Що таке ПОЧИНАЄ БУДУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• begins to build
• starts to build

Приклади вживання Починає будувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ден починає будувати своє життя заново.
Dan begins rebuilding his life.

Після цього вона починає будувати новий будиночок.
So she begins building a new home.

Кожен починає будувати своє власне Корито.
Everyone then started making their own casket quilts.

Так, але тільки для тих, хто починає будувати судимості.
Yes, but only for those who are starting to build a criminal record.

Замість цього він починає будувати новий замок на новому місці.
He plans on starting up a new situation in a new location.

СП починає будувати мережу місцевих осередків, з сильними місцевими корінням.
The SP started to build a network of local parties, with strong local roots.

А вже на наступний день авіаційний відділ заводу починає будувати«Російського витязя».
And the next day the aviation section of the plant begins to build the“Russian Vityaz”.

Рік- Арман Пежо починає будувати і пристосовувати свої власні двигуни для своїх автомобілів.
Armand Peugeot starts to build and fit his own engines to his cars.

Року Андрій з Рівного переїжджає в село Бронники Рівненського району, де починає будувати будинок, веде домашнє господарство.
In 2010, Andrii moved from Rivne to the village of Bronnyky, Rivne Raion, where he began building a house and managing his household.

S 1913 року Терещенко починає будувати аероплани на замовлення військового міністерства.
In 1913 Tereschenko began to build airplanes, which were ordered by military ministry.

Науці вдається досягти таких результатів завдяки тому, що вона починає будувати теоретичні моделі реальних об'єктів за допомогою абстрактних і ідеальних моделей.
Science can achieve such results because it begins to build theoretical models of real objects with abstract and ideal models.

У 2013 році компанія BioGTS починає будувати мережу маркетингу та збуту і підписує в декількох країнах агентські договори.
In 2013, BioGTS began building its sales and marketing networks and signed agent contracts in several countries.

Залізна людина 2 У Росії Іван Ванко бачить у ЗМІ висвітлення Старка про його особистість як Залізної людини і починає будувати власний мініатюрний дуговий реактор.
In Russia, Ivan Vanko sees media coverage of Stark's disclosure of his identity as Iron Man, and begins building his own miniature arc reactor.

Колекціонер Воронов починає будувати приватний музей, де виставить свою мистецьку колекцію.
The collector Voronov starts building a private museum where he is going to display his own art collection.

Проте альтернативна історія може бути страшною отрутою, коли автори колективно починають мріяти про реванш певних сил, й суспільство підхоплює такі візії, немов вірус, й починає будувати дистопію, вважаючи її утопією.
However, alternative history can be a terrible poison, when all together the authors begin to dream of revenging certain forces, and society picks up such visions as a virus, and begins to build dystopia, considering it to be a utopia.

Однак, боячись найгіршого, він починає будувати складне і дороге укриття від бурі на своєму подвір'ї.
However, fearing the worst, he starts building an elaborate and expensive storm shelter in their backyard.

Після того, коли він починає будувати свої життєві цілі, аналізуючи, що буде краще для«вас двох», а не«просто для нього», можна очікувати, що твій чоловік хоче одружитися з тобою і можливо скоро, він зробить тобі офіційну пропозицію.
Once he starts to build their life goals, analyzing what would be best for"the two of you" and not"just for him," you can expect that your man wants to marry you, and perhaps soon, he will make you a formal offer.

Я вірю, що це місто та офіс мера сидять у неймовірному місці, щоб подолати розрив між розробниками та корпораціями, а також нашим багатим жителям та тим, хто більш економічно позбавлений права власності та насправді починає будувати те, що виглядає як акціонерний капітал і, можливо, встановлює новий стандарт через Сполучені Штати, як ми всі інвестуємо на рівень, який ми здатні інвестувати в наше місто та в здоровіші спільноти.
I believe that this city and the mayor's office sit in an incredible place to bridge the gap between developers and corporations, but also our wealthier residents and those who are more economically disenfranchised and really start to build what equity looks like and maybe set a new standard across the United States for how we all invest at the level we're capable of investing in our city and in healthier communities.”.

Наступного літа він починає будувати першу маленьку церкву та монастир для отців-василіян та сестер-служебниць на новій садибі.
Next summer he begins building the first little church and monastery-convent for the Basilian Fathers and the Sister Servants at their new homestead.

Коли новий розповсюджувач починає будувати бізнес, він пропонує людям«створити бізнес», але не«створювати бізнес Amway».
When the new distributor starts to build the business, he is taught to contact people about building a business, not about building an Amway business.

Після того, коли чоловік починає будувати плани з тобою на майбутнє, це доводить, що йому дуже комфортно з тобою і він хотів би йти і далі поруч і разом.
After that, when a man begins to make plans with you for the future, it proves that he was very comfortable with you, and he would like to go further and close together.

Як спекуляції навколо бюджету осінь починає будувати, ми сподіваємося, буде реальний відповідь, щоб збільшити поставки, що дає кожному реальний шанс на власне житло".
As speculation around the autumn budget begins to build up, we hope there will be a genuine answer to boost supply that gives everyone a realistic chance to own a home.”.

Якщо людина починає себе довіряти Богові, то вона починає будувати своє життя на Божественних законах, у нього все більше і більше очищається душа від гріха, вона ясніше бачить Бога, і майбутнє не здається їй похмурим і безнадійним.
If a person entrusts his destiny to God's care he begins to build his life according to divine laws, his soul is cleansed of sins more thoroughly, he sees God more clearly, and the future no longer looks hopeless and bleak.

Будинок завжди починаю будувати на основі проектної документації.
The house always start to build on the basis of design documentation.

Голландські інвестори починають будувати завод в Україні.
Dutch investors are starting to build a plant in Ukraine.

І модель, яку ви можете починати будувати у своїй голові.
And the model you can start to build in your head.

Деякі навіть починали будувати барикади.
Some started to build barricades.

Отже, коли ви починаєте будувати свій список?
What happens when you start building your list?

Коли вони починають будувати….
When they start living….

Отже, ці протеїни просто починають будувати все більше і більше вірусних оболонок.
So those proteins just start constructing more and more viral shells.