Що таке ПОСТІЙНО ПОПОВНЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is constantly updated
• is constantly replenished
• is constantly expanding

Приклади вживання Постійно поповнюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійно поповнюється з 1992 року.
Steadily increased since 1992.

КАТАЛОГ постійно поповнюється.
The catalog is continuously growing.

Музейна колекція постійно поповнюється.
Museum collection is permanently growing.

У мене доволі значна колекція, і вона постійно поповнюється.
I have quite a large collection and it keeps growing.

Каталог постійно поповнюється- ми періодично додаємо нові фотографії.
We continuously update our catalog, adding new photographs to it.

Колекція тварин зоопарку постійно поповнюється.
Zoo Animal Collection is constantly replenished.

Сайт, який постійно поповнюється новою інформацією, цікавий користувачам.
A website which constantly updated with new information is interesting to users.

Колекція панорам Google Street View постійно поповнюється.
Google's Street View imagery is continuously expanding.

Колектив кафедри постійно поповнюється молодими висококваліфікованими фахівцями.
The Department staff is constantly replenished by young highly qualified specialists.

Тому моя колекція теплих рецептів постійно поповнюється.
Therefore, my collection of warm recipes is constantly updated.

Його колекція, яка постійно поповнюється, включає в себе понад 400 000 експонатів.
Its collection, which is constantly replenished, includes more than 300,000 exhibits.

База постійно поповнюється і коригується, так як знаходиться на віддаленому сервері.
Database is constantly updated and corrected, as it is located on a remote server.

Смаки різні, і асортимент постійно поповнюється, щоб ми змогли приділити увагу кожному вашому побажанню.
Tastes are different, and the assortment is constantly replenished, so we can pay attention to every of your wishes.

Спектр алюмінієвих сплавів досить великий, він постійно поповнюється(із застосуванням різних технологій).
The spectrum of aluminum alloys is quite extensive, it is constantly replenished(with the use of different technologies).

При цьому хмара постійно поповнюється з різних джерел, тому воно не перестає існувати.
The cloud is constantly updated from different sources, so it does not cease to exist.

Модельний ряд холодильних пристроїв Atlant постійно поповнюється, розширюються функціональні можливості нових виробів.
The model range of Atlant refrigerating devices is constantly updated, the functionality of new products is expanding.

Колекція постійно поповнюється і інтерес до проекту у громадян зростає.
The collection is constantly updated and interest in the project is growing among citizens.

Смаки різні, тому асортимент виробів постійно поповнюється, щоб ми змогли приділити увагу кожному вашому побажанню.
Tastes are different, so the range of products is constantly updated, so that we can pay attention to everyof your wishes.

Створено і постійно поповнюється страховий фонд матеріалів гідрометеорологічних спостережень.
The insurance fund of materials of hydrometeorological observations is created and constantly updated.

Наша база об'єктів- одна з найбільш різноманітних, і вона постійно поповнюється, в тому числі і ексклюзивними пропозиціями.
Our database of objects is one of the most versatile, and it is constantly replenished, including exclusive offers.

Крім того, меню постійно поповнюється різними новинками і цікавими пропозиціями.
In addition, the menu is constantly filled up by different novelties and interesting suggestions.

Вас приємно вразить VIP-зона для релаксу та асортимент барних напоїв, який постійно поповнюється коктейльними новинками.
You will be pleasantly surprised by VIP area for relaxation and the assortment of drinks in the bar, which is constantly replenished by novelties.

Наш асортимент постійно поповнюється, щоб будь-який покупець міг знайти собі товар за смаком.
Our assortment is constantly replenished, so that any buyer can find a product to his taste.

VULKAN пропонує увазі своїх гравців популярні ігри від всіма улюбленої класики і до останніх новинок, і наша колекція постійно поповнюється.
JackpotCity offers the most popular games, from your favorite classics to the latest innovations, and our collection is constantly expanding.

Фонд музею постійно поповнюється, його співробітники ведуть постійний пошук та збір старих килимів.
The museum is constantly updated, and its employees conduct searches and compiles collections of old carpets.

Незважаючи на велику різноманітність різних форм позики, ринок постійно поповнюється новими кредитними продуктами з різними умовами їх видачі та погашення.
Despite a wide variety of different forms of loan, the market is constantly replenished with new credit products with different terms of their issuance and repayment.

Наш каталог ігор для андроїд постійно поповнюється, ми намагаємося знаходити найбільш нові та цікаві ігри для андроїд телефонів і планшетів.
Our catalog of games for Android is constantly updated, we try to find most new and exciting games for Android phones and tablets.

На даний момент компанія Dekang Ukraine пропонує 50 смаків рідини з різним вмістом нікотину і того близько 170 варіантів для вибору вашого улюбленого смаку. Асортимент постійно поповнюється.
At present the company Dekang Ukraine offers 50 different flavors of liquid nicotine and that about 170 options to choose your favorite flavor. The range is constantly expanding.

Молодий музей постійно поповнюється новими експонатами як з різних куточків Нижегородської області, так і з старовинних російських промислових центрів.
The young museum is constantly updated with new exhibits from both different parts of the Nizhny Novgorod region and from the old Russian industrial centers.

Дуже цікаву добірку«посмертних» відомостей, що постійно поповнюється, рекомендуємо прочитати всім, хто планує відкрити або вже відкрив свій бізнес.
An interesting collection of"posthumous" information, which is constantly updated, is recommended for reading to anyone who plans to open or has already opened a business.