Що таке ПОПЕРЕДНІМ МІСЯЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• previous month

Приклади вживання Попереднім місяцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порівняно з попереднім місяцем.
Compared to previous month.

Порівняно з попереднім місяцем вдалося скоротити суму боргу на 594 тисячі гривень(7,8%).
Compared with the previous month, the amount of debt has been reduced by 594,000 hryvnias(7.8%).

Порівнянні з попереднім місяцем.
Compared to previous month.

Порівняно з попереднім місяцем ціни зросли на 1,6%.
Compared with the month before, prices fell by 1.6%.

У порівнянні з попереднім місяцем:.
Compare with previous month:.

Порівняно з попереднім місяцем ціни зросли на 0,8%.
Compared with the prior month, prices rose 0.8 percent.

В день в порівнянні з попереднім місяцем.
Day, compared with the previous month.

У дослідженні зазначається, що в червні відзначалося зниження купівельної активності порівняно з попереднім місяцем.
The study notes that in June of declining consumer activity in comparison with the previous month.

Але в порівнянні з попереднім місяцем, сектор зробив дуже добре, зі збільшенням виручки на 16,3% в порівнянні з вереснем 2017 року.
Compared with the previous month, however, this sector did very well, with a revenue increase of 16.3 percent over September 2017.

У дослідженні відзначається, що в червні відзначалося зниження купівельної активності в порівнянні з попереднім місяцем.
The study notes that in June of declining consumer activity in comparison with the previous month.

У порівнянні з попереднім місяцем, будинки в передмісті Дніпропетровська подешевшали на 4%, при цьому мінімальна ціна у квітні склала 230 у. о./ кв. м.
Compared with the previous month, at home in the suburb of Dnipropetrovsk fell 4%, while the minimum price in April amounted to 230 USD/ sq. m.

На відміну від загальної тенденції до зниження, ціни на м'ясо в серпні практично не змінилися в порівнянні з попереднім місяцем.
In contrast to the general downward trend, meat prices in August remained virtually unchanged from the previous month.

Індекс ділової активності(РМІ) в обробній промисловості Китаю зріс на 0, 7% у порівнянні з попереднім місяцем до 52, 4%, що є найбільш високим рівнем з травня 2012 року.
In September this year, the index of business activity(PMI) in the manufacturing industry of China grew by 0.7% in comparison with the previous month to 52.4%, which is the highest level since May 2012.

За даними Управління національної статистики, ВВП країни в квітні знизився на 0, 4 відсотка в порівнянні з попереднім місяцем.
According to data from the Office for National Statistics, GDP declined by 0.4 per cent in April from the previous month.

Січня Державна служба статистики України повідомила, що споживча інфляція у грудні 2017 р. порівняно з попереднім місяцем становила 1,0%, за рік у цілому- 13,7%(продукти харчування 17,7%).
On January 9, the State Statistics Service of Ukraine reported that consumer inflation in December 2017 compared with the previous month was 101%, for the year as a whole it was 13.7%(food- 17.7%).

У будівельному секторі, з урахуванням сезонних коливань виробництво скоротилося на 3.1% у єврозоні(ЄС 16) і на 2,5% у ЄС 27 в липні 2010 року, в порівнянні з попереднім місяцем.
In the construction sector, seasonally adjusted production fell by 3.3% in the euro area(EA16) and by 2.9% in the EU272 in February 2010, compared with the previous month.

Індекс м'ясних цін ФАО також впав в грудні на 1,9% в порівнянні з попереднім місяцем так як посилення долару США приборкав котирування цін на яловичину і баранину з Океанії та свинини з Європи.
The FAO Meat Price Index also declined in December, down 1.9 per cent from the previous month, as a stronger US dollar curbed price quotations for beef and mutton from Oceania and pork from Europe.

У вересневому звіті було сказано, що державний індекс цін на нерухомість, який заснований виключно на укладених операціях, підскочив н 1,4% в липні в порівнянні з попереднім місяцем.
In a September report said that the state Property Price Index, which is based solely on the concluded transactions, jumped by 1.4% in July compared with the previous month.

Виробництво електроенергії за попередній місяць, млн. кВт*год.
Production of electricity for the previous month, min kW*h.

Ангінозні напади протягом попереднього місяця, але не в останні 48 год.
Patients with anginal attacks during the previous month, but not during the last 48 hours.

Попередній місяць і майбутній рік календаря.
The previous month and future year of your calendar.

Максимальний розмір допомоги дорівнює середній заробітній платі по даному регіону за попередній місяць.
The maximum benefit is equal to the regional average wage in the previous month.

Показ розподілу витрат за категоріями протягом попереднього місяця.
Display the distribution of expenses per category for the previous month.

Прокрутити назад до попереднього місяця.
Scroll backward to the previous month.

А це відхилення від попереднього місяця.
And this is from the previous month.

Особливої уваги заслуговують ті пошкодження, які були отримані протягом попереднього місяця.
Special emphasis is placed on those issues that have occurred during the previous month.

Власне, всі попередні місяці про це і говорять.
In recent months all parties are talking about it.

Попереднього місяця.
Last month.

Попередній місяць.
Prev Month.