Що таке ПОЛІТИЧНИХ КАМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• political campaigns
• political campaigning
• political campaign

Приклади вживання Політичних кампаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Огляд політичних кампаній.
Monitor political campaigns.

Ґрілло очолив декілька національних і міжнародних політичних кампаній.
Grillo has spearheaded several national and international political campaigns.

Огляд політичних кампаній.
Watching political campaigns.

Розробив низку навчальних програм та тренінгів з комунікацій, політичних кампаній.
Author of a series of educational and training programs in communications, political campaigns.

Під час політичних кампаній я завжди мовчу.
During political campaigns, I never say a word.

Три дослідження стосувались формування порядку денного, два з них- в області політичних кампаній.
Three studies focus on agenda setting, two of them with regard to political campaigns.

Обидва незабаром були невіддільні- Партнери в спірний Суд, політичних кампаній, і від щирого серця.
The two were soon inseparable--partners in moot court, political campaigns, and matters of the heart.

Така схема порушує закон Техасу, що забороняє безпосередньо направляти корпоративні пожертви на фінансування політичних кампаній.
Texas law prohibits corporate money to be given directly to political campaigns.

Платні оголошення у фейсбуці стали головним інструментом політичних кампаній та інших організацій, спрямованих на виборців.
Paid Facebook ads have become a major tool for political campaigns and other organizations to target voters.

Спроби міжнародного права людини реформувати релігійні закони та кодекси ісламу стали ісламістською точкою протистояння під час політичних кампаній.
Attempts by international human rights to reform religious laws and codes of Islam has become the Islamist rallying platforms during political campaigns.

Платні оголошення у фейсбуці стали головним інструментом політичних кампаній та інших організацій, спрямованих на виборців.
Paid-for Facebook ads have become a popular tool for political campaigns and other organizations to target voters.

Центр відповідальної політики» стверджує, що Гейтс пожертвував принаймні$ 33,335 на понад 50 політичних кампаній під час виборів 2004 року.
According to the Center for Responsive Politics, Gates is cited as having contributed at least $33,335 to over 50 political campaigns during the 2004 election cycle.

Згідно з дослідженням журналу"Новини та світовий звіт США", більшість політичних кампаній пожертвувань співробітників Інституту містечок йдуть до політиків-демократів.
According to a study by U.S. News& World Report most political campaign donations by Urban Institute employees go to Democratic politicians.

Згідно Центру Відповідальною Політики, Гейтс пожертвував як мінімум$ 33,335 на понад 50 політичних кампаній під час виборів 2004 року.
According to the Center for Responsive Politics, Gates is cited as having donated at least $33,335 to over 50 political campaigns during the 2004 election cycle.

Крім політичних кампаній в США, Девіс має великий досвід роботи політичним консультантом в Азії, Європі та Латинській Америці.
In addition to political campaigns in the United States, Davis has extensive experience as an international political consultant in Asia, Europe and Latin America.

Фільм КРИЗА-НАШ БРЕНД знято на основі однойменного документального кіно, у якому йдеться про використання американських стратегів ведення політичних кампаній у Південній Америці.
Our Brand Crisis is a feature film based on a documentary that focuses on the use of American political campaign strategies in South America.

Ми знаємо, що Росія маніпулювала каналами соцмереж та здійснила хакерські злами комітетів політичних кампаній і місцевих виборчих комісій, щоб підірвати наш демократичний процес у 2016 році.
We know Russia manipulated social media channels and hacked political campaign committees and local elections boards to undermine our democratic process in 2016.

Вам також потрібно зареєструватися в Програмі розширеної захисту Google, яка є рекламою Google для журналістів, активістів,бізнес-лідерів і команд політичних кампаній.
You also need to enroll in Google's Advanced Protection Program, which is Google advertises for“journalists, activists, business leaders, and political campaign teams.”.

По-друге, компанії є основними джерелами фінансування політичних кампаній, а самі політики часто є співвласниками, або мовчазними бенефіціарами корпоративних прибутків.
Second, companies are the major funders of political campaigns in places like the US, while politicians themselves are often part owners, or at least the silent beneficiaries of corporate profits.

Вони також побоюються, що шкідливі програми можуть бути використані для проникнення їхніх мобільних акаунтів та отримання їх особистої інформації для майбутніх політичних кампаній.
They also feared that malicious programmes could be used to infiltrate their mobile accounts and obtain their personal information for future political campaigns.

Інтегральні політика була предметом дискусій в університетах, інтегральних семінарів та політичних кампаній, але не було ніякого реального впровадження час політичної ідеології в будь-який великий, глобальне питання в світі.
Integral politics has been the subject of discussions in universities, integral seminars and political campaigns, but there has been no real time implementation of the political ideology to any major, global issue in the world.

Дізнайтеся, як використовувати Tableau для аналізу даних, виявлення тенденцій і закономірностей і досліджувати, як соціальні медіа використовувалися за часів кризи і під час політичних кампаній…[-].
Learn how to use Tableau to analyse data, identify trends and patterns and explore how social media have been used in times of crisis and during political campaigns.

Незважаючи на успіхи, досягнуті за допомогою політичних кампаній, заснованих на аналізі даних, це були методи, до яких, згідно презентації, у Трампа не було доступу, коли Cambridge Analytica приєдналася до його кампанії на початку червня 2016 року.
Despite the advances made in data-led political campaigning, these were techniques that, according to the presentation, Trump did not have access to when Cambridge Analytica joined his campaign in early June 2016.

Головною гегемонією в архаїчну глобалізацію була Римська імперія, яка об'єднала Велике Середземномор'я та Західну Європу через тривалі серії військових і політичних кампаній, розширюючи римську систему правління і римські цінності на більш слаборозвинені райони.
A major hegemony in archaic globalization was the Roman Empire, which united the Greater Mediterranean Area and Western Europe through a long-running series of military and political campaigns expanding the Roman system of government and Roman values to more underdeveloped areas.

З ранніх політичних кампаній Гітлера він дав зрозуміти, що багато економічних викликів, з якими стикається Веймарська республіка перед крахом Уолл-стріт 1929 року, були наслідком нищівної заборгованості німецьких військових репарацій(«Світ на війні»).
From Hitler's earliest political campaigns, he had made it clear that many of the economic challenges the Weimar Republic faced before the 1929 Wall Street crash were a result of the crushing debt of German war reparations(The World at War).

Манафорт запропонував розширити свою існуючу роботу в Східній Європі до Узбекистану, Таджикистану та Грузії, де він пообіцяв зміцнити легітимність дружніх Путіну урядів і підривати антиросійські настрої за допомогою політичних кампаній, некомерційних фронтових груп і діяльності ЗМІ.
Manafort proposed extending his existing work in eastern Europe to Uzbekistan, Tajikistan and Georgia, where he pledged to bolster the legitimacy of governments friendly to Putin and undercut anti-Russian figures through political campaigns, nonprofit front groups and media operations.

Також в рамках Школи було організовано зустріч із депутатом Харківської міської ради, додатково проведено консультативну зустріч з експертами Харківського клубу підприємців, проведено майстер-клас«Особливості візуалізації та дизайну при розробці та ведення громадських та політичних кампаній».
Within the framework of School meeting with member of Kharkiv local council was organized, consultative meeting with Kharkiv entrepreneurs' club experts was additionally held. Master-class“Particularities of visualization and design while public and political campaigns development” was also carried out.