Що таке ПОЧАВ ПЕРЕГОВОРИ Англійською - Англійська переклад

• began talks
• started negotiations
• began negotiations
• began discussions
• started talking
• began negotiating

Приклади вживання Почав переговори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, коли я почав переговори з компаніями.
Now when I started talking to companies.

Я почав переговори з Путіним з позиції величезної сили.
I entered the negotiations with President Putin from a position of tremendous strength.

Але потай він почав переговори з союзниками.
His successor began negotiations with the Allies.

Осіннє загострення Самопроголошений король України почав переговори з інопланетянами.
Autumn exacerbation The self-proclaimed King of Ukraine began talks with the aliens.

Власник танкера почав переговори з піратами.
The ship's captain began negotiating with the pirates.

Анна сказала, що Кудрявцев прибув незабаром і почав переговори з нападниками.
Anna said that Kudryavtsev arrived shortly after and started negotiating with the attackers.

Але потай він почав переговори з союзниками.
But, secretly, it started negotiations with the Allies.

Абаза-паша почав переговори з гетьманом, ймовірно прагнучи перехитрити Конєцпольського завдяки своїй дипломатії.
Abazy started negotiations, probably wanting to outmanoeuver Koniecpolski by diplomacy.

Операція була припинена, через те, що BitTorrent всупереч угоді почав переговори з іншими потенційними покупцями.
The deal was nonetheless stood up as BitTorrent began talking to extra prospective buyers.

На початку листопада гетьман почав переговори з польським урядом і укладає перемир'я з Яном II Казимиром.
In early November, the hetman began negotiations with the Polish government, and made a truce with Jan II Kazimierz.

Я б все ж почав переговори щодо миротворчих сил, з приводу їх виходу на кордон між Україною і Росією»,- зазначив він.
I would have begun negotiations on the peacekeeping forces, about their access to the border between Ukraine and Russia”,- said Uparsin.

Як прем'єр-міністр, посада яку він обіймав з 1961 року він очолював уряд, який почав переговори про незалежність з Великобританією.
As First Minister, a post he held since 1961, he led the team which began negotiations over independence with Great Britain.

У серпні 2011 року, Хан почав переговори з BIG Synergy Сіддхартха Басу щодо створення ток-шоу, схожого на«Шоу Опри Вінфрі».
Around August, 2011, Khan started talks with Siddhartha Basu's BIG Synergy, to host a talk show, similar to the Oprah Winfrey show.

У 2018 року автор сценарію Джед Меркурио сповістив глядачів, що почав переговори з BBC про можливість другого сезону.
In 2018, the scriptwriter Jed Mercurio notified the audience that he had begun negotiations with the BBC about the possibility of a second season.

Отже, коли я почав переговори з компаніями, і говорив їм, яку історію ми хочемо розповісти, вони мені сказали:" Ну звичайно, ми хочемо, аби ви розповіли історію.
Now when I started talking to companies and telling them that we wanted to tell this story, and they said,"No, we want you to tell a story.

Інший Північно-Американський аніме дистриб'ютор, Funimation Entertainment, почав переговори з Geneon USA для придбання деяких ліцензій на тайтли.
Another North American anime company, Funimation Entertainment, began negotiating with Geneon USA to distribute some of the company's licensed titles.

Раніше повідомлялося, що президент Петро Порошенко в рамках візиту до Німеччини у вівторок, 10 квітня, почав переговори із канцлером Німеччини Ангелою Меркель.
Earlier it was reported that the President Petro Poroshenko during his visit to Germany on Tuesday, April 10, began talks with German Chancellor Angela Merkel.

Після зустрічі з Чейні Ходорковський почав переговори з ExxonMobil і ChevronTexaco(колишньою фірмою Кондолізи Райс), про придбання крупної частки в«ЮКОС», за деякими відомостями від 25 до 40%.
Following the Cheney meeting, Khodorkovsky began talks with ExxonMobil and ChevronTexaco, about taking a major state in Yukos, said to have been between 25% and 40%.

Колишній заступник начальника штабу генерал Мамаду Туре Курума взяв на себе контроль над країною в перехідний період і почав переговори з опозиційними партіями.
Former vice chief of staff, General Mamadu Ture Kuruma has taken care of the country in the transitional period and started negotiations with opposition parties.

Після зустрічі з Чейні Ходорковський почав переговори з ExxonMobil і ChevronTexaco(колишньою фірмою Кондолізи Райс), про придбання крупної частки в«ЮКОС», за деякими відомостями від 25 до 40%.
Following the Cheney meeting, Khodorkovsky began talks with ExxonMobil and ChevronTexaco, Condi Rice's old firm, about taking a major state in Yukos, said to have been between 25% and 40%.

Кернелл хотів перетворити Нові світи на професійний журнал і, за посередництва письменника В. Д. Пессінгема, вже почав переговори з видавництвом The Worlds Says Ltd.
Carnell wanted to turn New Worlds into a professional magazine, and through W.J. Passingham, a writer, had begun discussions with a publisher named The Worlds Says Ltd.

В результаті новий президент клубу Деміс Ніколаїдіс почав переговори, щоб побудувати новий футбольний стадіон далі на північ, на Південному підніжжі гори Парніта.
After AEK Athens F.C. came under its current ownership, the plan for a stadium in Nea Filadelfeia was abandoned. Demis Nikolaidis started negotiations to build a new football stadium further to the north, on the southern foothills of Mount Parnitha.

Мендес-Франс прийшов до угоди з Хабібом Бургибою, націоналістичним лідером Тунісу, про незалежність цієї колонії з 1956 року і почав переговори з лідерами націоналістичного спрямування в Марокко про вихід звідти Франції.
Mendes France next came to an agreement with HabibBourguiba, the nationalist leader in Tunisia, for the independence of that colony by 1956, and began discussions with the nationalist leaders in Morocco for a French withdrawal.

(15) грудня 1917 СНК(Рада Народних Комісарів) РСФСР підписав угоду про тимчасовому припиненні військових дій з Німеччиною і 9(22) грудня почав переговори, в ході яких німецькі імперіалісти пред'явили Радянській Росії грабіжницькі умови світу.
On Dec. 2(15), 1917 the Sovnarkom concluded an agreement with Germany on the temporary cessation of hostilities, and on December 9(22) negotiations began, during which German imperialism presented Soviet Russia with extortionate peace terms.

Шенк, який був акціонером UA вже більше десяти років, пішов у відставку з Artists United на знак протесту проти паскудної лікування XX століття, і Занук почав переговори з іншими дистриб'юторами, які призвели до переговорів із затопленням гігант, Фокс.
Schenck, who had been a UA stockholder for over ten years, resigned from United Artists in protest of the shoddy treatment of Twentieth Century, and Zanuck began discussions with other distributors which led to talks with the floundering giant, Fox.