Що таке ПРАГНУТЬ ПРОДОВЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• seeking to further
• seek to continue
• seek to extend
• aiming to pursue
• seek to prolong

Приклади вживання Прагнуть продовжити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для студентів, які прагнуть продовжити в Ph. D.
For students who seek to continue into a Ph. D.

Багато садівники прагнуть продовжити період вегетації шляхом вирощування трав, листові овочі і квіти в приміщенні за допомогою ростуть вогні.
Many gardeners seek to extend the growing season by growing herbs, leafy vegetables and flowers indoors using grow lights.

Тому частини, одного разу утворилися, прагнуть продовжити своє існування, все одно, чи будуть вони корисні чи марні.
And hence parts once formed tend to continue, whether they are or are not useful.

Такий термін зазвичай цілком влаштовує красунь, які прагнуть продовжити молодість своєї шкіри.
This period is usually quite satisfied with the beauties that seek to extend the youthfulness of their skin.

Багато наших співвітчизників прагнуть продовжити навчання в США, Великобританії, Німеччині та інших країнах.
Many of our compatriots seek to continue their studies in the United States, Britain, Germany, and other countries.

Методика дії Комісії зрозуміла в тому, як повинні поводитися компанії, які прагнуть продовжити свою діяльність у своїй юрисдикції.
The Commission's modus operandi is clear about the way companies that desire to continue operating in their jurisdiction must behave.

Програма підходить для кандидатів, які прагнуть продовжити кар'єру менеджменту в індустрії моди.
The programme is suitable for candidates who seek to pursue a management career in the fashion industry.

Магістр бізнесу(управління людськими ресурсами) підходить для менеджерів та середніх менеджерів, які прагнуть продовжити свою кар'єру в спеціалізованій галузі бізнесу.
The Master of Business(Financial Management) is suitable for managers and middle managers seeking to further their career in a specialized field of business.

Для студентів, які прагнуть продовжити в Ph. D. програма, варіант магістерської дисертації надає можливість виконувати оригінальні дослідження під керівництвом повний робочий день факультету радник.
For students who seek to continue into a PhD program, the MA thesis option provides the opportunity to do original research under the direction of a full-time faculty advisor.

Майстер ділових відносин(міжнародний бізнес) підходить для менеджерів та менеджерів середньої ланки, які прагнуть продовжити свою кар'єру в спеціалізованій сфері бізнесу.
The Master of Business(International Business) is suitable for managers and middle managers seeking to further their career in a specialized field of business.

Як правило, це може включати в себе вчителів, практикуючих художників, працівників громад, адміністраторів мистецтв або недавніх випускників у галузі образотворчого мистецтва, які прагнуть продовжити свою професійну практику…[-].
Typically this might include teachers, practicing artists, community workers, arts administrators, or recent graduates in Fine Art who wish to further their professional practice.

Майстер ділової професії(подвійна спеціалізація) підходить для менеджерів та менеджерів середньої ланки, які прагнуть продовжити свою кар'єру в двох спеціалізованих галузях бізнесу.
The Master of Business(Double Specialisation) is suitable for managers and middle managers seeking to further their career in two specialized fields of business.

DenTech China також є ідеальною платформою для стоматологів, які прагнуть продовжити акредитовану освіту, а також для лідерів галузі та ключових осіб, які приймають рішення, шукаючи багато можливостей для роботи в мережі.
DenTech China is also the perfect platform for dentists seeking continued accredited education and for industry leaders and key decision-makers looking for a wealth of networking opportunities.

Міжнародне комерційне право запропонував унікальний і цінний досвід для випускників юридичних факультетів з усього світу, які прагнуть продовжити виконавчу LL. M. Програма.
International Business Law has offered a unique and valuable experience to law graduates from around the world wishing to pursue an executive LL. M. program.

Ця програма ідеально підходить для менеджерів та менеджерів середнього рівня, які прагнуть продовжити свою кар'єру в галузі маркетингу- сфера, яка все більш важлива для…[+].
This program is ideal for managers and middle managers seeking to further their career in marketing, a field increasingly important for all types of organizations who need to…+.

У- перших хоч деякі організації припиняють існування після досягнення мети, ради якої вони спочатку створювалися, багато які прагнуть продовжити існування як можна довше.
First, while some firms cease to exist after reaching the target for which they were originally created, many seek to prolong their existence as long as possible.

