Приклади вживання Почав їздити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я почав їздити за кордон.
I started traveling outside the country.Ще під час навчання в коледжі я почав їздити на велосипеді.
When I entered college, I started riding a bike.Почав їздити велосипедом, плавати.
I started riding my bike and swimming.Стерлінг виріс в Техасі і почав їздити в дев'ять років.
Growing up in Texas, Sterling started riding at the age of nine.Сам Марк почав їздити на мотоциклі, коли йому було лише 4 роки.
Dani started riding bikes when he was only 4 years old.Дуже рано мені подарували перший велосипед, і я почав їздити за 8 кілометрів від дому сюди, на дамбу.
I got a bike as a present and started riding to the dam, eight kilometres from home.Сам Марк почав їздити на мотоциклі, коли йому було лише 4 роки.
Travis began riding motorbikes when he was just four years old.Я б вибрав дорогу,яка стала частиною мого життя відколи я почав їздити на мотоциклі в 16 років.
I would have to choose theroad that has been a part of my life since I started riding at 16 years old.Сам Марк почав їздити на мотоциклі, коли йому було лише 4 роки.
He started riding motorcycles when Новинна організація повідомила, що менеджер тренажерного залу, в якому працював Таррант,заявив, що він почав їздити за кордон у 2011 році.
The news organization reported the manager of a gymwhere Tarrant was employed said he began traveling overseas in 2011.А у 11 років я почав їздити на змагання, здобувати медалі, що зробило стрільбу для мене значно цікавішою.
When I was eleven, I began riding competitively, which made it much more thrilling for me.We began to do hippotherapy‘cause I started riding a horse and was feeling fantastic, both physically and emotionally.У 1948-1954 році почав їздити по всьому світу і працювати з такими відомими виданнями, як Look, Life, Vougue та іншими.
In 1948 -1954 year he began to travel worldwide and Після закінчення Біблійної семінарії у 1993 році я почав їздити в церкву містечка Гримайлова. І вже більше 10-ти років працюю у тій церкві і є її пастором.
Having graduated from the Bible Seminary I began going to the church in Hrymailiv town and for 12 years already I have been pastoring that church.Отримавши карту, він почав їздити по тих місцях, де раніше були табори, і збирати все, що там знаходив- одяг ув'язнених, робочі інструменти, а іноді і стоси документів.
After he got the map, he began to drive Я подорожі журналіст з південно-сході США я почав їздити в молодому віці, так як моя сестра була стюардесою, літати собі в перший раз в 8 років.
Spencer SpellmanI'm a Артеменко, який 2014 року був народним депутатом і головним фінансистом«Правого сектору», розповів Kyiv Post,що він тоді почав їздити до Росії, з неофіційною місією порятунку Карпюка.
Artemenko, by 2014 a people's deputy and a main financier of right-wing group Right Sector,told the Kyiv Post that he began to travel У віці 65 років Харланд почав їздити по США, пропонуючи смачні крильця в паніровці всім закладам.
At the age of 65, Harland started traveling around the USA and offering delicious breaded chicken wings to establishments.Коли прийшов час поїхати на наступну зупинку на нашому автобусі, Джастін вже сидів, але, намагаючись відступити назад у автобус,водій зачинив двері на мою руку і почав їздити.
When it was time Мені було 12 років, як я почала їздити кіньми.
When I was 12, I started riding horses competitively.Мені було 12 років, як я почала їздити кіньми.
I was 31 when I started riding motorcycles.Ми почали їздити і запитувати.
We started running and testing.Ми почали їздити та запитувати.
Then we began driving and exploring.Так вона почала їздити».
So she began driving.Отримати велосипед, почати їздити.
Just get a bike and start riding.Можна перестати мріяти про мотоциклі і почати їздити на ньому.
Stop dreaming about your new bike and start riding it.Дуже добре, що почали їздити.
Good for you to start riding.Після того, як під їхньою землею знайшли нафту, вони почали їздити на автомобілях із власними водіями, будувати маєтки та відправляти своїх дітей на навчання в Європу.
After they found oil under their land, they began to drive cars with their own drivers, build estates and send their children Року до метрополітену додали гілку Юніон-Сайнт Джордж, а через три роки перші пасажири почали їздити від вулиці Блур до проспекту Данфорт.
In 1963 the subway included the branchJunion-Saint George while in three years the first passengers started going from Bloor Street to Danfort Avenue.По-перше, ми зрозуміли, що у нас звільнилося більше часу і ми почали їздити в ті країни, в які раніше не їздили. .
First of all, we realized that we had more time and we started to go on tours 
