Що таке ПОЧУТИ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• to hear more

Приклади вживання Почути більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу почути більше.
I want to hear more.

Але кажуть, що хотіли би почути більше.
Some said they would like to hear more.

Хочеш почути більше?
Do you want to hear more?

Спасибі за пропозиції, буду радий почути більше.
Thanks for the suggestions, will be happy to hear more.

Ми хотіли б почути більше про вашу заявку!
We would love to hear more about your request!

Ви б почути більше про бездумне задоволення, ніж грати роль у великій історії.
You would hear more about thoughtless fun than playing a role in the grand story.

Ми хотіли б почути більше про вашу заявку!
We would love to know more about your invitation!

Прийміть вибори в Україні наступного року. Я підозрюю, що ми можемо почути більше про Сергія Тарути.
Come the elections in Ukraine next year I suspect we may hear more of Sergiy Taruta.

Цікаво почути більше про подорож у ці країни?
Eagerly to know more about this Balkan trip?

Я просто знав, що хочу почути більше!- Френкі Лайн[1]: 15.
I just knew I had to hear more of them!- Frankie Laine[1]: 15.

Ви можете почути більше звуків, навіть на тлі шуму.
You will hear a lot of noise and even more noise.

Щоб почути більше про те, що робить нас жиру, а також науки за вітаміни і харчові добавки, лікування облисіння і Хіропрактікі- слухайте подкаст Наука проти.
To hear more about what is making us fat, as well as the science behind Vitamins and Supplements, Balding Treatments and Chiropractors- listen to the podcast Science Vs.

Зовсім скоро можна буде почути більше про цей продукт- маємо деякі плани.
Very soon, you will hear more about this product- we have some plans.

Я хотів би почути більше молитов від усіх моїх братів і сестер.
I would love to hear more prayers from all my brothers and Sisters.

Найбільша різниця між Pro 2s і лідером ринку Bose QC35 дійсно в блокуванні їх пасивних перешкод- ви можете почути більше розмов навколо вас з Pro 2 на голові.
The biggest difference between the Pro 2s and market-leader Bose QC35 is really in their passive noise blocking- you can hear more of the conversations around you with the Pro 2 on your head.

Також хочеться почути більше про прогрес у вашій країні з питань реформ.
I would also like to hear more about the progress in your country on reforms.

Ви зможете почути більше від наших керівників про плани, що стосуються кожної з цих груп, в найближчі дні і тижні»,- сказав Томпсон у своїй промові.
You will hear more from our business leaders about their plans to move each of these groups forward in the coming days and weeks,” Thompson said in the memo.

Під час зустрічі представилася чудова можливість почути більше про останні досягнення Президента, а також дізнатись більше про реформи у сферах інтересів бізнесу.
During the meeting, the participants will have a great opportunity to hear more about the latest achievements of the president and to learn more about the pace of reforms in the spheres of business interest.

Якщо ви хочете почути більше деталей про цей вишуканий палац і саунтер по кімнатах самостійно, ви можете взяти екскурсію нижче:.
If you want to hear more details about this exquisite palace and saunter through the rooms yourself, you can take the tour below:.

Так, я хотів би почути більше, але мені доведеться зателефонувати вам назад.
Yeah, I would love to hear more, but I'm gonna have to call you back.

Отже, мені цікаво почути більше про плани, які Уряд України оголосив, аби забезпечити відновлення довіри до роботи судової системи з боку як громадян України, так і потенційних інвесторів.
So I will be keen to hear more about the plans the government has announced to ensure that both Ukrainian citizens and potential investors can feel confident in the operation of the court system.

Я з нетерпінням чекаю почути більше про ці заходи та їхній вплив як від українського уряду, так і від британських компаній.
I look forward to hearing more about these measures and their impact from the Ukrainian government and from British companies.

Побачили та почули більше, ніж очікували!
For he sees and hears more than you would expect!

Побачили та почули більше, ніж очікували!
He saw and heard more than he expected!

Ми вважаємо, що найближчим часом ми почуємо більше про цю платформу.
We believe we will definitely be hearing more about this platform in the near future.

(1) СММ зі своєї бази у центрі міста протягом ночі почула більше 50ти гучних вибухів, за своїми оцінками, вхідного та вихідного вогню у Донецьку.
The SMM from its base in the city centre then heard more than 50 loud explosions assessed as incoming and outgoing fire in Donetsk city overnight.

Це інша історія, і тому ми почуємо більше історій. Trumanshow має продовжуватися:.
It is another story and so we will hear more stories. The Trumanshow must go on:.

Найзначніший інцидент спостерігався ближче до полудня, коли СММ почула більше 20 вибухів невизначеного походження за 10 км на південний захід від своєї позиції у підконтрольному урядові смт Троїцьке(69 км на захід від Луганська).
The most significant incident was observed close to midday when the SMM heard more than 20 undetermined explosions 10km south-west of its position in government-controlled Troitske(69km west of Luhansk).

Ми бачимо великий інтерес від світових компаній до ведення бізнесу з українськими технологічними компаніями і вважаємо, що в найближчі роки ми почуємо більше про інновації із емблемою"зроблено в Україні".
We see a strong interest from global companies to do business with Ukrainian tech companies, and believe that in the coming years we will hear more about innovations with"made in Ukraine" label.