Що таке ПОПОВНЕННЯ ДЕПОЗИТУ Англійською - Англійська переклад

• deposit replenishment
• replenishing a deposit

Приклади вживання Поповнення депозиту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поповнення депозиту в будь-який час.
Release deposit at any time.

Можливість поповнення депозиту.
Possibility of deposit replenishment.

Поповнення депозиту з рахунку або картки.
Replenish deposits from accounts or cards.

Депозитні фріспіни активуються після поповнення депозиту;
Deposit free spins are activated after replenishment of the deposit;

Поповнення депозиту Дозволяється в необмеженій кількості поповнень.
Replenishment Permission is granted to an unlimited number of refills.

Користувачеві не потрібно вказувати персональні дані під час поповнення депозиту.
Users do not have to give their personal data during deposits.

Керування депозитним рахунком"Ощадний+" та поповнення депозиту"Активний";
Savings+ deposit account management and Active deposit replenishment;

Зауважте, що при найвищих ставках зазвичай неможливе дострокове зняття та поповнення депозиту.
Note that at high rates it is usually impossible to early withdraw and replenish a deposit.

Гравцям не потрібно сплачувати велику комісію за поповнення депозиту або виведення грошей.
Players do not need to pay a large commission for replenishing a deposit or withdrawing money.

Вітальний бонус 122% можна отримати після реєстрації та поповнення депозиту.
A welcome bonus of 122% can be obtained after registration and replenishment of the deposit.

Максимальна сума поповнення депозиту, не може бути більше, ніж перший внесок по депозиту..
The maximum amount of replenishment, can not be more than, than the first contribution on the deposit.

Спеціальна програма заохочення для гравців на увазі собою вітальний бонус за поповнення депозиту.
A special reward program for players implies a welcome bonus for replenishing a deposit.

На поповнення депозиту та виведення виграшних коштів витрачається набагато менше часу, ніж на здійснення платежів традиційним способом.
Deposit replenishment and withdrawals require much less time than conventional payments.

Вільно поповнювати вклад- ви можете довкласти без обмеження, сума поповнення депозиту вибирається вкладником довільно;
Freely replenish the deposit- you can add without restriction, the deposit replenishment amount is chosen arbitrarily by the depositor;

Поповнення депозиту здійснюється шляхом безготівкового переказу з Вашого карткового рахунку, відкритого в банку.
The deposit replenishment is carried out by cashless transfer of funds from your card account opened at the bank.

При цьому у разі здійснення операції поповнення депозиту у відділенні Банку мінімальна сума поповнення становить 100 UAH.
In this case, in the event of a deposit replenishment operation in a Bank branch, the minimum replenishment amount is 100 UAH.

Поповнення депозиту здійснюється шляхом безготівкового переказу з Вашого карткового рахунку, відкритого у банку.
Replenishment of the deposit is carried out by cashless transferring from Your card account opened at the bank.

Залежно від статусу гравця й обраної платіжної системи, максимальна сума для поповнення депозиту варіюється.
Depending on the status of the player and the selected payment system, the maximum amount to replenish the deposit varies.

При цьому ми надаємо можливість автоматичного поповнення депозиту при кожному зарахуванні грошей на поточний рахунок клієнта.
At the same time, we offer a possibility to automatically replenish a deposit each time money is credited to the customer's current account.

Безкоштовно, якщо йдеться про довіреність на внесення готівкової іноземної валюти на поточний/вкладний рахунок фізичної особи для погашення кредиту/ поповнення депозиту;
Power of attorney for placing FX cash on the current/deposit account of a private individual for loan repayment/deposit replenishment is issued free of charge.

При цьому у разі здійснення операції поповнення депозиту у відділенні Банку мінімальна сума поповнення обмежена 100 UAH/ 20 USD/ 20 EUR.
Thus in case of implementation of deposit replenishment operation at a department of the Bank- the minimum amount of replenishment is limited to 100 UAH/ 20 USD/ 20 EUR.

На додаток до безпеки, сегрегований рахунок Forex дозволяє усунути необхідність керувати великими сумами грошей для поповнення депозиту брокером.
In addition to security, a Forex segregated account allows to eliminate the need to drive the large sums of money in order to refill the deposit with a broker.

Він пропонує депозитні вклади у гривні, доларах США та євро до запитання чи терміном на 1, 2, 3, 6 та 12 місяців зі зручною для клієнта виплатою відсотків(наприкінці терміну чи щомісяця, з можливістю капіталізації відсотків) та можливістю поповнення депозиту(готівкою чи безготівково через Інтернет-банкінг Raiffeisen Online, термінали самообслуговування або постійним дорученням на поповнення вкладу) і багатьма іншими перевагами.
The bank offers deposits in Hryvnia, US dollars and EUR on demand or for the period of 1, 2, 3, 6 and 12 months with a convenient percent payment scheme(in the end of the mature period or on a monthly basis, with the possibility of capitalization of per cents) and with a deposit replenishment option(in cash or by cashless transfer via Internet Banking Raiffeisen Online, self-service terminals or by a permanent warranty for deposit replenishment), and many other advantages.

Керування та поповнення депозитів;
Manage and replanish of deposits;

Якщо депозит відкрито в іноземній валюті, то поповнити такий рахунок готівкою може виключно його власник або інша особа за довіреністю(довіреність для поповнення депозитів оформлюється безкоштовно у відділенні Банку).
Is a deposit was opened in foreign currency, it may be replenished by the account owner only or by a third party under a power of attorney(power of attorney for deposit replenishment is issued free of charge at a Bank's branch).

Регулярне поповнення депозитів та поточних рахунків;
Regular replenishment of deposit and current accounts;

Обов'язкова умова при поповненні Депозиту Поповнення суми Депозиту здійснюється шляхом розміщення на Депозитному рахунку окремих траншів з обов'язковим призначенням платежу у платіжному документі наступного змісту:««цифра»;
Prerequisite for replenishment Updating the deposit amount is done by placing on deposit accounts of individual tranches of mandatory assignment of payment in the invoice as follows:"" digit";

У торгівлі опціонами на 24option використовує високозахищені способи поповнення депозитів і угоди ретельно обробляються і контролюються.
The 24option options trading uses highly secured payment methods and the transactions are carefully processed.

Це також означає, що ні поповнення депозитів ні вивід коштів не здійснюються через FXMasterBot, так як це абсолютно безкоштовне програмне забезпечення.
This also means that no deposits or withdrawals are ever done through FXMasterBot, as it is a completely free software.

Також наші клієнти активно здійснюють операції з відкриття та поповненню депозитів, операції платежів і переказів.
Also, our customers actively make transactions on arrangement and increase of deposits, payments and transfers.