Що таке ПОЛІЦЕЙСЬКЕ РОЗСЛІДУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

police investigation
поліцейське розслідування
розслідування справи поліцією

Приклади вживання Поліцейське розслідування Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поліцейське розслідування й арешт.
Police investigation and arrest.
Ці заяви викликали поліцейське розслідування деяких друзів Бен-Амоца.
These claims led to a police investigation of some of Ben-Amotz's friends.
Поліцейське розслідування не знаходить слідів.
Police investigations found no traces.
Наразі триває поліцейське розслідування, тому ми не можемо надати більше коментарів.
A police investigation is underway so we are unable to comment further.
Поліцейське розслідування заходить у глухий кут.
The police investigation comes to a dead end.
Спеціальний детективний блок був доставлений, щоб вести поліцейське розслідування.
A special detective unit was brought in to lead the police investigation.
Поліцейське розслідування смерті Корвін, подбай, щоб воно зайшло в глухий кут.
The NYPD investigation of Corwin's death, make sure it's a dead end.
Злочинці зникли з місця події та відразу було розпочате поліцейське розслідування.
The perpetrators fled the scene and a police investigation immediately commenced.
Поліцейське розслідування з приводу крадіжки в суботу вранці в палаці Бленхейм триває.
The police investigation over the Saturday morning theft at Blenheim Palace is ongoing.
Channel 4 підтвердив, що це не їхні журналісти; наразі готується поліцейське розслідування цього інциденту.
Channel 4 has confirmed that the crew was not theirs and a Police investigation into the incident is underway.
Поліцейське розслідування, щоб визначити, чи пов'язана його смерть зі збором цих даних чи ні.
A police investigation to determine if his death is linked to the collection thereof or not.
Литовцеві надали російського перекладача, протягом усього кримінального процесу йому надавалися документи, перекладені російською мовою,включаючи поліцейське розслідування, обвинувальний акт і судовий процес.
The Lithuanian was provided a Russian-language interpreter and documents translated into Russian throughout the whole prosecution process,including the police investigation, the indictment and the judicial process.
Поліцейське розслідування його смерті триває, але офіційний представник IOM сказав, що людина"ймовірно" покінчила життя самогубством.
A police investigation into his death is underway, but an IOM official said the man had"apparently" committed suicide.
Влада мобілізувала армію, закрила дороги і площу, в надії уберегти гроші і захопити злочинців.[1] Спеціальний детективний блок був доставлений,щоб вести поліцейське розслідування.[1][1][1] Однак, показання свідка було заплутаним і суперечливим,[1] і влада не довідалась, яка група відповідає за пограбування.
Authorities mobilized the army, closed roads, and surrounded the square hoping to secure the money and capture the criminals.[29]A special detective unit was brought in to lead the police investigation.[21][26][29] Unfortunately for the investigators, witness testimony was confusing and conflicting,[29] and the authorities did not know which group was responsible for the robbery.
Поліцейське розслідування його смерті триває, але офіційний представник IOM сказав, що людина"ймовірно" покінчила життя самогубством.
A police investigation into his death is under way, but an IOM official said the man had"apparently"committed suicide.
Поліцейське розслідування показало, що“справа Лізи” була сфабрикована, хоча сам російський міністр закордонних справ Сергій Лавров звинувачував німців у спробах замовчування.
The police investigation revealed that"Lisa" was fabricated, although the Russian foreign Minister Sergei Lavrov accused the Germans in attempts of silencing.
Уявімо поліцейське розслідування, яке успішно відстежило телефонний дзвінок, де хтось розкриває важливі деталі злочину, по суті, створюючи вагомі докази проти себе.
Consider a police investigation successfully tracing a phone call in which somebody gives away important details about a criminal act, essentially bringing strong evidence against him/herself.
Коли поліцейське розслідування закінчується, Барт встановлює особистий зв'язок з прекрасною гостею готелю на ім'я Андреа(Армас), але незабаром розуміє, що повинен зупинити справжнього вбивцю, перш ніж вона стане наступною жертвою.
As the police investigation closes in, he makes a personal connection with a beautiful guest but soon realizes he must stop the real murderer before she becomes the next victim.
Поліцейське розслідування… почалося через дії деяких італійських бойовиків з екстремістським минулим, які брали участь у збройному конфлікті в українському регіоні Донбас”,- йдеться в заяві поліції.
The police investigation… came into being because of the activities of some Italian fighters with extremist backgrounds who had taken part in the armed conflict in the Ukrainian region of Donbass,” the police said in a statement.
Коли поліцейське розслідування закінчується, Барт встановлює особистий зв'язок з прекрасною гостею готелю на ім'я Андреа(Армас), але незабаром розуміє, що повинен зупинити справжнього вбивцю, перш ніж вона стане наступною жертвою.
As the police investigation closes in, Bart makes a personal connection with a beautiful guest named Andrea, but soon realises he must stop the real murderer before she becomes the next victim.
Поліцейське розслідування… почалося через дії деяких італійських бойовиків з екстремістським минулим, які брали участь у збройному конфлікті в українському регіоні Донбас”,- йдеться в заяві поліції.
The police investigation… came into being because of the activities of some Italian fighters with extremist backgrounds who had taken part in the armed conflict in the Ukrainian region of Donbass against the separatists," the police statement said.
Коли поліцейське розслідування закінчується, Барт встановлює особистий зв'язок з прекрасною гостею готелю на ім'я Андреа(Армас), але незабаром розуміє, що повинен зупинити справжнього вбивцю, перш ніж вона стане наступною жертвою.
As the police investigation closes in, Bart makes a personal connection with a beautiful guest named Andrea(Ana De Armas), but soon realizes he must stop the real murderer before she becomes the next victim.
При проведенні будь-якого поліцейського розслідування необхідно хоча б раз відвідати стриптиз-клуб.
During any police investigation, it is necessary to visit at least one strip club.
Поліцейські розслідування тривають.
Police investigations are ongoing.
Набір поліцейського розслідування.
Set of police investigation.
При проведенні будь-якого поліцейського розслідування необхідно хоча б раз відвідати стриптиз-клуб.
During all police investigations it will be necessary to visit a stripclub at least once.
При поліцейських розслідуваннях відіграє помітну роль"візуальна психодіагностика".
In police investigations, a“visual psychodiagnosis” plays a significant role.
Такий принцип застосовується у поліцейських розслідуваннях.
The same principle must apply in police investigations.
Завершення поліцейського розслідування.
End of police investigation.
Ви можете обійтися без поліцейського розслідування тексту під назвою«чорний»?
Is it possible to dispense with the police investigation in a text called"negro"?
Результати: 38, Час: 0.0219

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська