Що таке ПОМПОВІ Англійською - Англійська переклад

• pump

Приклади вживання Помпові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помпові рушниці.
Pump shotguns.

Після настання пенсійного віку цю гвинтівку здають, а натомість отримують помпові рушниці.
After the retirement age, this rifle is rented, and in return, they get pump guns.

Помпові моделі обприскувачів на ремені.
Pump action model sprayers Shoulder.

Після настання пенсійного віку чоловіки гвинтівки здають, але натомість отримують помпові рушниці.
After the retirement age, this rifle is rented, and in return, they get pump guns.

Помпові, в яких потрібний тиск забезпечується спеціальним насосом.
Pump in which the desired pressure is provided by a special pump.

З полку“Беркуту” зникло 24 од. зброї- автоматів Калашникова АКМС калібром 7, 62 мм, одна снайперська гвинтівка Драгунова та три помпові рушниці.
Items disappeared from the Berkut regiment- Kalashnikov AKMSs of 7.62 mm caliber, one Dragunov sniper rifle, and 3 pump guns.

Перші помпові рушниці, як і їхні попередники важільні гвинтівки, мали відкриті курки.
Early pump-action shotguns, like the lever-action rifles that preceded them, had exposed hammers.

Чохол для скидання магазинів є популярним серед мисливців(які зберігають в ньому відстріляні гільзи і помпові патрони), рибалок, туристів.
Holder for dumping magazines is popular among hunters(who keep in it the used cartridges and pump cartridges), fishermen, and tourists.

Помпові обприскувачі з 12-літровими ємкостями користуються попитом у садівників, так як дозволяють за раз обробити до 30 соток угідь.
Pump action sprayers with 12-liter containers are popular among gardeners, as they allow for time to process up to 30 hectare land.

Засоби для швидкої дезінфекції шкіри«Арома Гідрожель» виробництва фірми«Hygiene& Nature»(Франція), в наявності також ліктьові і помпові дозатори;
Means for rapid skin disinfection"Aromil Hydrojet" produced by Hygiene& Nature(France), there are also elbow and pump dispensers;

Помпові садові обприскувачі на ремені, що полегшує їх перенесення під час проведення обробки насаджень, вирощуваних на дачній ділянці.
Pump action garden sprayer on a belt, facilitating their portability during the processing of plants grown at their summer cottage.

Як і двоствольні дробовики, перші помпові рушниці були витиснені моделями з прихованим курком.
Like the double-barrelled shotguns, soon the early pump shotguns were replaced by models that enclosed the hammer completely in the action.

Сучасні помпові дробовики, окрім реплік старих моделей з відкритими курками для змагань Cowboy action shooting, всі безкуркові.
Modern pump shotguns, with the exception of replicas of older exposed-hammer designs required in Cowboy action shooting, are all hammerless.

Серед моделей-еспресо більш сучасними вважаються помпові моделі, але слід мати на увазі, що вони можуть значно відрізнятися один від одного.
Among the espresso models, the pump models are considered more modern, but it should be borne in mind that they can differ significantly from each other.

Помпову рушницю Remington 870- гладкоствольної знаряддя, розроблене компанією Remington Arms.
The pump pistol Remington 870 is a smooth-bore gun developed by Remington Arms.

Засунути помпову рушницю в кишеню?
Shove his pump shotgun in his pocket?

Використовується в саморобному і помповому дробовику, саморобному пістолеті і т. п.
Used in homemade and pump shotgun, homemade pistol, etc.

У комплекті, упакований в пластикову Бліндер: пістолет помповий, 8.
The set, packed in plastic Blinder: Pistol Pump, 8 rounds.

Те помпову зброю було розраховане на патрони 16-го калібру.
That pump-action weapon was designed for 16-caliber ammunition.

В основі роботи мисливської зброї лежить класична для помпової зброї система, тобто перезарядка здійснює за рахунок поздовжньо-ковзного цівки.
At the heart of the work of hunting weapons is a classic system for pump weapons, that is, reloading is carried out at the expense of the longitudinally sliding forearm.

Висока помпову тиск допоможе раціонально використовувати мелене кавове зерно, надавши напою відмінну міцність і смакові якості.
High pump pressure will help rationally use ground coffee beans, giving the drink an excellent strength and taste.

При виборі помпової садового обприскувача варто звернути увагу на продукцію польського виробника Marolex(Маролекс).
When choosing a pump garden sprayer should pay attention to the products of the Polish manufacturer Marolex(Maroleks).

Висока популярність пояснюється відмінним співвідношенням ціни і якість, яке набагато кращий за інший помпової зброї, представленого на вітчизняному ринку.
The high popularity is due to the excellent value for money and quality, which is much better than other pump-action weapons on the domestic market.

Це найпростіше пристосування являє собою невелику пластикову ємність, забезпечену кришкою з вбудованим в неї помповим насосом.
This simple device is a small plastic container with lid with pump action pump built into it.

Нападники були озброєні помповою рушницею і травматичними пістолетами.
The attackers were armed with pump action gun and traumatic pistols.

Здійснено постачання основного помпового обладнання компанії TM. P. S. P.
Main pumps made by TM.P.S.P. A.

У помпових маркерах потрібно ручна перезарядка зброї після кожного пострілу.
Pistol guns need a shutter release after every shot.