Приклади вживання Потрібна родина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожному потрібна родина!
Тому вона переконана, що«кожній дитині потрібна родина».
She told me,“Every child needs a mother”.Кожному потрібна родина!
Everybody needs a home!Дитині потрібна родина: Владислав Ш., 15 лет.
Кошеняті потрібна родина….
Homebuyers need a home….Тому вона переконана, що«кожній дитині потрібна родина».
That's why she believes that“every child needs a family.”.Цим дітям потрібна родина!
These boys NEED a family!Дитині потрібна родина: Андрій С..
Child needs a family: Andrey N..Цим дітям потрібна родина!
These kids need a parent!Ми все одно робимо все, що від нас залежить, щобпереконати керівництво області розпочати співпрацю з нашим фондом на благо дітей, яким потрібна родина.
We are still doing everything that depends on us to convince the regional leadership tostart working with our fund for the benefit of children who need a family.Цим дітям потрібна родина!
Those BOYS need a mother!Ми повинні мобілізувати всі зусилля, задіяти всі ключові сторони- бізнес, благодійність, владу, громадськість- усіх, хтоподіляє думку про те, що кожній дитині потрібна родина.
We have to raise all our efforts, engage all the key parties- business, charity, authorities, society-all those who agree that every child needs a family.Цій дитині потрібна родина!
This child needs a family!Портал було створено 3 роки тому фондом Ріната Ахметова«Розвиток України» разом із партнерами- ВГО«Магнолія», Міністерством соціальної політики- якраз із метою зростання національного усиновлення та розумінням того,що кожній дитині потрібна родина.
The portal was launched 3 years ago by Rinat Akhmetov's Foundation for Development of Ukraine and its partners- NGO“Magnolia” and the Ministry of Social Policy- namely with the purpose of increasing national adoption rates andunderstanding that each child needs a family.Кожній дитині потрібна Родина!
Every child needs a home!Їй дійсно потрібна родина в житті.
He really did need a man in his life.Дітям-сиротам потрібна родина.
Orphan Orphans need a family.Кожній такій дитині потрібна родина, незалежно від того, скільки їй років.
Every child needs a home, no matter the age.Цій дитині потрібна родина”.
These boys need a sister.”.Я намагаюся донести ідею про те, що дитині потрібна родина, де її люблять, де вона почувається захищеною, і неважливо, як і ким все це маркується».
I try to convey the message that Для чого потрібна родина.
Є багато способів зробити кар'єру, але найпевніший з них- народитися у потрібній родині.
There are many ways to make a career,but Але всім їм потрібна любляча родина.
Але всім їм потрібна любляча родина.
All of them need a loving home.Ти потрібна своїй родині.
Потрібна допомога родині Сергія.
Кожному з нас потрібна справжня родина.
We all need a real home.Але всім їм потрібна любляча родина.
Nonetheless, they all deserve a loving home.Ти потрібен своїй родині.
Your family needs you.
