Що таке ПОФАРБУВАТИ В Англійською - Англійська переклад

• be painted in

Приклади вживання Пофарбувати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стіни пофарбувати в світлі кольори;
The walls are painted in light colors;

При бажанні їх можна пофарбувати в будь-який колір.
If desired, they can be painted in any color.

Його можна пофарбувати в різні кольори, пристрасть або візерунок.
It can be painted in different colors, passion or pattern.

Фасади можна змінити і пофарбувати в інший колір.
Facades can be changed and painted in a different color.

Фасади можна пофарбувати в натуральні відтінки.
Facades can be painted in natural shades.

При цьому після висихання її можна пофарбувати в будь-який потрібний колір.
Once they had this the outside could be painted to any color required.

Волосся можна пофарбувати в ці спекотні тони як повністю, так і частково.
Hair can be dyed in these hot tones, either completely or partially.

Їх можна залишити природного кольору, а можна пофарбувати в бажаний відтінок.
They can leave the natural color and can be dyed to the desired shade.

Крім того, їх можна пофарбувати в будь-який відповідний колір.
In addition, they can be painted in any suitable color.

Якщо пофарбувати в цей відтінок все приміщення- досягнете негативного ефекту.
If you paint in the shade of the whole room- will achieve a negative effect.

Фасади з мдф можна пофарбувати в будь-який колір, навіть самий неординарний.
Facades of MDF can be painted in any color, even the most unusual.

Сьогодні будь-який автомобіль можна пофарбувати в потрібний колір, нанести аерографію.
Today, any car can be painted in the color you want, apply airbrushing.

Це можна пофарбувати в багатьох ділянках тіла, що залишить поцілунок враженням.
This can be painted in many areas of the body that will leave kiss impression.

Колісний диск разом з«гумою» необхідно ретельно прогрунтувати і пофарбувати в потрібний колір.
Rim, along with"rubber" should be carefully primed and painted in any color.

Нарощені пасма можна пофарбувати в будь-який колір без шкоди для свого волосся.
Naroscheny locks can be painted in any color without harm to your hair.

Залежно від типу приміщення, побажань, стилю життя господарів, стіни можна пофарбувати в будь-який колір.
Depending on the type of room, wishes, lifestyle of the owners, the walls can be painted in any color.

Фасади з сосни можна пофарбувати в будь-який відтінок інтер'єрної або алкидной емаллю.
Facades of pine can be painted in any color of interior or alkyd enamel.

Не беремо і південноруські через надмірну пористість і пріоритетних темних відтінків, які неможливо пофарбувати в світлий колір.
Do not take and South Russian due to excessive porosity and priority dark shades that can not be painted in a light color.

Ковану скульптуру можна пофарбувати в будь-який колір, залежно від стилю ландшафтного дизайну.
Forged sculpture can be painted in any color, depending on the style of landscape design.

Раму можна пофарбувати в будь-який колір, мотузку підібрати абсолютно будь-яку, те ж саме стосується і прищіпок або інших елементів колажу.
The frame can be painted in any color, a rope to pick up any, the same applies clothespins or other elements of the collage.

Наприклад, одну стіну можна пофарбувати в яскравий колір, а інші зробити в світлих тонах.
For example, One wall can be painted in bright colors, and the rest done in bright colors.

Профіль можна пофарбувати в різні відтінки, які ідеально будуть підходити до колірного рішення інтер'єру офісу.
The profile can be painted in different shades, which will perfectly match the color scheme of the office interior.

Світла, але висока і вузька кімната буде здаватися нижче, якщо її стелю пофарбувати в сірих, бежевих або навіть темніших- червонуватих і коричневих- тонах.
Light, but the high and narrow room will seem lower if its ceiling painted in gray, beige or even darker- reddish and brown- colors.

Завдяки тому, що вироби можна пофарбувати в будь-який колір, з'являється можливість додати стінам будівлі необхідний відтінок.
Due to the fact that the products can be painted in any color, it is possible to give the building a necessary shade.

Порада: краще вибрати шпалери світлого кольору з маленькими візерунками або малюнками, тонкими смужками, або пофарбувати в один колір і доповнити трафаретами в золоті.
Council: better to choose a light-colored wallpaper with small pattern or design, thin strips, or paint in the same color and complete the stencils in gold.

До того ж такі панелі можна пофарбувати в будь-який відтінок, який ви тільки захочете, і дуже точно підібрати потрібний відтінок.
In addition, these panels can be painted in any shade, what you just want, and very accurately select the desired shade.

Щоб місця кріплень і поверхня металевих елементів служили довше, після монтажу їх слід спочатку ретельно прогрунтувати, а потім пофарбувати в колір, що гармонує з профільним листом.
To place fixtures and surface metal elements were longer after installation should be first carefully primed and then painted in a color that blends with the profile sheet.

Далі готового порося необхідно пофарбувати в рожевий колір і поставити на сонячне місце, що б протягом доби він висох.
Then the finished pig should be painted in pink color and put in a Sunny place, that would be during the day it dried up.

Коли маса затвердіє, її слід пофарбувати в темний колір і задекорувати цікавими камінчиками, мохом, будь-якими красивими елементами на ваш смак.
When the mass hardens, it should be painted in a dark color and decorate interesting pebbles, moss, any beautiful elements to your taste.

Далі готову фігурку з каменів необхідно пофарбувати в потрібний колір і вже через добу після фарбування її можна встановлювати в підходящому місці саду.
Further, the finished figure of stones should be painted in the desired color and in a day after painting it can be installed in an appropriate place in the garden.