Приклади вживання Поправити своє здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йому вдалося поправити своє здоров'я.
Therefore he was able to recover his health.Тисячі людей приїжджають сюди поправити своє здоров'я.
Як бачите, поправити своє здоров'я за допомогою коренів- зовсім не складне завдання.
As you can see, to improve their health by using roots- not a difficult task.Цілих 2 роки знадобилося стюардесі, що поправити своє здоров'я.
For 2 years it took the stewardess to improve his health.Щоб поправити своє здоров'я під час літнього відпочинку, не обов'язково відвідувати море.
Китайський пластир Кінокі бюджетний спосіб поправити своє здоров'я.
Chinese patch Kinoki budget way to improve your health.Для всіх тих, хто хотів би поправити своє здоров'я в умовах теплого клімату, ми склали рейтинг санаторіїв Криму.
For all those who would like to improve their health in the warm climate, we ranked the resorts of Crimea.Жовтня 2016 Санаторії України. Кращий спосіб поправити своє здоров'я.
October 01, 2016 Resorts of Ukraine. The best way to improve your health.Соляна кімната- кожен зможе під час відпочинку наАзовському морі пройти приємні процедури і поправити своє здоров'я.
Salt room- everyone can while relaxing on theSea of Azov to pass a pleasant procedures and improve their health.З кожним роком зростає число людей, які вирішили поправити своє здоров'я у Франції.
Every year the number of people who decide to improve their health in France is growing.Дитина буде займатися чимось корисним протягом місяця, до того ж він зможе поправити своє здоров'я.
The child will do something useful for a month, in addition, he will be able to improve their health.У санаторіях і пансіонатах Євпаторії ви зможете не тільки поправити своє здоров'я, а й добре відпочити.
In the resorts in Yevpatoria you can not only improve their health, but a good rest.Бажаючі просто відпочити або поправити своє здоров'я можуть скористатися незліченною кількістю СПА-центрів на узбережжі моря.
Wishes to relax or improve their health can take advantage of countless spa centers on the coast of the sea.Проте, необхідно з обережністю відноситися до такого способу поправити своє здоров'я.
However, you must be wary of such a method to improve their health.Ми пропонуємо скористатися нагодою та поправити своє здоров'я в сучасному медичному центрі«Авель», що знаходиться на території комплексу.
We suggest taking the opportunity and repairing your health at the modern Abel Medical Center located on site.На них можна побачити санаторії, умови проживання і самих відпочиваючих,які приїхали на Львівщину, щоб поправити своє здоров'я.
They can see motels, accommodation and holiday makers themselves,who came Щоб слідувати кошерного харчування, не обов'язково бути євреєм,досить просто хотіти поправити своє здоров'я і харчуватися легкозасвоюваній їжею для організму.
Університет дав йому відрядження на Кавказ; передбачалося,що в теплому кліматі він зможе ще працювати і поправити своє здоров'я.
The University gave him a trip to the Caucasus,it was assumed that in warmer climates it can still work and improve their health.Не дивно, що ми включили його в наш рейтинг, санаторії Криму дозволяють поправити своє здоров'я, але тут це виходить зробити набагато швидше, ніж де-небудь ще.
No wonder we included it in our rating,the Страждаючи від клімату туманного Альбіону,Даррелл з ініціативи Ларрі сподіваються поправити своє здоров'я на сонячному острові.
Suffering from the climate of foggy Albion,Darrells at the initiative of Larry hope to improve their health on a sunny island.Зовсім не дивно, що з різних куточків планети сюди приїжджають відпочивальники, щоб помилуватися місцевими визначними пам'ятками,а заодно і поправити своє здоров'я.
It is not surprising that from different parts of the world visitors come here Дотримуючись правильного харчування длясхуднення можна не тільки підтримувати свою фігуру в формі, але і поправити своє здоров'я і зробити своє життя більш гармонійним.
Keeping the proper diet forweight loss, you can not only maintain У Піцунди на Новий 2020 рік приїдуть туристи постарше,які мріють насолодитися чистим гірським повітрям і поправити своє здоров'я.
Older tourists will come to Pitsunda for the New Year 2020,dreaming of enjoying the clean mountain air and improving their health.Бажаючі поправити своє здоров'я і підлікуватися можуть використовувати сучасну лікувально-діагностичну базу в кращих санаторіях району Чайки, розташованих у безпосередній близькості з пансіонатом: КМРЦ Міністерства охорони здоров'я України, санаторій«Маяк»;.
Those who wish to improve their health and medical treatment can make use of modern medical-diagnostic base in the sanatoria of the best area Gulls, located in the vicinity of the boarding house: KMRTS Ministry of Як би там не було,санаторій«Джерело»(м П'ятигорськ) продовжує приймати гостей, бажаючих приємно провести час і поправити своє здоров'я.
Whatever it was, the sanatorium"Rodnik"(St. Pyatigorsk)continues to receive guests who want to spend time pleasantly and improve their health.Курорт Трускавець славиться комфортабельними санаторіями і готелями,відпочивши тут Ви можете насолодитися красивою природою, поправити своє здоров'я і зарядитися життєвою силою.
The resort is famous for its comfortable Truskavets spas and hotels,while relaxing here you can enjoy the beautiful nature, restore your health and recharge Заснована в 1982 році здравниця«Родник»(П'ятигорськ)гостинно відкриває свої двері дорослим і дітям, які хочуть поправити своє здоров'я.
Founded in 1982, the 
