Що таке ПОРТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• ports and

Приклади вживання Порти та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морські порти та водний транспорт;
Ports and maritime transport;

Порти та міжнародні аеропорти;
International ports and airports.

Зелена книга про морські порти та морську інфраструктуру.
GREEN PAPER ON SEA PORTS AND MARITIME INFRASTRUCTURE.

Визначте всі відкриті порти та програми, які використовують кожен відкритий порт..
Reveal all open ports and which programs are using each opened port..

Морських портів, 4 рибальських порти та 11 річкових терміналів;
Sea ports, 4 fishing ports and 11 river terminals;

Там є резервна камера, Bluetooth, два USB-порти та 7-дюймовий кольоровий РК-дисплей на вершині центрального столу.
There's a backup camera, Bluetooth, two USB ports, and a 7-inch color LCD atop the center stack.

Тоні Jebbott майже poobeshhal$100 для зміцнення безпеки millionov в порти та аеропорти.
Toni Ebbott poobeschal pochti $100 to strengthen safety millionov at ports and airports.

Порти та вантажні станції були модернізовані та спрощені процедури для зручності експорту та імпорту.
The ports and freight stations have been modernized and procedures simplified for ease of both export and import.

Модель Raspberry Pi 3 B+ має повнорозмірний порт HDMI, чотири USB-порти та аудіороз'єм.
The Raspberry Pi 3 Model B+ still has a full-sized HDMI port, four USB ports, and an audio jack.

Також відключіть всі непотрібні порти та контролери типу pread Spectrum, Vanderpool Technology, intel speedstep і C1E support.
Also disable any unnecessary ports and controllers pread Spectrum, Vanderpool Technology, intel speedstep and C1E support.

Для підключення клієнтів дротового сегменту мережі маршрутизатор TP-Link має чотири RJ-45 порти та один зовнішній WAN-порт.
To connect network segment customers TP-Link router has four RJ-45 ports and one external WAN-port.

Кг було скинуто на ворожі кораблі, порти та міста; 58000 кг бомб було скинуто на Італію, над Балтикою та Середземним морем.
Kg were directed at enemy vessels, ports and towns; 58,000 kg were dropped over Italy, the Baltic and the Mediterranean.

Кіпрський президент підкреслив, що Туреччина повинна відкрити свої порти та аеропорти для Кіпру та нормалізувати відносини з Республікою Кіпр.
The Cypriot President stressed that Turkey should open its ports and airports to Cyprus and normalize relations with the Republic of Cyprus.

DMI, з іншого боку, скорочує електричний шлях між ядром і фактичними компонентами, такими як оперативна пам'ять, жорсткі диски, порти та інші ресурси.
The DMI, on the other hand, shortens the electrical path between the core and the actual components like the RAM, hard drives, ports, and other resources.

Близькість Кюрасао, природні глибокі порти та стабільний уряд сприяли бужівництву Royal Dutch Shell, найбільшого на той час НПЗ у світі.
Curaçao's proximity to the country, naturally deep harbors, and stable government led Royal Dutch Shell to construct the Isla oil refinery[fr; nl], the largest refinery in the world at the time.

Нещодавно Комісія запровадила нові правила, що дозволяють зберегти час та нервикраїн-Членів під час інвестування у порти та аеропорти, одночасно зберігаючи конкуренцію.
Recently, the Commission has introduced new rules to save member states time and trouble when investing in ports and airports, whilst preserving competition.

Однак ми не можемо ігнорувати зобов'язання щодо подання звітності, порти та інші органи влади повинні відповідати національному, європейському і міжнародному праву.
We can however not ignore the mandatory reporting obligations shipping, ports and other authorities need to comply with by national, European and international law.

Фільтрувати записи Порти та термінали Корпоративне право Судова практика та арбітраж Захист бізнесу Податкове право Морське право та міжнародна торгівля.
Filter entries Port and terminals Corporate law Litigation and arbitration Business and asset protection Tax Maritime law and international trade.

