Приклади вживання Популярний вибір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Популярний вибір- скляна розсувні двері на кухню.
Коста-Бланка- популярний вибір тих, хто планує купити нерухомість в Іспанії.
The Costa Blanca has long been a popular choice with those looking to buy Перша трансформація"нічого не робити", лінивий, але популярний вибір, який залишає матраци недоторканими.
The first is the“do-nothing” transformation, a lazy but popular choice that leaves the mattress untouched.Один популярний вибір є Embraer Legacy 650 реактивний літак.
One popular choice is the Embraer Legacy 650 jet aircraft.Є багато різних областей,що ступінь магістра може бути отримана в, але один популярний вибір соціальних наук.
There are many different fields that amaster's degree can be gained in, but one popular choice is social sciences.Один популярний вибір, щоб бути вчителем малювання для початкової, середньої або середньої школи.
One popular choice is to be an art teacher for an elementary, middle or secondary school.Ми можемо влаштувати поїздку за бажанням клієнта, проте це не дуже популярний вибір і не дуже просте завдання, за нього беремося, коли в людини вже є віза.
We can arrange a trip by the client, but it's not a very popular choice and not a very easy task, for it undertake, when a person already has a visa.Ось чому це популярний вибір бійців, бойових спортсменів, а також силові спортсмени.
This Flinders Backpackers пропонує масивні гуртожитку з 16 ліжками- популярний вибір для туристів з обмеженим бюджетом, які подорожують на кросівках.
Another hostel next to Flinders Street Station, Flinders Backpackers offers massive 16-bed dorms- a popular choice for budget backpackers traveling on a shoestring.Це популярний вибір для зайнятих професіоналів або тих, хто повертається до роботи, які хочуть отримувати всі переваги в повній мірі, але потребують гнучкої моделі навчання.
It's a popular choice for busy professionals or those returning to work who want to get all the benefits Гарний рябої візерунок, схожий на акуратно розкладений перли або рисові зернятка,-дуже популярний вибір серед всіляких орнаментів для самих різних визнаних спицями речей.
A beautiful speckled pattern, similar to neatly laid out pearls or rice grains,is a very popular choice among all sorts of ornaments for a wide variety of knitting items.Це популярний вибір для зайнятих професіоналів або тих, хто повертається до роботи, які хочуть отримувати всі переваги в повній мірі, але потребують гнучкої моделі навчання.
They are a popular choice for novices, employed professionals and people returning to work, who want to have all the benefits Коли справа доходить до вибору дерев внести свій внесок в пейзаж, це здорово мати можливість посадити квітучі дерева,щоб додати колір на рівні очей і один популярний вибір квітучих дерев кизилу.
When it comes to picking the trees to contribute to the landscape, it is great to be able to plant floweringtrees to add color at eye level and one popular choice is the flowering dogwood tree.Ми можемо розглядати особисті транспортні засоби в якості найважливішого зв'язку в економічно ефективного ланцюга сучасного суспільства сьогодні і що приватний автомобіль,здається, популярний вибір.
We can consider Ми можемо розглядати особисті транспортні засоби в якості найважливішого зв'язку в економічно ефективного ланцюга сучасного суспільства сьогодні і що приватний автомобіль,здається, популярний вибір.
We can take into consideration Популярним вибір- білий, світло сірий, абрикосовий колір стін.
Popular choice- White, light gray, apricot colored walls.Дерев'яний паркан був популярним вибором серед домовласників протягом багатьох років.
Wooden fence has been a popular choice amongst homeowners for many years.Одна дитина в родині стає все більш популярним вибором батьків.
One child in the family is becoming an increasingly popular choice for parents.Справді, це стало дуже популярним вибором для різних причин.
In fact, this has become quite a popular choice for a variety of reasons.Імбир є популярним вибором, оскільки він може полегшити нудоту і контролювати почуття запаху і смаку.
Ginger is a popular choice as it can relieve nausea and control your senses of smell and taste.Перл весільних ювелірних виробів є популярним вибором, тому що перлові прикраси поза часом і елегантно.
Pearl wedding jewelry is a popular choice because pearl jewelry is timeless and elegant.Серед усіх варіантів, однак, найбільш популярним вибором, коли справа доходить до троянд чайно-гібридні троянди.
Among all the options, however, the most popular choice when it comes to roses is the hybrid tea rose.Мінімальна навігація тепер є популярним вибором, на відміну від довгих меню з безліччю варіантів списку.
Minimal navigation is now the popular choice, as opposed to long menus with a multitude of dropdown Зелені даху, які часто називають рослинними або дахами- садами,в останні роки стають все більш популярним вибором американців, заснованому на естетичних і екологічних перевагах.
Green roofs, often called vegetated roofs or rooftop gardens,have become an increasingly popular choice for aesthetic and environmental reasons.Їх простота перейняла світ, і вони стали для багатьох популярним вибором торгівлі.
Their simplicity took over the world and they became a popular choice of trading for many.Тому не дивно, що кар'єра Global Logistics& Supply Chain Management є популярним вибором серед кваліфікованих випускників МВА.
It is hence, not surprising that a career in Global Logistics& Supply Chain Management is a popular choice among well-qualified MBA graduates.Зелені даху, які часто називають рослинними або дахами- садами,в останні роки стають все більш популярним вибором американців, заснованому на естетичних і екологічних перевагах.
A green roof, often called vegetated roofs orrooftop gardens, has become an increasingly popular choice for aesthetic and environmental reasons.В ефективності його часто порівнюють з іншими сильними стероїдами як тестостерон і Анадрол 50 ®,і це також є популярним вибором для наповнювачі цілей.
In effectiveness it is often compared to other strong steroids like testosterone and Anadrol 50,and it is likewise a popular choice for bulking purposes.Ці пристрої є значно менш експансивний, ніж хірургії,що робить їх вкрай популярним вибором.
These devices are considerably less expansive than surgery,making them a highly popular choice.Хоча VirtueMart містить не всі функції, які є у конкурентів,проста інтеграція з Joomla робить дану платформу популярним вибором для багатьох компаній.
While VirtueMart doesn't have all the features of its competitors,its simple integration with Joomla makes it a popular choice.
