Що таке ПОСТАЧАЛЬНИК ПОСЛУГИ Англійською - Англійська переклад

• service provider
• supplier of a service

Приклади вживання Постачальник послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постачальник послуги не змінює інформації;
(a) the provider does not modify the information;

Цю інформацію зберігає Google або інший постачальник послуги.
This information is stored by Google or other service provider.

Постачальник послуги не змінює інформації;
The service provider does not modify the information;

При цьому його підтримкою цілком займається постачальник послуги.
In this case, its support is entirely engaged in the service provider.

Постачальник Послуги може бути Компанією, що надає Послугу.
The Service provider may be the Company providing the Service..

(e) заходи, які обмежують або вимагають конкретних типів юридичних осіб або спільних підприємств, через які постачальник послуги може надавати послугу;.
Measures which restrict or require specific types of legal entity or joint venture through which a service supplier may supply a service; and.

(g)"постачальник послуги" означає будь-яку особу, яка надає послугу;-12.
(g)"service supplier" means any person that supplies a service;12.

Рада з торгівлі послугами може на запит будь-якого члена, який має підстави вважати, що монопольний постачальник послуги будь-якого іншого члена діє у спосіб, несумісний із пунктом 1 чи 2, направити запит члену, що встановлює, зберігає або дає дозвіл такому постачальнику, про надання конкретної інформації щодо відповідних операцій.
The Council for Trade in Services may, at the request of a Member which has a reason to believe that a monopoly supplier of a service of any other Member is acting in a manner inconsistent with paragraph 1 or 2, request the Member establishing, maintaining or authorizing such supplier to provide specific information concerning the relevant operations.

Постачальник послуги може навчитися працювати з більш численними групами клієнтів.
The service provider can learn to work with larger groups.

Відповідно до умов, передбачених статтею 10 Закону про послуги інформаційного суспільства, постачальник такої послуги звільняється від відповідальності за зміст інформації, що зберігається у нього, оскільки- у значенні згаданого положення- постачальник послуги виконує лише роль посередника; він не ініціює передачу такої інформації і не змінює її.
Subject to the conditions specified in section 10 of the ISSA, the provider of such a service is exempted from liability for the contents of information stored by it, because the provider of the service merely fulfils the role of an intermediary within the meaning of the provision referred to, and does not initiate or modify the information.

За таких обставин, Постачальник Послуги може на власний розсуд запропонувати альтернативний варіант щодо використання та оплати пального.
In such a case, the Service Provider may at their own discretion offer an alternative in respect of the use and fuel payment.

Якщо постачальник послуги підтримує оплату в режимі моментального доступу(оператори мобільного зв'язку, інтернет-провайдери, послуги зв'язку), то зарахування на Ваш особовий рахунок(номер договору, тощо), буде проведено протягом декількох хвилин після оплати.
So if the service provider supports payment mode instant access(for example, mobile operators, Internet providers, telecom services, etc.) the procedure is faster and your payment will be received within several minutes.

Це послуга, в якій постачальник послуги гаманця створює або утримує(має доступ) ключ від гаманця, але кошти належать користувачу, а не постачальника послуг..
This is a service in which the wallet service provider creates or holds(has access to) the wallet key, but the funds belong to the user, not the service provider..

Постачальник послуги повинен проінформувати користувачів та абонентів, до отримання їхньої згоди про тип даних розташування, інших, ніж дані руху, які будуть оброблені, про мету та тривалість обробки та, чи дані будуть передані третій стороні з метою надання послуги за додаткову вартість.…».
The service provider must inform the users or subscribers, prior to obtaining their consent, of the type of location data other than traffic data which will be processed, of the purposes and duration of the processing and whether the data will be transmitted to a third party for the purpose of providing the value added service..

Продукт або послуга, де постачальник послуги купує підтримувану Продукт з іншого джерела, а потім застосовує своє ім'я, бренд або ідентифікатор до сервісу і продає його як свій продукт.
White label marketing is described as a service or product where the service provider buys a supported product from a different source then attaches their name, identity or brand to the product or service and sells it out to the market as their own product.

Якщо постачальник послуги та замовник спілкуються електронною поштою, це саме по собі не означає, що надана послуга є послугою, поставленою в електронній формі, у цілях підпункту(k) частини 1.
Where the supplier of a service and the customer communicate via electronic mail, that shall not of itself mean that the service supplied is an electronically supplied service for the purposes of point(k) of paragraph 1.

Слід зазначити, що при бажанні постачальник послуги мобільних платежів може змінити свою систему реєстрації у службі, щоб гарантувати, що в службі мобільних платежів можуть зареєструватися лише ті користувачі, які аутентифицировани зазначеною системою аутентифікації.
It should be noted that if desired, the service provider of mobile payments could change its system of registration in the service to ensure that the mobile payments service may register only those users that are authenticated by the specified authentication system.

Постачальника Послуги/ Перевізника Квиток.
The Service Provider/ Carrier the Ticket.

Покупцем Постачальником Послуги або Компанією.
The service Provider or the Company.

Ці постачальники послуг можуть отримувати та зберігати певні голосові команди.
That provider may receive and store certain voice commands.

Top 3 Єва outsoles постачальника послуг з гарною репутацією в Південно-Східній Азії?
Top 3 EVA outsoles provider with good reputation in South east Asia?

Станьте провідним світовим виробником технологічного обладнання та постачальником послуг в електротехнічній галузі.
Become world-leading electrical industry technological equipments manufacturer& service supplier.

Постачальника Послуги/ Перевізника.
The Service Provider/ Carrier.

Постачальником Послуги/ Перевізником.
Service Provider/ Carrier.

Якщо ви шукаєте постачальника послуг електронної пошти маркетингу, не соромтеся зв'язатися з нами.
If you are looking for email marketing provider, feel free to contact us.

Вашому постачальнику послуги Інтернет.
Your Internet service provider.

Компанія Johnson Industries є вашим надійним виробником і постачальником послуг транспортних засобів аеропорту.
Johnson Industries is your trusted manufacturer and provider of airport transportation vehicles.

Постачальника Послуги Послуга..
The Service Provider The Service..

У цих випадках ви, напевно, можете довіряти таким постачальникам послуг.
In those cases, you can probably trust the provider.

Постачальником Послуги Агентством.
The Service Provider and Agency.