Що таке ПО ВСЬОМУ ФРОНТУ Англійською - Англійська переклад

• on all fronts

Приклади вживання По всьому фронту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша допомога по всьому фронту!…!
Excellence on all fronts!!

І так по всьому фронту проблем.
So problematic on all fronts.

По всьому фронту продовжується….
Repeated all along the Front….

Ворог відступає по всьому фронту.
The enemy is retreating on all fronts.

Підготовка наступу соціалізму по всьому фронту.
Victory of Socialism Along the Whole Front.

Російським військам одночасно віддається наказ про повну демобілізації по всьому фронту".
Russian troops are ordered complete demobilization along the entire frontline.”.

Наступу соціалізму по всьому фронту.
Victory of Socialism Along the Whole Front.

Німецько-австрійські війська перейшли в наступ по всьому фронту.
German-Austrian troops attacked on all fronts.

Перемога соціалізму по всьому фронту.
Victory of Socialism Along the Whole Front.

У середині жовтня білогвардійці тримали оборону по всьому фронту.
In mid-October White Guards kept the defense on all fronts.

Він, наприклад, був проти того, щоб по всьому фронту вести бої.
It felt like they were fighting a battle on all fronts.

На Донецькому напрямку бойові дії відбуваються по всьому фронту.
In Donetsk direction of the fighting taking place on all fronts.

R9 390 залишається в основному пов'язаним з RX 480, але RX 580 тягнеться вперед по всьому фронту, його перевершують набагато дорожче GTX 1070.
The R9 390 remains basically tied with the RX 480, but the RX 580 pulls ahead on all fronts, only surpassed by the much more expensive GTX 1070.

Уральська армія почала відступати по всьому фронту.
The Ural army retreated along the whole front.

Так, якщо в 1941 році вермахт вів наступ по всьому фронту, то в 1943 році це був лише невелику ділянку радянсько-німецького фронту.
So, if in 1941 the Wehrmacht launched an offensive on the entire front, in 1943 it was only a small sector of the Soviet-German front..

Які змушені були відступати по всьому фронту.
They are forced to retreat along the entire front.

Січня(10 лютого) 1918 мирних переговорів були перервані і 18 лютого австро-німецькі війська почали настання по всьому фронту.
The peace negotiations were suspended on Jan. 28(Feb. 10), 1918, and on February 18, Austro-German troops began an offensive along the entire front.

Німецькі війська наступали по всьому фронту.
The German troops advance all over the front.

Але подивимось, що буде на днях, бо каже агентурна інформація, що вони готують широкомасштабний наступ на наші позиції по всьому фронту.
But, let's wait and see what happens now because intelligence has sent out information that they are preparing a large-scale offensive on our positions on all fronts.

Уральська армія відступила по всьому фронту.
The Ural army retreated along the whole front.

Буде можливість організувати евакуацію поранених і вбитих по всьому фронту у Луганській та Донецькій області",- написав він на своїй сторінці у Facebook.
There will be a possibility to organize the evacuation of the wounded and dead on all fronts in Lugansk and Donetsk Region”- he wrote on his Facebook-page.

Наступ проти капіталістичних елементів по всьому фронту.
Offensive Against the Capitalist Elements Along the Whole Line.

До кінця минулого-початку нашого століття, коли позиції ідеалістів вже похитнулися по всьому фронту, мабуть, останнім їх оплотом залишався«верхній поверх» нашого організму, психіка людини.
By the end of last beginning of our century, when the position of the idealists have already stumbled on all fronts, perhaps, their last stronghold remained the"top floor" of our body, the human psyche.

Ворог був змушений перейти до стратегічної оборони по всьому фронту.
The enemy had to proceed to strategic defence along the whole front.

Всю ніч на 21-го червня йшов запеклий бій, а вдень Кінна армія по всьому фронту перейшла в наступ, збила противника з займаних позицій і відкинула до річки Уж.
All night on 21 june was a hard-fought bout, and in the afternoon the cavalry along the whole front went on the offensive, hit the enemy from their positions and thrown to the river too.

Через деякий час радянські війська перейшли у наступ по всьому фронту.
After some time the Soviet troops went on the offensive on all fronts.

Війська продовжують наступ по всьому фронту. Німецькі диверсанти, які діють у тилу, здійснюють напад на машину представника Генерального штабу і викрадають важливі документи.
Soviet troops continue their offensive along the frontline while German subversives acting in the Soviet rear, steal documents from a car belonging to a representative of the General Staff of the Red Army.

Не зумівши опанувати містом з ходу, ворог розгорнув наступ по всьому фронту.
Without having managed to seize the city from the course, the enemy has developed approach on all front.

Капітан Металіста в матчі проти Чорноморця діяв по всьому фронту атаки, він і починав комбінації, і завершував їх, боровся і вигравав м'ячі в таких ситуаціях, коли інші футболісти навіть не стануть бігти за м'ячем.
Metalist" captain in the match against"Chernomorets" was active on all fronts of attack, he began combinations, and finished them, fought and won the ball in situations where other players would not even run for the ball.

Так, під час першого перемир'я у вересні 2014 р. Київ відвів війська на значну відстань і з 5 вересня 2014-го перестрілки припинилися по всьому фронту, за винятком Донецького аеропорту.
Thus, during the first armistice in September 2014, Kiev withdrew troops for a considerable distance, and since September 5, 2014, shootings have stopped all over the front, with the exception of the Donetsk airport.