Що таке ПОСЛУГАМИ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• services of the company

Приклади вживання Послугами компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сервісами та/ або Послугами Компанії.
Services and/ or Services the Company.

Під час користування Послугами компанії Instantor ви довіряєте нам свої персональні дані.
When you use the Instantor service, you trust us with your personal data.

Послугами компанії користуються клієнти в Європі, Ізраїлі, Індії, Китаї та США.
The company's services are used by customers in Europe, Israel, India, China and the USA.

Скористалися послугами компанії один раз.
We used the services of the company once.

Продуктами та послугами компанії користуються більше десяти мільйонів чоловік по всій Росії.
More than 100 million people use the company's services throughout Russia.

Вивчіть думку клієнтів, які раніше вже користувалися послугами компанії.
Ask for a few recommendations from customers that have used the services of the company before.

Часом у користувачів послугами компанії виникають питання, пов'язані з оплатою або квитанціями.
Sometimes users of company services have questions related to payment or receipts.

Головний приз- Рік користування послугами компанії за ціною 0, 01 грн/міс.
The main prize is a year use of the company's services at a price of 0.01 UAH/month.

Адже якщо Вас добре обслужили ви будете знову користуватися послугами компанії.
After all, if you are well serviced, you will use the services of the company again.

Ознайомлення клієнтів з послугами компанії, з цінами та умовами співпраці;
Acquainting clients with the services of the Company, with prices and terms of cooperation;

Завдяки легкому і практичному дизайну можна ознайомитися з послугами компанії, новинами та відгуками.
Thanks to the easy and practical design you can get acquainted with the company's services, news and reviews.

Ви можете скористатися додатковими послугами компанії навіть без авторизації в особистому кабінеті.
You can enjoy extra services by the company even without authorization in your personal account.

Основна мета ресурсу- інформування відвідувачів із продуктами і послугами компанії.
The basic purpose of a resource- informing of visitors with products and services of the company.

Реальні відгуки від пар, які скористалися послугами компанії- додаткові аргументи у формуванні довіри.
Real feedback from the couples who have used company's services are the additional arguments in the formation of trust.

Porsche організовує в капелі концерт для мандрівників, які скористалися туристичними послугами компанії.
In the chapel Porsche will organize a concert for travelers who used travel services of the company.

Скориставшись послугами компанії«Аврора», ви отримаєте ряд переваг і заощадите велику кількість сил і часу.
Using the services of the company“Aurora”, you get a number of advantages and save a large number of time and effort.

Користувач- будь-яка дієздатна фізична або юридична особа, що прийняла умови цієї Угоди та користується послугами Компанії;
User- any competent person or entity that accepted the terms of this Agreement and the services of the Company;

Також Ryanair знизив прогноз кількості пасажирів, які зможуть скористатися послугами компанії в 2021 році.
Ryanair also lowered the forecast for the number of passengers who will be able to use the services of the company in 2021.

Користувач- будь-яка дієздатна фізична або юридична особа, що прийняла умови цієї Угоди та користується послугами Компанії;
User- Any capable natural or legal person who has accepted the terms of this Agreement and using the services of the Company;

Скористатися послугами компанії можливо через велику мережу обслуговування, яка налічує більше 500 000 пунктів у більше ніж 200 країнах.
It is possible to use the company services through a wide service network numbering more than 500,000 points in more than 200 countries.

На сайті можна детальніше ознайомитися діяльністю та послугами компанії, умовами співпраці та її контактною інформацію.
On the site you can learn more about the activities and services of the company, the terms of cooperation and its contact information.

Компанія надає бонуси і можливість брати участь в поточних акціях тим Клієнтам, які користуються послугами Компанії з метою розваги.
The company provides bonuses and the opportunity to participate in current promotions to those customers who use the Company's services for entertainment purposes.

Якщо остаточно прийняли рішення перенести кухню, рекомендується скористатися послугами компанії, займається узгодженням перепланування в квартирах.
If finally decided to move the kitchen, It recommended to use the services of the company, Harmonize rescheduling in apartments.

Якщо ви займаєтеся сільськогосподарською діяльністю або тільки плануєте, а може, хочете розширювати своє вже існуюче справу, то скористайтеся послугами компанії Гільдія Інжиніринг.
If you are engaged in agricultural activities or plan, and may want to expand its already existing case, then use the company's services Guild Engineering.

Гості UGW зможуть відвідати стенд Slotegrator, ознайомитися з продуктами та послугами компанії, а також особисто поспілкуватися з її представниками.
Guests of UGW will be able to attend the Slotegrator stand, find out more about the company services and talk to its representatives in person.

Користувач, користуючись Послугами Компанії, зобов'язується дотримуватися цих Правил, чинне законодавство, а також додаткові вимоги, необхідні для надання Користувачеві зазначених Послуг..
A User, using the Company's Services, is obliged to follow current Rules, applicable legislation, and additional requirements needed for providing a User with specified Services.

Наприклад, відвідувач може не зацікавитися товарами або послугами компанії, яка кілька років не оновлювала свою інформацію та інформаційну стрічку.
For example, a visitor may not be interested in the goods or services of the company, the site of which has not been updated for months.

Ми хочемо, щоб кожній людині, яка приходить у салон МТС Україна, дзвонить у наш call-центр, користується послугами компанії, подобалося бути клієнтом МТС Україна.
We want everyone who comes into the MTS salon, calls to our call-center, uses the services of the company liked to be a customer of MTS.

Кількість користувачів послугами компанії становить понад одинадцять мільйонів чоловік, а користувачів платного пакету послуг перевищує число восьми мільйонів.
The number of users of the company's services is more than eleven million people, and the number of users of a paid service package exceeds eight million.

Протягом місяця кожен відправник, який скористався послугами компанії у Костополі, Новомосковську або Скадовську, мав можливість виграти одну з трьох аутентичних кавоварок Delonghi.
During the month each sender who used the services of the company in Kostopil, Novomoskovsk or Skadovsk had an opportunity to win one out of three original coffee making machines Delonghi.