Що таке ПОПУЛЯРНИХ МАРОК Англійською - Англійська переклад

• popular brands

Приклади вживання Популярних марок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Короткий огляд популярних марок.
Overview of popular brands.

Однією з популярних марок обручальной колекції є Tiffany.
One of the most popular brands wedding collection is Tiffany.

Наші літаки можуть прийняти на борт сидіння наступних популярних марок і моделей.
Our aircraft seats accommodate the following popular brands and models.

Однією з найбільш популярних марок бразильського кави є Brazil Santos.
The popular brand of coffee from Brazil is Brazilian Sandos.

Тепер Тойота займає четверте місце в рейтингу популярних марок російського ринку.
Now Toyota is in fourth place in the ranking of popular brands in Russia.

Однією з самих популярних марок котячих консервів є«Дев'ять життів» фірми«Старкист фудз».
One of the most popular brands of canned cat food is Nine Lives by Starkist Foods.

Більш сучасну і динамічну"Плаза" цікава великою кількістю модними бутіками з популярних марок.
A more modern and dynamic"PLAZA" is interesting an abundance of trendy boutiques with popular brands.

З популярних марок, що виготовляють подібні нитки, можна відзначити«Ірис», VitaCottonPelican, DMC і деякі інші.
From popular brands that manufacture these threads, it is possible to note"Iris», VitaCottonPelican, DMC and others.

Рекомендуємо купувати електроінструменти популярних марок в спеціалізованих магазинах, що надають при покупці всі необхідні гарантійні документи.
We recommend purchasing power tools popular brands in specialized stores, with the purchase of all necessary warranty documents.

До речі, саме Perrier-Jouet називається інше дороге шампанське, ціна якого в кілька разів перевищує вартість аристократичних вин популярних марок.
By the way, Perrier-Jouet champagne is more expensive, the price is several times the cost of aristocratic wines popular brands.

У міні-магазині гості комплексу можуть придбати мінеральну воду, напої популярних марок, соки, морозиво, снеки, солодощі, продукти харчування, предмети особистої гігієни і деякі товари першої необхідності.
In the mini-store complex guests can buy mineral water, drinks of popular brands, juices, ice cream, snacks, sweets, food, personal hygiene items and some essential commodities.

Високий шкільний спортсмен, Веллінг спочатку працював на будівництві і в 1998 році він успішно виступив моделлю чоловічого одягу для декількох популярних марок.
A high-school athlete, Welling initially worked in construction and, in 1998, he successfully modeled men's clothing for several popular brands.

Це знак якості на ринку запчастин для ремонту автомобілів. bilstein group є одним з лідерів на незалежному ринку запчастин для ремонту автомобілів всіх популярних марок легкового і комерційного транспорту.
The bilstein group is one of the world's leading specialists in the independent aftermarket and offers repair solutions for all popular makes of cars and commercial vehicles.

Популярні марки.
Popular brands.

Так, популярною маркою є«Немірофф».
So, the popular brand is Nemiroff.

Популярні марки і моделі.
Popular Brands and Models.

Бетон М200- популярна марка в малоповерховому будівництві.
Concrete M200- a popular brand in low-rise construction.

Погреби Тингард, Тритон та інші популярні марки.
Cellar Tingard, Triton and other popular brands.

Популярна марка побутової техніки Indesit-витяжка Indesit H 161. 2 BK:.
Popular brand of household appliances Indesit-hood Indesit H 161.2 BK:.

Відомі і популярні марки.
Known and popular brands.

Серед зарубіжних і вітчизняних виробників можна виділити найбільш популярні марки.
Among foreign and domestic manufacturers can distinguish the most popular brands.

Купуючи той чи інший маршрутизатор, вибирайте більш популярну марку.
When purchasing a particular router, choose a more popular brand.

Інші популярні марки.
Other popular hashtags.

Популярні марки, що застосовуються в різних видах текстильного виробництва, це акрил, нейлон, лайкра, поліестер, мікрофібра;
Popular brands used in various types of textile production are acrylic, nylon, lycra, polyester, microfiber;

Серед французьких вермутів популярна марка Долен, яка проводить вермути Шамбері і Шамберізетта(на основі альпійської полуниці).
Among French vermouth popular brand Dolen, which produces Vermouth Chambery and Shamberizetta(based on the alpine strawberry).

Ці кооперативи виробляють продукцію з сировини, яку виростили власними руками, тому не дивно, що популярні марки соків та молочних продуктів на Заході належать саме кооперативам.
These cooperatives produce the raw materials, which have grown with their own hands, so not surprising that popular brands of juices and dairy products are owned by cooperatives.

Популярна марка побутової техніки Indesit теж має моделі, що відповідають вимогам споживачів в плані шумових характеристик.
Popular brand Indesit home appliances also has a model, meet customer requirements in terms of noise performance.

Віскі«Феймос Граус»- найбільш популярна марка в Шотландії і в усьому світі!
Whiskey"Feimos Graus"- the most popular brand in Scotland and around the world!

Я не вибрав популярну марку блоку RO/ DI, тому що більшість використовуваних компонентів не сильно відрізняються від більш дорогих брендів.
I did not choose a popular brand of the RO/DI unit as most components used are not much different than more expensive brands..

Відзначається, що найбільш популярною маркою місяця стала Renault- 865 реалізованих автомобілів.
It is noted that the most popular brand of the month was Renault- 865 sold cars.