Що таке ПОПУЛЯРНИХ ВИДІВ Англійською - Англійська переклад

• popular types
• popular species

Приклади вживання Популярних видів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевага і недоліки популярних видів бордюру.
The advantages and disadvantages of popular types of curb.

Серед популярних видів тютюну аль факер необхідно назвати такі, як:.
Among the popular types of tobacco al faker should be called such as:.

Губчастий фільтр- Один з найпримітивніших і популярних видів фільтрів.
Sponge filter- one of the most primitive and popular types of filters.

Розглянемо детальніше деякі з популярних видів оформлення гірського схилу.
Let us consider in detail some of the popular types of design hillside.

Одним з популярних видів настінних покриттів вважаються бамбукові шпалери.
One of the popular types of wall coverings consider non-woven wallpaper.

У народів Середземномор'я дорадо- один з найбільш популярних видів риб.
Among the peoples of the Mediterranean, Dorado is one of the most popular species of fish.

Серед популярних видів у виготовленні брелоків гідне місце займають брелоки(лінза).
Among the popular species in the manufacture of trinkets occupy a worthy place(lens).

Карабін СКС є одним з найбільш популярних видів церемоніального зброї, і не тільки в Росії.
The SKS carbine is one of the most popular types of ceremonial weapons, and not only in Russia.

Одним з популярних видів бізнес напрямків серед жіночої половини населення є торгівля нижньою білизною.
One of the popular types of business trends among the female half of the population is trade underwear.

Сьогодні поїздки в країни для покупок в місцевих магазинах- один з найбільш популярних видів туризму.
Nowadays travelling to the countries for doing shopping in local shops is one of the most popular kinds of tourism.

Одним з популярних видів декоративних багаторічників, який часто використовують для ландшафтного дизайну, є гейхера.
One of the popular types of decorative perennials, which is often used for landscape design, is geyhera.

Які схеми заробітку в Інтернеті приносять гроші- огляд безпечних варіантів і популярних видів шахрайства.
What kind of earning schemes on the Internet make money- an overview of safe options and popular types of fraud.

Серед популярних видів прикраси дачної ділянки на схилі виділяють альпійську гірку, підпірні стінки і грот.
Among the popular types of decoration of the suburban area on the slope of isolated Alpine slide, retaining wall and grotto.

Раніше пейнтбол вважався заняттям для обраних, але сьогодні він є одним з популярних видів активного відпочинку.
Paintball used to be an activity for the elite, but today it is one of the most popular types of outdoor activities.

Bacalhau à liberdade- один з популярних видів приготування тріски в Португалії(ще один вид- пиріжки з тріскою).
Bacalhau à liberdade is one of the most popular types of cod cooking in Portugal(cod pies are another type)..

Сноубординг з'явився як один з видів гірськолижного спорту і зайняв міцне місце серед популярних видів захоплень.
Snowboarding has emerged as one of the types of skiing and took a firm place among the popular types of hobbies.

Лосось, один з популярних видів жирної риби, містить додатковий компонент, який допомагає зберегти молодість вашої шкіри.
Salmon, one of the most popular types of fatty fish, has an additional component that may keep your skin looking younger.

Одним з основних постулатів у роботі прийнято вважати освоєння народної культури і популярних видів художньої діяльності.
One of the main postulates in the work is considered to be the development of folk culture and popular types of artistic activity.

Одним з більш сучасних і популярних видів освітлення вважаються біксенонові лінзи, які за якістю і ефективністю набагато кращі.
One of the more modern and popular types of lighting are bi-xenon lenses, which are better in quality and efficiency.

В цій рубриці розберемо список всіх захворювань у алергології та всіх популярних видів алергій, їх діагностику, симптоми і лікування.
In this section, we examine a list of all the diseases in Allergy and all popular types of allergies, their diagnosis, symptoms and treatment.

Один з найбільш популярних видів цього граната- чеський гранат або піроп його опис Ви також зможете знайти на нашому сайті.
One of the most popular types of this pomegranate is Czech pomegranate or its pyrope you can also find its description on our website.

Стаття допоможе вам зрозуміти різницю між найбільш популярних видів йоги так що ви можете вибрати, який тип підходить саме вам.
The article will help you to understand the difference between the most popular types of Yoga so you can choose which type is right for you.

Less Than Container Load(LCL)- один з найбільш популярних видів морських контейнерних перевезень, який дозволяє перевозити невеликі партії вантажів.
Less Than Container Load(LCL)- one of the most popular types of container shipping, which allows to transport small consignments.

Зокрема, імпортований камінь займає багато часу для транспортування, а деякі з найбільш популярних видів каменю також мають жорстку ситуацію з постачанням.
In particular, imported stone takes a long time to transport, and some of the more popular types of stone also have a tight supply situation.

Наприклад, одним з популярних видів фітнесу є upper body- спеціальний силовий комплекс, спрямований на розвиток м'язів верхньої частини тіла.
For example, one of the popular types of fitness is upper body- a special power complex, aimed at developing the muscles of the upper body.

EWG прийшла до висновку, що багато людей не отримують корисних жирів стільки, скільки вони сподіваються, тому що 8 з 10 найбільш популярних видів морепродуктів, включаючи креветки і сома, займають найнижче місце в рейтингу продуктів, повних здоровими омега-3 жирами.
The EWG concluded that many people won't benefit as much as they hope, because 8 of the 10 most popular types of seafood, including shrimp and catfish, rank low for healthy omega-3 fats.

Одним з популярних видів природного каменю, за допомогою яких здійснюють мощення доріжок та оздоблення будівель є так званий луганський камінь.
One of the most popular types of natural stone, which carried out the paving and decoration of buildings is the so-called Lugansk stone.

Традиційно однією з найбільш затребуваних і популярних видів стабілізованої плівки для теплиць в Україні є плівка«СОЮЗ»- перша стабілізована плівка українського виробництва.
Traditionally, one of the most requested and a popular type of stabilized film for greenhouses in Ukraine is the film of the TM“Soyuz”- the first stabilized film of the Ukrainian manufacturer“Planet Plastic”.

Банерна реклама- один з популярних видів, про який варто поговорити більш детально, її можна побачити практично на всіх сайтах, які хочуть додатково заробити.
Banner advertising- one of the most popular types, which should be discussed in more detail, it can be seen on almost all sites that want to earn extra money.

Мабуть, кожному відомо, що йога- один з найбільш популярних видів фізичних вправ, які допомагають людині привести в порядок не тільки фігуру, але й налагодити роботу внутрішніх органів, а також поліпшити психічний і емоційний стан.
It is very cool because you know that yoga is one of the most popular types of physical exercises that help a person not only to make a good figure but also to establish the work of internal organs as well as improve the mental and emotional state.