Що таке ПОЧАВ ВИГОТОВЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• began making
• began producing
• started producing
• began to manufacture

Приклади вживання Почав виготовляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЗАЗ почав виготовляти нові автомобілі.
Where he began to develop new cars.

Ігор Петрович недавно почав виготовляти свічки.
Zazzle have started producing candles.

Джанні почав виготовляти одяг, коли йому було 22 роки.
Versace started designing clothes when he was 22.

А також ми перший М'ясокомбінат в Миколаєві, який почав виготовляти ковбаски з баранини.
And also we are the first Meat Processing Plant in Mykolayiv, which started making lamb sausages.

Він почав виготовляти вино зі старої пастки тунця, яка використовувалася як склад;
He began making wine from an old tuna trap used as a warehouse;

У 1930-ті роки Скваєр почав виготовляти струни для електричних інструментів.
In the 1930s, Squier began making strings for the era's new electric instruments.

Нещодавнє відкриття довело, що грузини є першим на землі народом, який почав виготовляти вино.
Newest archeological discoveries state that Georgia is among the first countries that started producing wine.

Його засновник Ліндон Лені(Lyndon Laney) почав виготовляти підсилювачі для друзів і знайомих музикантів у середині 1960-х.
Lyndon Laney began making amplifiers for friends and fellow musicians in the mid-1960s.

Містер Gamberini володів маленькою шиноремонтний майстерні для велосипедів і машин, але в 1950 році почав виготовляти обладнання для дайвінгу.
Mr. Gamberini owned a small tire repair shop for bicycles and cars, but in 1950, began to manufacture diving equipment.

Джон Доллонд дізнався про винахід Голла і почав виготовляти телескопи і використовувати їх у комерційних цілях з 1758 року.
John Dollond learned of Hall's invention and began producing telescopes using it in commercial quantities, starting in 1758.

До 1941 року завод почав виготовляти піротехнічні склади і, крім цього, ще шість типів патронів калібрів 7, 62 мм і 12, 7 мм.
By 1941, the plant had started producing pyrotechnical compounds and, to add to that, six more types of cartridges of calibers 7.62 mm and 12.7 mm.

Травня 1876 року Ліллі відкрив власну лабораторію в орендованій двоповерховій будівлі(зараз вона знесена) на вулиці Західної Перли 15, і почав виготовляти наркотики.
On May 10, 1876, Lilly opened his own laboratory in a rented two-story building(now demolished) at 15 West Pearl Street and began to manufacture drugs.

Скажімо, він почав виготовляти бочки для транспортування нафти самостійно, і таким чином кожна бочка коштувала йому 90 центів замість 2, 50 дол.
For example, he began producing barrel to transport oil independently, and thus each barrel had cost him 90 cents instead of$ 2.50.

Історія нашого підприємства почалась у Сан-Мауриціо-д'Опальйо в провінції Новара в 1951 році, коли Альберто Джакоміни почав виготовляти на токарному верстаті дрібні деталі з латуні.
The story of our company starts in San Maurizio d'Opaglio, in the province of Novara in 1951, when Alberto Giacomini began to produce small brass components using a lathe.

Японський виробник одним з перших почав виготовляти перші мультимедійні системи, які з часом отримали лідерство на ринку електроприладів для авто.
The Japanese manufacturer was one of the first to start producing the first multimedia systems, which eventually gained leadership in the electrical appliance market for cars.

Травня 1876 року Ліллі відкрив власну лабораторію в орендованій двоповерховій будівлі(зараз вона знесена) на вулиці Західної Перли 15, і почав виготовляти наркотики.
On May 10, 1876, Lilly opened his own laboratory in a rented, two-story brick building(now demolished) at 15 West Pearl Street in Indianapolis, where he began to manufacture medicinal drugs.

Його робота також стала більш тривимірною до того, коли він почав виготовляти великі окремо стоячі металеві вироби, які, хоча і намальовані, цілком можна вважати скульптурою.
His work also became more three-dimensional to the point where he started producing large, free-standing metal pieces, which, although they are painted upon, might well be considered sculpture.

З 2015 року відділ почав виготовляти персоналізовані дипломи молодшого спеціаліста, бакалавра, спеціаліста та магістра про вищу освіту та додатки до них європейського зразка не тільки для своїх потреб а і для потреб інших закладів вищої освіти України.
In 2015, the unit started producing personalized higher education diplomas of Junior Specialist, Bachelor, Specialist, and Master as well as supplements of the European standard not only for its needs but for the needs of other higher education institutions of Ukraine.

Під керівництвом президента Макса Клейна і арт-директор відділу Дена Роббінса, завод фарби Палмер в Детройті, штат Мічиган, відмовився від свого бізнесу з виготовлення фарби тілесного тону для манекенів і сипучих порошків в 1951 році і почав виготовляти комплекти наборів для малювання.
Under the direction of president Max Klein and art department director Dan Robbins, the Palmer Paint plant in Detroit, Michigan, abandoned their business in flesh-tone mannequin paint and bulk tempera powders in 1951 and began producing paint by number kits.

З 1993 році у зв'язку з економічною ситуацією, що створилася в країні, неплатоспроможністю споживачів сільськогосподарського устаткування, завод почав виготовляти запасні частини для гірничошахтного устаткування, оскільки завод розташований в районі з розвиненою вугледобувною промисловістю.
Since 1993 because of the economic situation in the country and insolvency of consumers of the agricultural equipment, the plant has started manufacturing of spare parts for mining equipment, as it is located in area with the advanced coal-mining industry.

Його почали виготовляти близько восьми тисяч років тому.
He began to produce about eight thousand years ago.

Незабаром вони почали виготовляти кінні, тракторні і, нарешті, автомобільні причепи.
Soon they began to manufacture horse, tractor, and finally, car trailers.

Незабаром вони почали виготовляти кінні, тракторні і, нарешті, автомобільні причепи.
Soon they began to produce horse, tractor and finally, road trailers.

Германці почали виготовляти пиво в III столітті до Нової Ери.
Germans began to produce beer in the 3rd century BC.

Ми почали виготовляти важкі комерційні автотранспортні засоби та дизельні двигуни у Швеції в 1927 році.
We began making heavy commercial vehicles and diesel engines in Sweden in 1927.

У XVII столітті корсети почали виготовляти з застосуванням китового вуса.
In the XVII century, corsets began to produce with the use of whalebone.

Американські дослідники почали виготовляти життєздатні частини тіла за допомогою 3D-друку.
American researchers started producing vital parts of body using 3D printer.

Першими почали виготовляти скляні прикраси єгиптяни.
The first began producing glass ornaments Egyptians.

У 1986 році машина була прийнята на озброєння і її почали виготовляти серійно.
In 1986, the car was put into service and it began to produce mass.

Пізніше цей інструмент почали виготовляти з металу.
Later the dice started to be made of metal.