Що таке ПОЧАВ ВІДВІДУВАТИ Англійською - Англійська переклад

began to attend
started attending

Приклади вживання Почав відвідувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Почав відвідувати в вечірню школу.
She started attending night school.
Проте, все частіше почав відвідувати казино.
He began to visit the casino more frequently.
Згодом я почав відвідувати Біблійну баптистську церкву.
I began to attend a Baptist church.
Незабаром він разом з дружиною почав відвідувати зібрання Дослідників Біблії.
He and his wife began attending the Bible study meetings.
Я почав відвідувати італійський розмовний клуб.
I began to attend the Italian speaking club.
З дружиною він почав відвідувати виставки та культурні заходи.
With his wife he began attending exhibitions and cultural events.
Ім'я Фредді закріпилося за хлопчиком, коли він почав відвідувати школу Святого Петра.
Freddie's name took hold of the boy when he began attending St. Peter's school.
З 1930 року Драгунський почав відвідувати«Літературно-театральні майстерні» А. Дикого.
Since 1930, Dragunsky began to visit the“Literary and Theater Workshops” A. Wild.
Я почав відвідувати його семінар у 1931 році, місяців за п'ять до моїх випускних іспитів.
I began to attend his seminar in 1931, some five months before I took the final examinations.
У роки навчання він почав відвідувати художню студію Конотопського залізничного клубу.
During his studies, Vladimir began to visit the art studio of the Konotop railway club.
Хлопчик ріс у творчому середовищі і вже в шкільні роки почав відвідувати театральні курси.
The boy grew up in a creative environment and began to attend theatre courses in school years.
У 1951 році Джонс почав відвідувати збори Комуністичної партії США в Індіанаполісі.
In 1951, Jim Jones started participating in the meetings of the Communist Party in Indianapolis.
З 1817 по 1823 родина Діккенса проживала в місті Четем,де Чарльз почав відвідувати школу.
From 1817 to 1823, the Dickens family lived in Chetam,where Charles began to attend school.
У 1951 році Джонс почав відвідувати збори Комуністичної партії США в Індіанаполісі.
In 1951, twenty-year-old Jones began attending gatherings of the Communist Party USA in Indianapolis.
Усе стало на свої місця, коли юнак у старших класах почав відвідувати школу образотворчого мистецтва.
Everything became clear when a young man began to attend a school of fine arts in high school.
Незабаром Фредді почав відвідувати репетиції групи, де познайомився з усіма музикантами.
Soon, Freddie began to visit the group's rehearsals where he got acquainted with all the musicians.
Але вже через 9 місяців він повернувся до рідного Нью-Йорка,де почав відвідувати акторські курси.
But after 9 months, Ben returned to his native New York,where he began to attend acting courses.
З чотирьох років він почав відвідувати секцію лижників, а паралельно тренувався в команді футболістів.
Four years old he began to attend the section skiers, and in parallel trained players in the team.
Я живу в Англії, імоє відпустка по декретній дитині- це лише рік, коли я почав відвідувати 2 тиждень до народження!
I live in England andmy maternity leave is only a year since I started attending 2 weeks before birth!
Працюючи там, він почав відвідувати Лувр і проводити свої неділі в Люксембурзькому музеї.
While working there, he began to visit the Louvre and to spend his Sundays in the Musée du Luxembourg.
Однак Камо і Кобаяші збиралися поступати до університету, а Ногучі почав відвідувати професійне музичне училище.
However Kamo and Kobayashi were going to university and Noguchi started attending a music vocational school.
Потім він почав відвідувати суспільну школу і треба було починати в першому класі з молодшими дітьми.
He then began to attend public school and had to begin in first grade with much younger children.
У Дніпро лікарняна клоунада прийшла в 2006 р разом з Яном Томашом Рогу,з 2007 року він почав відвідувати відділення дитячих лікарень в м Дніпро.
Hospital clowning was brought ti Dnipro in 2006 by Jan Tomas Rogala,since 2007 he began to visit departments of children's hospitals in Dnipro.
Одночасно він почав відвідувати два хори хлопців: у Таллінні та під керівництвом Лідії Рахули.
At the same time he started attending in Tallinn Boys Choir and in school's boy choir under the guidance of Lydia Rahula.
Після отримання відразу двох ступенів, в 1926 році Нейман почав відвідувати Геттінгенський університет в Німеччині, в якому він займався квантовою механікою.
After receiving two degrees at once, in 1926, Neiman began to visit the University of GцTttingen in Germany, in which he was engaged in quantum mechanics.
Потім він почав відвідувати суспільну школу і треба було починати в першому класі з молодшими дітьми.
From this time he began to attend public school, having to begin in first grade with much younger children.
З 1942 р., відчувши покликання до священичого життя,Кароль почав відвідувати заняття підпільної семінарії, організованою краківським архиєпископом кардиналом Адамом Сапеха.
Since 1942, having felt the call to the priestly life,Karol began to attend the unofficial seminary organized by the Krakow Archbishop Cardinal Adam Sapeha.
Він почав відвідувати різних бунтівників, серед яких Леві Іцчок з Бердичева. Юнак був вражений щирістю послідовників.
He began to visit different Hasidic rebbes, including Levi Yitzchok of Berditchev, and was impressed by their followers' sincerity.
Тут Артеміде почав відвідувати салезіянську парафію і став помічником пароха, о. Карло Каваллі, з яким він часто разом молитвся та працював.
Here Artemides began to attend the parish run by the Salesians and became a helper to the parish priest, Fr Carlo Cavalli, with whom he often shared work and prayer.
Результати: 29, Час: 0.0236

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська