Приклади вживання
Поясу астероїдів
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Поясу астероїдів.
Asteroid belt.
Колонізація поясу астероїдів.
Colonization of the asteroid belt.
Поясу астероїдів.
The asteroid belt.
Зараз він прямує до поясу астероїдів.
It's now headed towards an asteroid belt.
Порівняння розмірів карликових планет з поясу астероїдів.
Size comparison of dwarf planets from the asteroid belt.
Іноді планети в Сонячній системі класифікують за їх положенням відносно поясу астероїдів, який лежить приблизно між Марсом і Юпітером.
Sometimes, planets in our solarsystem are classified with their position relative to the asteroid belt, which lies approximately between Mars and Jupiter.
Багато троянців можуть бути астероїдами з поясу астероїдів.
There may be as many Trojans as there are asteroids in the asteroid belt.
Для поясу астероїдів, який підозрюється(але це не точно) у знищенні динозаврів, наші шанси отримати в«подарунок» великий об'єкт зменшуються з плином часу.
For the asteroid belt, the suspected(but not the certain) origin of the dinosaur-killer, our odds of getting hit by a large object significantly decrease over time.
Tesla Roadster успішно наближається до Поясу астероїдів.
The Tesla Roadster is headed for the asteroid belt.
Він не утворює хвоста і, як показали спектральні дослідження,ближче до космічних тіл з поясу астероїдів.
It doesn't form a tail, and, as shown by spectral studies,closer to cosmic bodies from the asteroid belt.
Деякі виходять далеко за межі поясу астероїдів.
Many asteroids are located outside the asteroid belt.
Спочатку вважав Маск, Tesla промахнулася повз своєї мети- Марса,та вирушила в подорож до поясу астероїдів.
As initially thought, the Musk of Tesla missed its goal of Mars,and went on a journey to the asteroid belt.
Результатом зіткнення планет стало створення поясу астероїдів і планети Земля.
The result was the creation of the asteroid belt and planet Earth.
Коли ж протопланетное хмара повністюрозсмокталося,"снігова лінія" знову змістилася в район поясу астероїдів.
When the protoplanetary cloud is completely resorbed,"thesnow line" again shifted to the area of the asteroid belt.
У березні 1972-гороку була запущена АМС«Піонер 10», для спостереження поясу астероїдів і Юпітера.
In March 1972,NASA launched the Pioneer 10 spacecraft to observe the asteroid belt and Jupiter.
За кілька годин до цього він оголосив в Twitter, що автомобіль Roadster на шляху до поясу астероїдів, поза запланованою траєкторією біля орбіти Марса.
A few hours earlier, he had announced on Twitter that the company's cosmic Roadster was en route to the asteroid belt, having overshot the trajectory for its planned Mars orbit.
Сніговою лінією" називають зону Сонячної системи,що пролягає в районі поясу астероїдів.
The snow line" is called thezone of the Solar system lies in the region of the asteroid belt.
Еріду спочатку вважали 10-й планетою Сонячної системи,але потім всі об'єкти пояса Койпера і поясу астероїдів прирівняли до нового класу- карликові планети.
Eris was originally deemed the 10th planet,but it and other Kuiper and Asteroid Belt objects were given the new class of Dwarf Planet.
Роки стануть періодом активної колонізації Місяця, Венери і Марса, супутників планет-гігантів,а також промислової розробки поясу астероїдів.
Years will be a period of active colonization of the Moon, Venus and Mars, satellites of the giant planets,as well as the industrial development of the asteroid belt.
Dawn(місія № 9)- місія була запущена27 вересня 2007 року для вивчення двох найбільших об'єктів поясу астероїдів- Вести і карликової планети Церери.
Dawn(Mission 9) was launched on 27 September2007 to study the two most massive objects of the asteroid belt- the protoplanet Vesta and the dwarf planet Ceres.
Як пише видання,вчені вважають, що автомобіль піде за орбіту Марса до поясу астероїдів, в 2020 році пролетівши повз Червону планету на відстані семи мільйонів кілометрів.
As the newspaper writes,scientists believe that the car will go beyond the orbit of Mars to the asteroid belt, in 2020 flying past the red planet at a distance of seven million miles.
Пояс Койпера складається з мільйонів кам'яних і металевих брил,у 200 разів масивніших за середній об'єкт із поясу астероїдів між Марсом і Юпітером.
The Kuiper belt consists of millions of stone and metal blocks,which are 200 times more massive than the secondary object from the asteroid belt between Mars and Jupiter.
Зовнішні планети- це ті планети Сонячної системи, що перебувають за межами поясу астероїдів, а отже, це визначення стосується газових гігантів, в порядку відстані від Сонця:.
The outer planets are those planets in the Solar System beyond the asteroid belt, and hence refers to the gas giants, which are in order of their distance from the Sun:.
Пояс Койпера- області реліктів часів утворення Сонячної системи, що є великим поясом осколків,подібним до поясу астероїдів, але складається в основному з льоду.
The Kuiper belt- the region relics of the time of formation of the Solar system, which is a large belt of debris,similar to the asteroid belt, but consisting mainly of ice.
Грунтуючись на цьому, а також на інших підтверджуючих фактах, Сітчин прийшов до висновку, що тривалість руху Нібіру по орбіті складає 3600 земних років іперигелієм, близьким до Поясу Астероїдів.
Based on this, as well as on other supporting facts, Sitchin came to the conclusion that the duration of Nibiru 's orbital motion was 3,600 Earth years andperihelion close to the Asteroid Belt.
Зовнішні планети- це ті планети Сонячної системи, що перебувають за межами поясу астероїдів, а отже, це визначення стосується газових гігантів, в порядку відстані від Сонця: Юпітер- найбільша планета у Сонячній системі.
The outer planets are those planets in the Solar System beyond the asteroid belt, and hence refers to the gas giants and ice giants, which are in order of their distance from the Sun: Jupiter is the largest planet in the Solar System.
Грунтуючись на цьому, а також на інших підтверджуючих фактах, Сітчин прийшов до висновку, що тривалість руху Нібіру по орбіті складає 3600 земних років іперигелієм, близьким до Поясу Астероїдів.
Based on this, as well as other supporting evidence, Sitchin came to the conclusion that the duration of motion Nibiru in its orbit is 3600 Earth years andperihelion close to the asteroid belt.
Це найбільш поширений клас астероїдів, в нього входить 75% всіх відомих астероїдів,а у зовнішній частині поясу астероїдів відсоток таких тіл ще вище, за орбітою 2, 7 а. е. цей тип астероїдів є основним.
They are the most common variety, forming around 75% of known asteroids,and an even higher percentage in the outer part of the asteroid belt beyond 2.7 AU, which is dominated by this asteroid type….
Якщо припустити, що астероїд прибув з поясу астероїдів між Марсом і Юпітером(звичайне припущення астрономів), то швидкість на Марсі менше й збільшується для тіл, близьких до Сонця через гравітаційне прискорення Сонця.
If the asteroid is assumed to have come from the asteroid belt between Mars and Jupiter(a common assumption by astronomers), then the velocity is less on Mars and increases for bodies close to the Sun because of the gravitational acceleration of the Sun.20.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文