Що таке ПОСТІЙНО БОРЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• constantly fighting
• constantly struggling
• constantly fights
• is constantly battling

Приклади вживання Постійно бореться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона постійно бореться».
They battle constantly”.

І вона з ним, безумовно, постійно бореться.
She constantly fights with it.

Вона постійно бореться».
They are constantly fighting.”.

І вона з ним, безумовно, постійно бореться.
She fights with him constantly.

Більшість з нас, постійно бореться із зайвою вагою.
Most of us are constantly fighting the dreaded slice.

І вона з ним, безумовно, постійно бореться.
I mean, she obviously still struggles with it.

Більшість з нас, постійно бореться із зайвою вагою.
Most of us are constantly fighting the battle of the bulge.

Він не боїться висловлювати власну думку і постійно бореться за свої права.
He is not one to let go arguments and constantly fights for his opinions.

Дозвольте пояснити, чому людина, постійно бореться з власним мозком і очікуваннями суспільства, може відчувати сильну втому.
Allow me to explain why a person who is constantly battling their own brain and societal expectations may feel….

Бачить інших дівчат, як конкуренток, і постійно бореться з Рін за увагу Шіро.
She sees the other girls as threats and constantly battles with Rin for Shirō's attention.

Головний герой картини є рейнджером, який ненавидить усіх злочинців, тому постійно бореться з бандитами.
The main character is a Ranger, who hates all the criminals, so constantly fighting with the bandits.

Так багато сміливості по всьому світу у тих, хто постійно бореться з радикальним ісламським тероризмом.
So much bravery around the world constantly fighting radical Islamic terrorism.

У деяких областях діжиталізація стала стандартною, в інших- здається, що вона постійно бореться проти перешкод.
In some areas digitalization has become standard in others it seems to continuously struggle against obstacles.

Якщо ж її обранець має сильний характер, то постійно бореться з ним за лідерство в парі.
If her chosen one has a strong character, he constantly fights with him for leadership in the pair.

Під час бунту сатани проти Бога, саме Михайло очолив воїнство ангелів добра і з тих пір постійно бореться з нечистими духами.
During the rebellion of Satan against God, it was headed by Mikhail host of good angels and since then constantly struggling with unclean spirits.

Мозамбік є однією з найбідніших країн світу і постійно бореться з браком продовольства, що викликаний посухою.
Mozambique is one of the world's poorest countries and struggles constantly with food shortages caused by drought.

Під час бунту сатани проти Бога, саме Михайло очолив воїнство ангелів добра і з тих пір постійно бореться з нечистими духами.
During the rebellion of Satan against God, it was Michael who led the host of good angels and since then constantly struggles with unclean spirits.

Його пристрасть до Ем Джей стає усе сильнішою, і він постійно бореться зі своїм бажанням розкритися їй і зізнатися у всьому.
His passion for MJ is getting stronger, and he constantly fights with his desire to open up to her and confess everything.

Таке вирівнювання призвело до труднощів для роботи підпільних казино і ставки на спорт, який постійно бореться з урядом Малайзії.
This association has led to difficulties for the operation of secret casinos and sports betting, constantly fighting the Government of Malaysia.

Але якщо ваш організм постійно бореться з вірусом імунодефіциту, а той не лише не вмирає, а стає все більшим і більшим… Імунній системі не вистачає сил на його знищення.
But if your body is constantly combating HIV virus, and the latter not only does not die, but becomes more and more powerful….

Таке вирівнювання призвело до труднощів для роботи підпільних казино і ставки на спорт, який постійно бореться з урядом Малайзії.
Such an alignment has led to difficulties for the operation of clandestine casino and sports betting, which is constantly fighting the Malaysian Government.

Чесно зізнається, що є в ньому трохи пустощів, але він постійно бореться з цією не найкращою рисою його характеру.
Honestly it is recognized that there is in him a little bit of pampering, but he is constantly fighting with itself this is not a good trait of his character.

Під час бунту сатани проти Бога, саме Михайло очолив воїнство ангелів добра і з тих пір постійно бореться з нечистими духами.
During the rebellion of Satan against God, it was Michael who led the host of the angels of good and has since constantly been fighting against unclean spirits.

Всі ці речовини особливо потрібні для підтримки здоров'я тим, хто постійно бореться із зайвою вагою за допомогою різних незбалансованих дієт.
All these substances are especially needed to maintain the health of those who are constantly struggling with overweight through various unbalanced diets.

Проте за ключові позиції у сфері світового лідерства постійно бореться Росія, як правило, нехтуючи міжнародно-політичними процесами, нормами міжнародного права та загалом своїм авторитетом на світовій арені.
However, Russia constantly fights for key positions in the sphere of world leadership, as a rule, neglecting international political processes, norms of international law and, in general, its authority in the world arena.

О'Коннор раніше зізналася, що їй поставили діагноз«біполярний розлад» більше десяти років тому, і вона постійно бореться з депресією і посттравматичним стресом вже протягом багатьох років.
O'Connor has spoken previously about how she was diagnosed with bipolar disorder more than a decade ago and has struggled with depression and post traumatic stress for years.

Райкер- міжгалактичний воїн, який випадково потрапив на Землю, постійно бореться з бандою безжальних прибульців, відомої як Синдикат, п'ята колона прибульців, мета якої захопити планету.
Rykker is an intergalactic warrior trapped on Earth, constantly fighting a gang of ruthless aliens known as The Syndicate, an alien fifth column plotting to take over the planet.

Вона мріяла мати власний мистецький хутір, разом із друзями та однодумцями проводити фестивалі, кінопокази, різноманітні арт-проекти, рік шукала селище з мінімумом мешканців, однак знайшовши, тепер постійно бореться з місцевими«законами» та знаходить своїх людей, які надихають.
She dreamed of having her own artist's hamlet and holding festivals, film screenings and various art projects with her friends there. She spent a year looking for a village with minimal population. Now that she has found it, she's constantly fighting the local“laws” and searching for the kind of people who would inspire her.