та Південної Америки.
Witness the continued economic growth that has transformed this capital city into a financial, political, and cultural hub for Chile and South America.

Це великий історико-політичний і культурний центр країни, заснований ще в 9 столітті.
That is a big historical, political and culture center of the country which was founded in IX century.

Протягом цих шести місяців Хорватія буде більше представлена на міжнародній арені і намагатиметься створити чіткий політичний і культурний бренд.
During these six months, Croatia will be more exposed on the international scene and will try to create a clear political and cultural brand.

Чичен-іца- політичний і культурний центр майя на півночі півострова Юкатан(Мексика).
Chichen Itza is a political and cultural center of the Maya in the north of the Yucatan Peninsula(Mexico).

Також він знайомиться з визначними творами західноєвропейської літератури, вивчає французьку мову; все це в значній мірі підносить політичний і культурний рівень поета.
He also got acquainted with outstanding works of Western literature and studied the French language — all this raised the political and cultural level of the poet.

Потужний політичний і культурний підйом афінської держави в другій половині 5 століття до н. е.
The powerful political and cultural upsurge of the Athenian state during the second half of the fifth century B. C.

У 1995-2000 рр. досліджена комплексна тема„Соціально-економічний, політичний і культурний розвиток Закарпаття після возз'єднання: інтеграція в загальноукраїнські процеси”.
In 1995-2000 a complex topic was studied titled“Socio-economic, political and cultural development of Transcarpathia after reunification: integration into the nationwide processes.”.

Плідну економічний, політичний і культурний вплив дебати неминуче університетів і їх роль і функції в цій конкретній історичний момент.
The fruitful economic, political and cultural debate inevitably affected universities and their roles and functions in that particular historical moment.

Критики зосередилися на інноваційному шляху, яким Ділан об'єднав драйвову, засновану на блюзі музику з тонкістю поезії, щоб створити пісні, які захопили політичний і культурний хаос сучасної Америки.
Critics have focused on the innovative way Dylan combined driving, blues-based music with the subtlety of poetry to create songs that captured the political and cultural chaos of contemporary America.

Брюссель- столиця Бельгії, політичний і культурний центр країни і всього Європейського Співтовариства.
Brussels is the capital of Belgium, political and cultural center of the country and the entire European Community.

Відмінною рисою зростаючої цивілізації є те, що вона являє собою на цьому етапі якесь єдине соціальне ціле, в якому економічний, політичний і культурний елементи об'єднані внутрішньою гармонією зростаючої соціальної системи.
A distinctive feature of growing civilization is that it is at this stage only some social whole in which economic, political and cultural elements combined internal harmony growing social system.

Коли політичний і культурний клімат в середині вісімнадцятого століття почав відкривати ворожі до єзуїтів, не дивно, що Університет Евори легко був не стати об'єктом реформи і централістською політики Помбала.
When the political and cultural climate of the mid-eighteenth century began to reveal hostile to the Jesuits, no wonder that the University of Évora has been easily become a target of the reform and centralist policy of Pombal.

Нашою ціллю було з'ясувати погляди іноземних гостей Євробачення-2017 щодо позитивних і негативних змін в Україні, їхнє сприйняття України та її інтеграції в європейський політичний і культурний простір.
The aim of the survey was to explore and understand the views of the foreign guests about positive and negative developments in Ukraine, their perception of Ukraine, and its integration into the European political and cultural space.

Засновником Голосіївської пустині була велика людина, прославлена Церквою у лику святих,- Митрополит Київський і Галицький Петро(Могила, 1596-1647), видатний церковний, політичний і культурний діяч, невтомний борець за Православ'я в складній історичній обстановці в Україні в першій половині XVII століття.
The great man, celebrated by the Church among the Saints,- Metropolitan of Kiev and Galicia, Petr(Mohyla, 1596-1647), a prominent church, political and cultural activist, an earnest adherent for Orthodoxy in a complex historical situation in Ukraine in the first half of XVII century, was the founder of the Goloseevsky hermitage.

Політичні і культурні питання, пов'язані із незалежністю, гаряче обговорюються.
The political and cultural issues around independence are hotly debated.

Католицька церква чинить значний вплив на політичне і культурне життя країни.
The Catholic Church retained significant influence in the political and cultural life of the country.

Країна також має одна з найбагатших політичної і культурної історії у світі.
The country also has one of the richest political and cultural histories in the world.

Лондон грає ведучу роль в політичному і культурному житті Великобританії.
London has played a leading role in the political and cultural life of the UK.