Приклади вживання Правильний раціон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як вибрати правильний раціон для цуценяти?
Правильний раціон з настанням зими і холодів.
The right diet with Саме тому дотримувати правильний раціон для вагітних жінок надзвичайно важливо.
This is why the proper diet for pregnant women is so important.Рада 1: Правильний раціон для декоративного кролика….
Tip 1: The right diet for a decorative rabbit….Саме тому дотримувати правильний раціон для вагітних жінок надзвичайно важливо.
For this reason, choosing the right exercise for pregnant women is important.Правильний раціон вагітних гарантує появу дитини в термін.
Він допоможе підібрати правильний раціон і призначить додатково препарати кальцію.
He will help you choose the right diet and prescribe additional calcium supplements.Правильний раціон для краси ніг- теж важлива складова успіху.
The correct diet for Допомогти акваріустам-початківцям поради про те, як вибрати правильний раціон для вашої риби.
To help aquarists-beginners tips on how to choose the right diet for your fish.Правильний раціон при варикозному розширенні судин сприяє підвищенню ефективність прийнятих ліків.
Proper diet with varicose dilatation helps to increase the effectiveness of medications.А взимку дуже важко підтримувати правильний раціон, відчувається сильний брак вітамінів.
And in winter it is very difficult to maintain the right diet, there is a strong lack of vitamins.Для здобуття нормальної продуктивності корови необхідно підібрати правильний раціон годування з самого її народження.
To obtain normal performance cows need to follow the right diet from А взимку дуже важко підтримувати правильний раціон, відчувається сильний брак вітамінів. Доброго часу доби.
And in winter it is very difficult to maintain the right diet, there is a strong lack of vitamins. Good day.Щоб розведення цих звірків приносило справжню прибуток,слід створити сприятливі умови утримання і скласти правильний раціон.
In order to breed these animals to bring real profit,you should create favorable conditions for keeping and make the right diet.Для того, щоб ви змогли скласти правильний раціон, пропонуємо список найбільш корисних продуктів, які.
In order for you to be able to make the right diet, we offer a list of Проте, правильний раціон здатний не тільки прискорити процес лікування, але також попередити утворення нових кам'яній в майбутньому.
Nevertheless, the right diet can not only accelerate Основи здоров'я Чим годувати стерилізовану кішку: правильний раціон і здоров'я тварини У кота лупа: як позбутися від проблеми?
Basics of Health What to feed a sterilized cat: the correct diet and animal health Правильний раціон дня краще під час вагітності, ніж ударна доза анальгетиків, до того ж перевага здорового способу життя не в лікуванні, а в профілактиці хворобливих станів.
The correct diet of Наш фахівець допоможе оптимізувати використання ветеринарних препаратів,складе правильний раціон, забезпечить плановий приріст бройлера, мінімізує відмінок і в результаті….
Our specialist will help to optimize Якщо ви будете дотримуватися санітарно-гігієнічні норми і підтримувати правильний раціон годування, то життя вашого вихованця гарантовано буде тривати не менше 5-7 років, а більш здорові особини можуть прожити до 10 і більше років.
If you comply with sanitary and hygienic standards and maintain a proper diet of feeding, your pet's life will be guaranteed for at least 5-7 years, and healthier individuals can live up to 10 or more years.Не будучи кваліфікованим лікарем-дієтологом, який знає все про правильне харчування, або навіть людиною з медичною освітою,стає абсолютно зрозуміло, що правильний раціон допомагає добре виглядати, мати здорову шкіру, волосся і нігті.
Even if you are not a qualified dietician, who knows all about proper nutrition, or even a person with a medical background,it becomes absolutely clear that the right diet helps to look good, to have a healthy skin, hair and nails.Підготовка чотирилапого чемпіона потребує постійних тренувань,ретельного догляду і правильного раціону.
Training of a four-legged champion requires constant training,careful care and proper diet.Підготовка чотирилапих чемпіонів потребує постійних тренувань і правильного раціону.
Preparation of four-legged champions requires constant training and proper diet.У правильному раціоні майбутньої мами повинно містити достатню кількість усіх необхідних речовин:.
In the proper diet of the future mother must be contained a sufficient number of all the necessary substances:.У правильному раціоні майбутньої мами повинно міститися достатня кількість всіх необхідних речовин:.
In the proper diet of the future mother must be contained a sufficient number of all the necessary substances:.У правильному раціоні майбутньої мами повинно містити достатню кількість всіх необхідних речовин:.
In the proper diet of the future mother must be contained a sufficient number of all the necessary substances:.Область знання про організацію правильного раціону з лікувальною метою або з метою схуднення називається диетологией.
The field of knowledge about organizing the right diet for medical purposes or for the purpose of losing weight is called nutrition.Коли говорять про збалансованість харчування, про правильне раціоні або надлишковій вазі, то люблять підкріплювати свої доводи цифрами.
When they talk about the balance of nutrition, about the right diet or overweight, they like to reinforce their arguments with numbers.Професійні дієтологи часто розробляють програми схуднення і правильного раціону з урахуванням цього виду піци.
Professional nutritionists often develop weight loss programs and the right diet for this type of pizza.У правильному раціоні на всілякі жири має припадати близько 30-40% від сумарної калорійності- як велика, так і менша, цифри ведуть до порушення обміну речовин, провокуючи організм на нарощування жирових запасів.
In a proper diet, fats should account for about 30-35% of the total caloric value- both large and small, the numbers lead to a disruption in metabolism, provoking the body to build up fat stores.
