Що таке ПОРОЖНІЙ ПРОСТІР Англійською - Англійська переклад

• empty space
• an empty room

Приклади вживання Порожній простір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був би порожній простір.
It would be an empty room.

У проміжках між атомами є порожній простір.
Between the atoms is empty space.

Це був би порожній простір.
That would be an empty room.

У проміжках між атомами є порожній простір.
In between the atoms there is only empty space.

Що між атомами є порожній простір; що атоми неразрушими;
That between the atoms there is empty space; that atoms are indestructible;

Між ними є тільки порожній простір.
Between them is an empty space.

Стисло, порожній простір був би субстанцією без жодних властивостей;
In short, an empty space would be a substance with no properties;

Крісло не повинно містити порожній простір.
The chair should not be exposed to an empty space.

Натисніть на кнопку OK і порожній простір між клавішами. Написати 511 там.
Click on the empty space between the OK and keys. Write 511 there.

У проміжках між атомами є порожній простір.
Between the particles and atoms exists empty space.

Вміщені в цих багатогранників порожній простір- посудину, як він її називав.
Contained within these polyhedra is empty space- the receptacle, as he called it.

Не піднімаючи палець зі скла, спробуйте обмити порожній простір.
Without lifting your finger from the glass, try swiping around the blank space.

Спробуйте зобразити кожну кімнату як порожній простір, без предметів або обробки.
Try to picture each room as an empty space, without objects or finishes.

Порожній простір між зовнішніми стінами та полицями служив для циркуляції повітря.
An empty space was left between the outer walls and the shelves to allow for air circulation.

Якщо туфлі розтягнулися, то найдієвішимспособом вважається заповнити порожній простір.
If the shoes are stretched, then the most effectiveThe method is to fill the empty space.

Порожній простір в ямах можна засипати щебенем, але найнадійнішим способом буде, звичайно, бетонування.
The empty space in the pits can be filled rubble, but the most reliable way is, of course, concrete.

Поверніть затискачі так, щоб гвинти припали на порожній простір між кінцями смужок, і затягніть якомога тугіше.
Turn the clamps so that the screws fall on the empty space between the ends of the strips, and tighten as tightly as possible.

Порожній простір пір і процес самозборки роблять пористий метал схожим на натуральний матеріал, такий як деревина.
The empty space of the pores and the process of self-assembly make the porous metal look like a natural material, such as wood.

Зокрема, про миттєву передачу дії від одного тіла до іншого на відстані через порожній простір без допомоги матерії.
In particular, about instant transfer of action from one body to another at a distance through empty space without the help of matter.

Це порожній простір необхідно для того, що б підвищити теплоємність і звукоізоляційні властивості лазні з шлакоблоку.
This empty space is necessary in order, that would increase the heat and sound insulation properties of a bath of cinder block.

Між ліжечками можна залишити порожній простір, але краще розмістити там тумбочку, комод або стелаж для загальних книжок.
Between the beds you can leave empty space, but it is better to place a nightstand, a chest of drawers or a shelf for common books.

Внутрішній простір будується речовина, і, увійшовши в нього не означає, що введення порожній простір, але стає частиною складного тіла.
The interior space is built substance, and entering into it does not mean entering an empty space but becoming part of a complex body.

У вибусі найшвидші частинки рухаються в порожній простір, а в космології Великого Вибуху частинки однорідно заповнюють увесь простір..
In an explosion the fastest particles move out into empty space, but in the big bang cosmology, particles uniformly fill all space..

Перший і головний урок вишивки буті полягає втому, що після завершення контурних ліній, порожній простір між ними заповнюють товстими нитками білого кольору.
The first and main lesson is embroidery Butithat, after completion of the contour lines, the empty space between them is filled with thick white thread.

У весняний період, поки на астильба ще не розпустилися листя, порожній простір навколо неї в квітнику можна заповнити мініатюрними крокусами і пролісками.
In the spring, until the Astilbe have not yet blossomed leaves an empty space around it in a flower bed can be filled with miniature crocuses and snowdrops.

Згідно з ньютонівською теорією тяжіння, дія від одних частинок речовини до інших передається миттєво через порожній простір, що розділяє їх.
According to Newton's theory of gravitation, actions are transmitted instantaneously from some particles of matter to others through the empty space separating the particles.

І точно так само, як пористість деревного стовбуравиконує біологічну функцію транспортування енергії, порожній простір в«металевої деревині» може бути наповнене іншими матеріалами.
And just like the porosity of a tree trunkperforms the biological function of transporting energy, the empty space in the"metallic wood" can be filled with other materials.

Накопичений пил покриває металеві поверхні і закупорює порожній простір між плавниками радіаторів, зменшуючи розсіювання тепла і перериваючи зовнішній потік теплого повітря.
The accumulated dust covers metal surfaces and clogs the empty space between the fins of heatsinks, diminishing the dissipation of heat and interrupting the outward flow of warm air.

Ньютон стверджував, що гравітація досягає великих відстаней через порожній простір без будь-якого пояснення, але загальна теорія відносності пропонує механізм того, як діє дія на відстані.
Newton posited that gravity reached great distances through empty space without any explanation, but general relativity offers a mechanism of how action at a distance works.