Що таке ПОРШНЕВІ КІЛЬЦЯ Англійською - Англійська переклад

• piston rings
• piston ring

Приклади вживання Поршневі кільця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поршневі кільця 80мм.
Piston Ring 80mm.

Затвор в середині затворної рами має поршневі кільця для утримання газів.
The bolt within the bolt carrier is fitted with piston rings to contain the gas.

Поршневі кільця має бути чистим, без нагару, і перебувати рівно на своєму місці.
The piston ring must be clean, without fouling, and be exactly in place.

У машинобудуванні- в якості матеріалу для обладнання(підшипники, поршневі кільця).
In engineering,- as material for the equipment(bearings, piston rings).

Поршневі кільця для підвищення міцності стали покривати тонким хромованим шаром.
Piston rings to increase the strength of steel coated with a thin chrome layer.

Бензиновий двигун запасних частин 170F двигун поршневих і поршневі кільця.
Gasoline engine spare parts 170F engine piston and piston ring.

Поршневі кільця ущільнення газу в камері стиснення поршневих компресорів.
Piston rings seal the gas in the compression chamber of reciprocating compressors.

У машинобудуванні- в якості матеріалу для такої продукції, як підшипники, ущільнювальні і поршневі кільця.
In engineering- as a material for products such as bearings, seals and piston rings.

Поршневі кільця, наїзник кільце і стрічки виготовляються в різних виконаннях.
Piston rings, rider rings and bands are manufactured in various designs.

Вкладиш kit(поршневі+ поршневі PIN-+ поршневі кільця+ Гільзи циліндрів+ ущільнювальні кільця запасних частин для 4102 ДИЗЕЛЬНИЙ ДВИГУН).
Liner kit(piston+piston pin+piston ring+cylinder liner+o-rings spare parts for 4102 diesel engine).

Великі поршневі кільця діаметром до 47"(1200мм) на замовлення виготовляються за спеціальним замовленням.
Large diameter piston rings up to 47”(1200mm) are custom manufactured for special requirements.

Реалізовуємо запасні частини до компресорів в комплектах та в роздріб(в тому числі клапани всмоктуючі та нагнітаючі, поршневі кільця і т. д.).
We sell the spare parts of the compressors by set as well as by retail(including discharge and suction valve reed, piston rings etc.).

Незмінною залишилася вся шатунно-поршнева група: поршні, поршневі кільця, пальці, шатуни, а також корінні і шатунні вкладиші.
It remained unchanged all the connecting rod and piston group: pistons, piston rings, fingers, rods, as well as indigenous and connecting rod bearings.

Крім масляного насоса, на світлову вежу Terex AL5000 можуть бути встановлені інші запасні частини, такі як паливний насос, водяний насос, соленоїд, генератор, поршневі кільця.
Except Oil pump, there are other spare parts can be fitted for Terex AL5000 light tower, such as fuel pump, Water Pump, solenoid, alternator, piston rings.

Знову вдалося залишити від ЗИС-120 вкладиші, шатуни, поршні, поршневі кільця і пальці, пружини і тарілки клапанів, деталі масляного фільтра, профілі кулачків і грибків штовхачів.
Again managed to leave from the ZIS-120 liners, rods, pistons, piston rings and piston pins, the spring plates and valve, parts of the oil filter, cam profiles and fungi pushers.

Якщо глибина розрідження відновлюється поволі і не утворює піковий кидок при різкому закриванні дросельної заслінки, слід перевірити, чи не зношені поршневі кільця.
If depth of depression is restored slowly and does not form a peak throw at sharp closing of a butterfly valve, it is necessary to check whether piston rings are worn-out.

Це пов'язано з високою тепловою напруженістю сучасних двигунів внутрішнього згорання і наявністю високих температур, питомого тиску і швидкостей зрушення в різних зонах двигуна(поршневі кільця, розподільний вал, підшипники колінчастого валу і т. д.).
This is due to high thermal stress of modern internal combustion engines and the presence of high temperatures, pressures and specific shear rates in different parts of the engine(piston rings, camshaft, crankshaft bearings, etc.).

Tribologically переважних матеріалів газонепроникний конструкції для низької молекулярної маси газів поршневих кілець ущільнення газу в камері стиснення поршневих компресорів.
Tribologically advantageous materials Gas-tight construction for low-molecular-weight gases piston rings seal the gas in the compression chamber of reciprocating compressors.

Завдяки цьому двигун і, зокрема, поршні залишаються чистими, і запобігає залипання поршневих кілець.
This keeps the engine clean, particularly the pistons and prevents piston rings from sticking.

В результаті очищення воднем(газом Брауна) видаляється нагар з найважливіших деталей двигуна і елементів вихлопної системи, відбувається розкоксовка поршневих кілець і двигуна.
As a result of hydrogen cleaning(Brown's gas) carbon deposits remove from the most important parts of the engine and elements of the exhaust system. There is a loosening of the piston rings and the engine.

Воно може бути викликано зносом поршня або циліндра, западанием поршневих кілець, зносом підшипників.
It may be caused by wear of the piston or cylinder, sticking of piston rings, bearings wear.

В 1941 році Хонда приступив до виробництва поршневих кілець з якістю, прийнятним для Toyota.
By 1941, Honda were mass-producing piston rings that were considered acceptable by Toyota.

Ряд металевих поршневих кілець і наїзника також виготовлені з використанням вибраного сорту бронзи або чавуну, де експлуатаційні вимоги диктують.
A range of metallic piston and rider rings are also manufactured, using selected grades of bronze or cast iron, where operational requirements dictate.

У старих двигунах рівень споживання оливи набагато більший, причиною цього може бути знос поршневих кілець або ущільнень коленвала. Детальніше.
The oil flow rate rate in previous engines is considerably higher. This may result in wear of piston rings or crankshaft seals. More.

Надмірний витрата моторного масла можна вважати сигналом про необхідність проведення перевірки стану поршневих кілець, маслоотражательних ковпачків та/ або направляючих втулок клапанів.
It is possible to consider an excessive consumption of engine oil as a signal about need of check of a condition of piston rings, maslootrazhatelny caps and/or directing plugs of valves.

Надмірний витрата моторного масла можна вважати сигналом про необхідність проведення перевірки стану поршневих кілець, маслоотражательних ковпачків та/ або направляючих втулок клапанів.
The excessive consumption of engine oil can be considered as a signal of need of carrying out check of a condition of piston rings, maslootrazhatelny caps and/or the directing plugs of valves.

Надмірний витрата моторного масла можна вважати сигналом про необхідність проведення перевірки стану поршневих кілець, маслоотражательних ковпачків та/ або направляючих втулок клапанів.
The excessive consumption of motive oil can be considered a signal of need of conducting check of a condition of piston rings, maslootrazhatelny caps and/or the directing plugs of valves.

У зв'язку із створенням в США фірмою«Катерпіллер» дизельних двигунів з наддувом загострилася проблема пригорання поршневих кілець, для вирішення якої і були вперше розроблені спеціальні дизельні масла з миючими(детергентними) присадками на основі нафтенатів алюмінію.
In connection with the creation in the United States of the Caterpillar company of diesel engines with supercharged, the problem of burning piston rings became aggravated, for the solution of which, special diesel oils with detergent(detergent) additives based on aluminum naphthenates were developed for the first time.

Кільця поршневі для компресорів2.
Piston rings for compressors2.