Що таке ПОЧИНАЛАСЬ ЯК Англійською - Англійська переклад

• began as
• started as

Приклади вживання Починалась як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гімназія №59 починалась як.
TI-59 how it all started.

Вона починалась як мирна демонстрація.
Started as a peaceful march.

Музейна збірка починалась як приватна колекція.
This art museum began as a private studio.

Вона починалась як мирна демонстрація.
It began as a peaceful protest.

Музейна збірка починалась як приватна колекція.
This museum began as a private collection.

Вона починалась як мирна демонстрація.
It started as a peaceful protest.

Музейна збірка починалась як приватна колекція.
The museum started as a private collection.

Вона починалась як мирна демонстрація.
It began as a peaceful demonstration.

Музейна збірка починалась як приватна колекція.
The museum began as the private collection of.

Red Castle- починалась як сімейна компанія.
Red Kap started as a family business.

Щодо книги, спочатку вона починалась, як досить вузький проект шість років тому.
First of all, it started as a free paper about 6 years ago.

Насправді, Лілі починалась як невеличке оповідання, але потім бойфренд Роулі сказав, що з цього можна зробити хорошу книгу.
In fact, Lily started as a short story, but then his boyfriend suggested it might make a good book and rest is history.

Що кожна велика історична подія починалась як утопія, а закінчувалась як реальність.
All great historical ideas started as a utopian dream and ended with reality.

Вона починалась як історія гурту на офіційному веб-сайті, але після кількох кумедних розділів з ним зв'язалось видавництво для видання в формі книжки.
It started as a lengthy band history on the band's website, but after a few amusing"chapters" he was contacted by a publishing company to release it in book form.

Що кожна велика історична подія починалась як утопія, а закінчувалась як реальність.
Every great historic event began as a utopia to end up as reality.".

Вона починалась як однокімнатна клініка, яка пропонувала безкоштовні акушерські послуги приблизно 24 сільським жінкам на день, а пізніше перетворилася в клініку на 400 пацієнтів.
It began as a one-room clinic offering free obstetrician services to around 24 rural women per day, and later evolved into a 400-bed hospital.

Що кожна велика історична подія починалась як утопія, а закінчувалась як реальність.
Every great historical event began as a utopia and ended as a reality.

Міграція, що спочатку починалась як сезонна до Німеччини(недавно об'єднаної і економічно динамічної), пізніше стала трансатлантичною, однією з найбільших міграцій до США, Бразилії та Канади.
The emigration started as a seasonal one to Germany(newly unified and economically dynamic) and then later became a Trans-Atlantic one with large-scale emigration to the United States, Brazil, and Canada.

Що кожна велика історична подія починалась як утопія, а закінчувалась як реальність.
Every great political happening began as a Utopia and ended as a Reality.

Міграція, що спочатку починалась як сезонна до Німеччини(недавно об'єднаної і економічно динамічної), пізніше стала трансатлантичною, однією з найбільших міграцій до США, Бразилії та Канади.
The emigration started as a seasonal one to Imperial Germany(newly unified and economically dynamic) and to Bosnia and then later became a Trans-Atlantic one with large-scale emigration to the United States, Brazil, Canada.

Розбудова кінно-спортивного клубу починалась як хобі, а тепер його планують перетворити на комерційний проект.
The construction of the equestrian club began as a hobby, and is now intended to become a commercial project.

На це належно відповісти, що кожна велика історична подія починалась як утопія, а закінчувалась як реальність.
As an old European once said:“Every great historical event began as a utopia and ended as a reality.”.

Розбудова кінно-спортивного клубу починалась як хобі, а тепер його планують перетворити на комерційний проект.
The construction of the equestrian sport club began as a hobby, and now it is planned to turn it into a commercial project.

YARID- Юні Африканські Біженці за Комплексний Розвиток- починалась як спілкування у межах спільноти вихідців із Конго.
YARID-- Young African Refugees for Integral Development-- began as a conversation within the Congolese community.

Його радіопрограма«Благодать вам», яка зараз транслюється в багатьох місцях земної кулі, починалась як служіння для забезпечення касетами з його проповідями слухачів, і тоді почалась транслюватись в Балтіморі, Меріленді, почавшись в 1977 році.
His daily radio program, Grace to You, which is now broadcast throughout much of the world, started as a ministry to provide audio cassettes of his sermons to listeners, and then began to be broadcast in Baltimore, Maryland, starting in 1977.

Він починався, як пост на Facebook.
It began as a Facebook post.

Те, що починалося як вбивство, перетворилося в мережу змов і махінацій.
What began as a murder turned into a network of conspiracies and frauds.

Все життя досі починалось як один вид життя.
All life so far started as the same life.

Росія починалася як імперія саме з цього.
Russia began as an empire from this.