Що таке ПОСТІЙНІ ЗУБИ Англійською - Англійська переклад

• permanent teeth

Приклади вживання Постійні зуби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо постійні зуби не виростають.
The permanent teeth do not grow back.

У 20-місячному віці з'являються постійні зуби.
By 8 months of age all the permanent teeth have appeared.

Як результат- постійні зуби можуть прорізатися з відхиленнями.
As a result, permanent teeth can break through with deviations.

В результаті такого ставлення можуть постраждати постійні зуби.
Doing so could damage the permanent teeth.

Перші постійні зуби у дітей з'являються у віці 6-7 років.
The first permanent teeth in children appear at the age of 6-7 years.

До цього методу слід прибігати після того, як прорізалися постійні зуби.
This habit should stop before the permanent teeth set in.

До того ж, постійні зуби за розмірами більші, ніж молочні.
Permanent teeth will be larger in size compared to milk teeth..

Розрізняють молочні та постійні зуби- тимчасовий і постійний прикус.
There are milk and permanent teeth- temporary and permanent bite.

Всі інші постійні зуби починають формуватися після народження дитини.
The rest of the permanent teeth begin to form after birth.

Такий процес вважається нормою, бо постійні зуби є більшими за молочні.
This happens naturally since permanent teeth are larger than milk teeth..

Коли ростуть постійні зуби, дуже важливо, щоб молочні були ще на своєму місці, тому що вони:.
Milk teeth are as important as the permanent teeth, because they:.

Дитина народжується з маленькою щелепою, тому постійні зуби прорізаються у нього не відразу.
A child is born with a small jaw, so permanent teeth do not cut through immediately.

Починаючи з 6 років, молочні зуби випадають і на їх місці виростають постійні зуби.
At the age of six, the baby teeth fall out, and permanent teeth grow in their place.

Це призводить до того, що виростають вже уражені постійні зуби, які набагато складніше і довше лікувати.
This leads to what is already infected grows permanent teeth, which are more complex and lengthy to treat.

Коли починають змінюватися центральні різці, на альвеолярному відростку вже є постійні зуби.
When the central incisors begin to change, permanent teeth are already present on the alveolar bone.

Саме в цей період постійні зуби активно ростуть, а значить лікування буде найбільш ефективне.
It is during this period that permanent teeth are actively growing, which means that braces will be the most effective.

Невидимі капи не підходить для дітей і підлітків, у яких ще не виросли всі постійні зуби.
Invisible aligners are not appropriate for children and adolescents who are still waiting for permanent teeth.

Саме в цей період постійні зуби активно ростуть, а значить брекети будуть найбільш ефективні.
It is during this period that permanent teeth are actively growing, which means that braces will be the most effective.

Тому очевидно, що стан молочних зубів має значний вплив на постійні зуби, що прорізуютьс.
Hence, it is obvious that the condition of primary teeth has strong influence on emerging permanent teeth.

Вона охоплює період від моменту появи перших молочних зубів, аж до їх заміни на постійні зуби.
It covers the period which begins when the first milk teeth appear, and ends when they are replaced by permanent teeth.

Брекет-система може застосовуватися виключно в тому віці, коли прорізалися всі постійні зуби і їх коріння завершили своє формування.
Braces can be used at the age when all permanent teeth have erupted and their roots completed their formation.

Єдина видима різниця в тому, що у 2-річного лоша є тимчасові зуби, а у 5-річних скакунів- тільки постійні зуби.
The only visible difference is that a 2-year-old has baby teeth, while the 5-year-old has permanent teeth.

Перші постійні зуби з'являються у дитини приблизно у віці 6 років, так чи може він брати на себе відповідальність за їхнє здоров'я?
The first permanent teeth appear in a child around the age of 6 years, so if he can take responsibility for their health?

У два рази більше дорослих у віці 20-39(67%) зберегли всі свої постійні зуби в порівнянні з дорослими у віці 40-64(34%).
Roughly twice as many individuals aged 20 to 39 had all their permanent teeth(67 percent) compared to those aged 40 to 64(34 percent).

Зазвичай цей процес закінчується в 12-13 років, але відомо про випадки пізнього заміщення, коли останні постійні зуби з'являються до 17-18 років.
Usually this process ends at the age of 12-13 years, but there are cases of later replacement, when permanent teeth appear at 17-18 years old.

На п'ятому місяці тимчасові зачатки минералізуються, а вже під кінець терміну сформовані та починають нарощувати емаль деякі постійні зуби.
In the fifth month of pregnancy the teeth germs are mineralized, and already at the end of the period are formed and begin to build an enamel some permanent teeth.

Ці тимчасові молочні зуби мають більш дрібний розмір, вони біліше і гладше, ніж постійні зуби, а також мають невелике поглиблення на лінії ясен.
These temporary milk teeth are smaller, whiter and smoother than permanent teeth, and have a slight indentation at the gum line.

Потім, коли малюк отримає постійні зуби, стоматолог може провести герметизацію фісур- заглиблень між горбиками зуба- що буде запобігати виникненню бактеріального нальоту, який руйнує емаль.
Then, when the baby will gain permanent teeth, the dentist can conduct sealing fissures- hollows between the elevations of the tooth- which will prevent bacterial plaque that destroys the enamel.

Розрізняють прикус молочних зубів(до 6-річного віку), змінний прикус(від 6 до 13 років, коли молочні зуби послідовно випадають і їх змінюють постійні зуби) і прикус постійних зубів див.
There are bite milk teeth(up to 6 years of age), removable bite from 6 to 13 years, when milk teeth are consistently fall and they are replaced by permanent teeth and bite permanent teeth(see the Teeth)..