Що таке ПОЛІТИЧНУ КАРТУ Англійською - Англійська переклад

• political map

Приклади вживання Політичну карту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Намалювати політичну карту Ліберії.
Draw the political map of Liberia.

Яка з названих війн не змінила політичну карту Європи?
Which of these wars has not changed the political map of Europe?

Вона змінила політичну карту Європи.
It changed the political map of Europe.

Як вплинула Друга світова війна на сучасну політичну карту Європи?
What impact did World War II to current political map of Europe?

Відкрийте політичну карту Південної Америки.
Detailed political map of South America.

Якщо б голосував кожен, це б повністю змінило політичну карту країни».
If everybody voted, then it would completely change the political map in this country.".

Подивіться на політичну карту світу, що робиться, яка дискусія.
Look at the political map of the world, look what is taking place, the discussion.

Якщо б голосував кожен, це б повністю змінило політичну карту країни»,- сказав Обама.
If everybody voted, then it would completely change the political map in this country,” he said.

Наполеонівські війни, які продовжували війни Французької революції, суттєво змінили політичну карту Європи.
Napoleonic Wars, which continued the war the French Revolution, significantly changed the political map of Europe.

Якщо б голосував кожен, це б повністю змінило політичну карту країни»,- сказав Обама.
Getting more people to vote would"completely change the political map in this country," Obama said.

В'єтнам у найбільшому територіальному розширенні в 1829 р.(За імператора Мін Манга), накладено на сучасну політичну карту.
Vietnam at its greatest territorial extent in 1829(under Emperor Minh Mạng), superimposed on the modern political map.

Три поділи Польщі, які здійснили Росія, Австрія і Прусія в 1772-1795 роках, змінили політичну карту Східної Європи.
Three partitions of Poland, carried out by Russia, Austria and Prussia in 1772-1795, had changed the political map of Eastern Europe.

Під впливом масштабних геополітичних тенденцій, що охопили політичну карту світу, тріщали кордону колоніальних імперій.
Under the influence of large-scale geopolitical trends that swept the political map of the world, the borders of colonial empires cracked.

Він зробить ставку на шиїтів в арабських країнах, що ще більше перекроїть політичну карту Близького Сходу.
It will count on the Shiites in the Arab countries, which fact will further redraw the political map of the Middle East.

Політичну карту світу можна розглядати як музей колективних фантазій, що вибороли колись шматок території для свого втілення.
Political map of the world may be understood as a museum of collective fantasies, which once gained a piece of territory for their realization.

Вона також зауважила, що якщо співак Святослав Вакарчук разом із Зеленським підуть на вибори, вони дуже серйозно змінять політичну карту.
She also noted that if the singer Svyatoslav Vakarchuk together with Zelensky will go to the polls, they very seriously will change the political map.

Філософ та поет говоритимуть про феномен кордону, аналізуючи реальну політичну карту Європи та уявну геопоетичну мапу, що кожен сам собі малює в голові.
A philosopher and a poet will talk about the phenomenon of borders, analysing the real political map of Europe and the imaginary geopoetic maps inside our own minds.

Президент РМ Ігор Додон продовжує розвивати контакти з РФ, при цьому його основна увага зосереджена на підготовку до майбутніх парламентських виборів, які на думку президента РМ мають переформатувати політичну карту країни на користь Росії.
President of the Republic of Moldova Igor Dodon continues to develop contacts with the Russian Federation, while his focus is on preparing for future parliamentary elections, which, in the opinion of the President of the Republic of Moldova, must reformat the political map of the country in favor of Russia.

Його мета полягала в тому, щоб врегулювати питання і перекроїти континентальну політичну карту після розгрому наполеонівської Франції попередньої весни, яка також відображатиме зміни після розпуску Священної Римської імперії вісім років тому.
Its purpose was to settle issues and redraw the continent's political map after the defeat of Napoleonic France the previous spring, which would also reflect the change in status by the dissolution of the Holy Roman Empire eight years before.

Політична карта світу Соціально-економічна географія світу, 10 клас.
Political Map of the World Course of socio-economic geography of the world, grade 10.

Населення і політична карта Географія материків і океанів, 7 клас.
Population and political map The geography of continents and oceans, Grade 7.

Політична карта Європи зазнала значних змін у 90-тих роках ХХ ст.
Political map of Europe has experienced significant changes in the 90-ies of XX century.

Сюмар пояснила, як зміниться політична карта через появу нових облич.
Syumar explained how to change the political map because of the new faces.

З цього часу політична карта регіону терпіла постійних змін.
From this time the political map of the region suffered constant changes.

Політична карта Європи зазнала значних перетворень у 90-ті роки ХХ ст.
Political map of Europe has undergone significant transformation in 90 years of the twentieth century.

Політична карта України з рельєфом, дорогами і містами, 1034x1068 пікселів.
Political map of Ukraine with relief, roads and cities, 1034x1068 pixels.

За останні півроку Україна фактично зникла з політичних карт світу.
For centuries it had effectively disappeared from the political map of the world.

Можливо, політичною картою.
(A), Perhaps, political map.

Радянський Союз зник з політичної карти світу.
The Soviet Union has disappeared from the political map of the world.