До 1900 року десята частина риби, споживаної в Сполученому Королівстві, була виловлена в Грімсбі, незважаючи на численні менші прибережні риболовецькі порти та села, які також постачали націю.
By 1900, a tenth of the fish consumed in the United Kingdom was landed at Grimsby, despite the many smaller coastal fishing ports and villages that also supplied the nation.

У цій статті ми спробували спростити необхідну інформацію про настройки SMTP, порти та початок роботи з популярними поштовими клієнтами та(або) мобільними пристроями через протоколи IMAP, POP та Exchange.
This article attempts to simplify the need-to-know information about SMTP settings, ports, and getting started with common email clients and/or mobile devices using IMAP, POP, or Exchange.

Уряд в Нікосії незадоволене тим, що Туреччина продовжує окупацію північної частини Кіпру, не визнає уряд Республіки Кіпр і відмовляється відкрити для Кіпру свої порти та аеропорти.
The government in Nicosia is unhappy that Turkey continues its occupation of Northern Cyprus, does not recognize the government of the Republic of Cyprus and refuses to open Cyprus to its ports and airports.

Порти та протоколи визначають абстрактний API, який може бути реалізований будь-якими відповідними технічними засобами(наприклад, виклик методу об'єктно-орієнтованою мовою, віддалені виклики процедур або веб-служби).
Ports and protocols define an abstract API that can be implemented by any suitable technical means(e.g. method invocation in an object-oriented language, remote procedure calls, or Web services).

Ці переговори відбуваються після звернення з боку ООН із закликом надати додаткову допомогу Італії, яка погрожує закрити свої порти та затримувати рятувальні кораблі гуманітарних агенцій, що перевозять людей із Лівії.
The crisis talks come after appeals from the United Nations for more help for Italy, who has threatened to close its ports and impound rescue ships run by aid agencies carrying people from Libya.

Це обмежує кількість порожніх вантажівок, що їдуть на південь вздовж східного узбережжя США в порти Джорджії та Флориди, викликаючи можливі затримки у доставці авто в порти та на склади.
This limits the amount of empty trucks moving South along the Eastern shore of the U.S.A. To ports in Georgia and Florida causing the potential delays for vehicle delivery to ports and warehouses.

Зокрема, план передбачає інвестиції розміром 50 мільйонів євро у французькі порти та аеропорти,"які, вочевидь, є найбільш уразливими місцями для необхідних змін", якщо Британія вийде з ЄС без угоди.
The plan provides for 50 million euros($56 million) of investment in French ports and airports,"which are obviously the places most affected by the changes needed" in the event of Britain crashing out of the EU without a deal.

Китай, за допомогою мільярдів інвестицій в автомобільні дороги, залізниці, порти та інші інфраструктурні проекти, прагне створити нові економічні коридори в Європу, Африку і Латинську Америку, а також прискорити світову комунікацію.
China, with the help of billions of investments in highways, railways, ports and other infrastructure projects, is seeking to create new economic corridors to Europe, Africa and Latin America, as well as to speed up global communication.

План передбачає інвестиції розміром 50 мільйонів євро у французькі порти та аеропорти,"які, вочевидь, є найбільш уразливими місцями для необхідних змін", якщо Британія вийде з ЄС без угоди.
Philippe announced that 50 million euros would be invested in ports and airports in France which he said"are obviously the places most affected by the changes needed" in the event of Britain crashing out of the EU without a deal.

Плюс, оскільки 34-дюймові ультраскладки зазвичай є флагманськими моделями, вони включають усі порти та роз'єми, які вам коли-небудь знадобляться, кріплення, сумісне з VESA, автоматично обертові та повністю регульовані підставки(знову ж таки, у Dell, LG незрозуміло проти цього) і більше.
Plus, since the 34” ultrawides are usually flagship models, they include all the ports and connectors you would ever need, VESA-compatible mounting, auto-rotating and fully adjustable stands(again, on Dell's, LG inexplicably decided against it), and more.

Консолідація вантажів у портах та територіях, прилеглих до Євросоюзу;
Cargo consolidation in ports and boarding territories of European Union;