Хоча політики і бізнесмени прагнуть продовжити пошук нових сфер взаємодопомоги між Китаєм і Росією, генерали обох країн, швидше за все, будуть більш обачними з огляду на ворожість.
While politicians and businessmen are keen to continue searching for more areas of mutual assistance between China and Russia, generals in both countries are likely to be more circumspect given their history of animosity.

MCAST також Рівень 4 курсів для студентів, які, можливо, побажають, щоб увійти зайнятість на рівні технік чи які можуть прагнуть продовжити навчання на більш високому рівні ступеня.
MCAST also provides Level 4 courses to students who may wish to enter employment at the technician level or who may aspire to continue their studies at a higher degree level.

Програма BIT приваблює студентів, які прагнуть продовжити кар'єру в будь-якій галузі, пов'язаній з інформаційними технологіями, включаючи, але не обмежуючись, ІТ-адміністрування, веб-розробку та кібербезпеку…[-].
BIT program attracts students seeking to pursue a career in any field related to information technology, including but not limited to IT Administration, Web Development, and Cybersecurity.-.

PGDip/ MLitt в Біблії та сучасному світі- це програма дистанційного навчання, яка працює як заочно, так і для мирян, які шукають особистісного розвитку і духовенства, які прагнуть продовжити професійний розвиток…[-].
The PGDip/MLitt in Bible and the Contemporary World is a part-time distance learning programme aimed at both lay people seeking personal development and clergy seeking continued professional development.

Ця програма ідеально підходить для менеджерів і менеджерів середнього рівня, які прагнуть продовжити свою кар'єру в області маркетингу, сферу, яка стає все більш важливою для всіх типів організацій, які повинні доставляти цінність через продукти та послуги, які вони створюють і постачають.
This program is ideal for managers and middle managers seeking to further their career in marketing, a field increasingly important for all types of organizations who need to deliver value through the products and services they create and deliver.

Магістр наук у галузі кримінального правосуддя(MSCJ) в Університеті штату Кеннесоу є ідеальною програмою для традиційних студентів та фахівців у галузі кримінального правосуддя, які прагнуть продовжити свою освіту за межею бакалавра.
The Master of Science in Criminal Justice(MSCJ) at Kennesaw State University is an ideal program for traditional students and professionals in the field of criminal justice who aspire to further their education beyond the baccalaureate degree.

Програма PhD, яка забезпечує академічну підготовку для студентів, які прагнуть продовжити академічну кар'єру в області електротехніки в вищих навчальних закладів або науково-дослідними інститутами, є спеціально пристосована для задоволення різних потреб студентів в їх майбутніх наукових досліджень.
The PhD program, which provides academic training for students aiming to pursue an academic career in electrical engineering at higher education or research institutions, is tailor-made to suit students' different needs in their future academic research.

Багато провідних світових бізнес-шкіл мають акредитацію всіх трьох організацій, що, у свою чергу, робить їх дуже привабливими і для роботодавців, які шукають найталановитіших випускників, і для висококваліфікованих викладачів, які прагнуть продовжити підготовку майбутніх світових лідерів бізнесу, а також для здобувачів ступеня MBA, які хочуть навчатись у кращих бізнес-школах світу.
Many of the top business schools have earned accreditation from all three bodies, which in turn makes them very attractive institutions for employers seeking the most talented of graduates; highly skilled faculty seeking to continue nurturing the world's next business leaders; and MBA applicants looking to ensure they are taught at one of the world's top business schools.

З кожним днем все більша кількість людей прагне продовжити свій освітній шлях за кордоном.
Every day more and more people are seeking to continue their educational way abroad.

Інтерес до корисного канабісу без наркотичних властивостей неухильно зростає серед шанувальників органічної їжі, прихильників здорового способу життя і тих, хто прагне продовжити молодість.
The interest in non-narcotic cannabis is growing steadily among fans of organic food, people leading a healthy lifestyle, and those who seek to prolong their youth.

Програми в інших дисциплінах, призначений для тих, хто прагне продовжити академічну кар'єру в якості викладачів і вчених закону.
Programs in other disciplines, is designed for those seeking to pursue academic careers as teachers and scholars of law.