Що таке ПОНТОННИЙ Англійською - Англійська переклад

• pontoon

Приклади вживання Понтонний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понтонний міст.
Pontoon Bridge.

Військових Понтонний.
Military Floating Bridge.

Понтонний міст в сутінках.
Pontoon Bridge in twilight.

Зведення військових Понтонний міст, як тимчасові видів транспорту, як правило, пройти армії, багажу.
Military pontoon erection, as a temporary means of transport, is generally used to pass the army, baggage.

Понтонний Жак Шабан- Дельма.
The Pont Jacques Chaban- Delmas.

У пізніші роки розвиток не тільки в річці до плаваючого понтону, а, як і Жовтову річку, таку як велика річка, також зводився понтонний міст.
In the later years, the development of not only in the river to the floating pontoon, and like the Yellow River, such as a large river also erected a pontoon bridge.

Понтонний причал, який влаштовується на плавучій платформі з пластикових бочок, труб, спеціальних ємностей;
Pontoon berth, nestling on a floating platform made of plastic barrels, pipes, special containers;

Іноді використовується для блокування іншій стороні операція військово-морського флоту, в Понтонний дислокованих на армії, використовуючи Понтонний міст та інші військово-морського флоту бойові.
Sometimes used to block the other side of the operation of the Navy, the pontoon is stationed on the army, using the pontoon bridge and the other Navy combat.

Понтонний, або плаваючий, міст- це міст, який тримається на поверхні води за допомогою тимчасових конструкцій, а не опор.
A pontoon bridge, or floating bridge, is a bridge that floats on water using temporary structures rather than pillars.

За легендою, на початку 11-го століття, в районі річки Жовта в Пужоу, на північ від Тонгуаня був великий понтонний міст, понтонний кабель з 8 галстучими зв'язками, цей залізоокси стоять з обох сторін, кожний вісь важить десятки тисяч кілограмів.
According to legend, in the early 11th century, in the vicinity of the Yellow River in Puzhou, north of Tongguan had a large pontoon bridge, the pontoon cable with 8 iron-ox tie, these iron ox stand on both sides, each ox weighs tens of thousands of kilograms.

Зведення за Понтонний характеризується простота і швидкість, і він часто використовується у військових, також відомий як війни міст.
The erection of the pontoon is characterized by its simplicity and rapidity, and it is often used in military, also known as War Bridge.

Lt;/img> Командування річкової флотилії- Нові Сад Командування- Новий Сад у казармах"Александр Берич" 1-й річковий загін- Нові Сад у казармі"Александр Берич" 93-я рота водолазів- Нові Сад у казармах"Александр Берич"[27] 2-й річковий загін- Белград 1-й понтонний батальйон- Шабац у казармі"Черські junaci" 2-й понтонний батальйон- Нові Сад у казармах"Александр Берич" Рота забезпечення- Нові Сад у казармах"Александр Берич".
River Flotilla Command- Novi Sad at"Aleksandar Berić" barracks Command Company- Novi Sad at"Aleksandar Berić" barracks 1st River Detachment- Novi Sad at"Aleksandar Berić" barracks 93rd Diving Company- Novi Sad at"Aleksandar Berić" barracks[27] 2nd River Detachment- Belgrade 1st Pontoon Battalion- Šabac at"Cerski junaci” barracks 2nd Pontoon Battalion- Novi Sad at"Aleksandar Berić" barracks Logistic Company- Novi Sad at"Aleksandar Berić" barracks.

Остаточний вигляд понтонного причалу, використовуваного в літній період.
The final form of a pontoon berth, used in the summer.

Рухаємося понтонним мостом.
We crossed one pontoon bridge.

F на понтонній переправі Кременчук 1941 рік фото номер 2123.
F on the pontoon ferry Kremenchug 1941 photo number 2123.

Понтонні мости будували ще з античних часів, особливо у період війн.
Pontoon bridges have been constructed since ancient times, especially in wartime.

Спогади про наведення понтонних мостів в межах….
Pilinski Memories of the laying of pontoon bridges within….

Військові Росії підготували п'ять понтонних переправ для перекидання сил через річку Сіверський Донець.
Russian military prepared five pontoon ferries to transport forces across Seversky Donets river.

Найшвидша понтонна човен в світі.
World's fastest pontoon boat.

Понтонного батальйону.
Pontoon battalion.

Зустріч відбулася на понтонному мосту.
They went on a pontoon bridge.

Війська складаються з декількох підрозділів: саперних, дорожніх, понтонних.
The troops consist of several units: engineer, road, pontoon.

F на понтонній переправі.
F on the pontoon ferry.

Приклад складання найпростішого понтонного причалу.
An example of a simple assembly of pontoon berth.

Острів пов'язаний з містом Белене понтонним мостом.
The island is connected to the town of Belene with a pontoon bridge.

Окрім того, в Бириному та Максаках є понтонна переправа.
What is more, there is a pontoon ferry in Byryne and Maksaky.

Історичний рекорд понтонного мосту в Китаї рано.
The historical record of the pontoon is early in China.

Павутинні тенета на понтонному мості на річці Іл'я.(А. Влащенко).
Mistnets on a ponton bridge over the Ilya river.(A. Vlaschenko).

Спочатку перехід через канал здійснювався по понтонного настилу, проте з часом неподалік з'явився ринок Ріальто, що значно збільшило навантаження.
Initially, the passage through the channel was carried out on the pontoon deck, but over time the Rialto market appeared nearby, which significantly increased the load.