Приклади вживання Починати з нуля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нам довелося починати з нуля».
I had to start from zero.".Але починати з нуля досить важко.
Starting from zero is hard.Чому я повинна починати з нуля?
Why should I start from 0,?Але починати з нуля досить важко.
Starting from zero is difficult.Нам доведеться починати з нуля.
We have to start from zero.Але починати з нуля досить важко.
Starting from zero is pretty hard.Нам довелося починати з нуля».
We had to start from zero.”.Але починати з нуля досить важко.
Starting from zero can be very difficult.Нам довелося починати з нуля».
We have to start from zero.”.Це буде набагато ефективніше, ніж починати з нуля.
This is easier than starting from zero.Чому я повинна починати з нуля?
Why should I start from zero?Нам довелося починати з нуля в чужому місті.
Цю роботу треба починати з нуля.
This team must start from zero.Це буде набагато ефективніше, ніж починати з нуля.
It's a lot more effective than starting from zero.Не бійтеся починати з нуля.
Don't be scared to start from zero.Тоді вам не доведеться починати з нуля.
You do not have to start from zero.Якщо доведеться починати з нуля, буду починати з нуля".
If I stop today, I will have to start from 0.”.А це складніше, ніж починати з нуля.
It's better than starting from zero.Якщо доведеться починати з нуля, буду починати з нуля".
If I go back, I would have to start from zero.".А це складніше, ніж починати з нуля.
This is easier than starting from zero.Бо якщо громада новостворена- доведеться все починати з нуля.
But if it's something completely new it will have to start from zero.Не потрібно починати з нуля.
You don't need to start from zero.Всякий раз їм доведеться починати з нуля.
Each time you have to start from zero.Без них вам би довелося починати з нуля кожного разу.
Otherwise, you would have to start from scratch each time.Отже, приїхавши до Америки, вона повинна була все починати з нуля.
When Tomoko arrived in the United States, she had to start from zero.Нам довелося починати з нуля».
We should have started from zero.”.Той, хто хоче скомпрометувати ці замки, треба починати з нуля.
Anyone who wants to compromise these locks will have to start from scratch.Це призведе до того, що систему доведеться починати з нуля боротися з нею.
That will result in that system having to start from scratch fighting it.Тоді вам не доведеться починати з нуля.
This way, you will not have to start from zero.
