Приклади вживання Постійно розширювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми намагаємося постійно розширювати….
We are constantly broadeni….Ми прагнемо постійно розширювати нашу пропозицію.
We are constantly extending our offer.Ми намагаємося постійно розширювати….
We are continually extending….Ти повинен постійно розширювати свій соціальний коло.
You must constantly expand your social circle.Їх необхідно постійно розширювати.
Need to be constantly expanded.А постійно розширювати наш досвід на межі можливостей.
But to continuously expand our experience at the limit.Список можна постійно розширювати.
The list can be extended constantly.Ми прагнемо постійно розширювати й оновлювати цю інформацію.
We endeavour to continuously expand and update this information.Список можна постійно розширювати.
The list can be extended continually.Список готових шаблонів планується постійно розширювати.
The list of models Мені подобається постійно розширювати свої музичні інтереси.
I like to constantly expand my musical horizons.Одне з завдань«Мистецького Арсеналу»- створити і постійно розширювати атмосферу.
One of the Mystetskyi Arsenal' main task is to create and continually expand the atmosphere of.Таким чином, ви будете постійно розширювати свій кругозір.
Consequently, you are constantly expanding your horizons.Ми будемо постійно розширювати перелік інфраструктурних об'єктів для збільшення Вашого комфорту.
We will constantly expand the list of infrastructure facilities to increase your comfort.Компанія Porsche поставила перед собою завдання постійно розширювати ряд пропонованих цифрових сервісів.
Porsche aims to continuously expand its range of digital services.Участь BMW допомагає ChargePoint постійно розширювати і покращувати інфраструктуру станцій зарядки.
BMW's stake helps ChargePoint to continually expand and improve its charging station infrastructure.Багаторічний досвід і бажання розвиватися дозволяють нам постійно розширювати свій портфель.
A long-standing expertise and a willingness З ранніх років, університет постійно розширювати і розвивати нові факультети і програми.
Since then the Sagesse institution has continuously expanded and developed new faculties and programs.Одна з найважливіших функцій корпоратократії- зберігаючи, постійно розширювати й зміцнювати систему.
One of corporatocracy's most important functions is to perpetuate and continually expand and strengthen the system.І звичайно ж необхідно постійно розширювати мережу своїх контактів в соціальних мережах, і завжди відповідати на запити користувачів.
Course it is necessary to constantly expand the network of your contacts in social networks, and always respond Компанія Porsche поставила перед собою завдання постійно розширювати ряд пропонованих цифрових сервісів.
Porsche has set itself the objective of continuously expanding its offering Ми також не повинні обмежувати своє знання лише сухими цифрами для бізнесу,натомість треба постійно розширювати свої горизонти.
We also should not limit our knowledge only with the dry figures for business;instead we must constantly expand our horizons.В усякому випадку ми будемо постійно розширювати число готелів у Донецькій області, які якісно обслуговують своїх кліентів за допомогою інтернет.
At any rate we will constantly expand the number of hotels in Zhitomir, that render high quality services to their guests with the help of internet.Рубль має стати більш універсальним засобом для міжнародних розрахунків,він мусить постійно розширювати зону свого впливу.
The rouble must become a more universal means for carrying out international settlements andshould gradually expand its zone of influence.Ми плануємо постійно розширювати асортимент і пропонувати все більше і більше цікавих речей, а також співпрацювати з іншими дизайнерами та дизайн студіями.
We plan to continuously expand the product range and offer more and more interesting things, as well as collaborate with other designers and design studios.Рубль має стати більш універсальним засобом для міжнародних розрахунків,він мусить постійно розширювати зону свого впливу.
The rouble must become a more widely diffused currency for the development of international transactions andmust gradually expand its zone of influence.Використання сучасних технологійдозволяє геодезистам компанії виробляти конкурентоспроможний продукт і постійно розширювати спектр завдань, що вирішуються.
Using modern technologyallows surveyors to produce competitive product and constantly expand the range of tasks to be solved.
