Приклади вживання Прагнуть підтримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прагнуть підтримувати цей міф.
I would like to support that myth.Центр та музей прагнуть підтримувати та зберігати культуру Акоми.
The center and museum seek to sustain and preserve Acoma culture.Медична послуга підходить людям, які прагнуть підтримувати своє здоров'я.
This medical service is for those persons who tend to maintain their health.Сьогодні багато людей прагнуть підтримувати свою вагу в нормальному стані.
These days a lot of people struggle to keep their weight at a normal level.Деякі костельні іспанські міста мають величезне населення Великобританії EX-PAT,а іспанські прагнуть підтримувати добрі стосунки.
Some Costal Spanish towns have a huge EX-PAT British population andthe Spanish are keen to maintain a good relationship.Багато людей прагнуть підтримувати відносини, щоб задовольнити свої особисті потреби.
Many people seek to maintain a loving relationship Тому добре, якщо обидва партнери прагнуть підтримувати романтичний настрій у партнерстві.
So it's a good thing if both partners strive to maintain a romantic mood in the partnership.Всі 102 000 членів прагнуть підтримувати найвищі стандарти компетенції та етичних норм поведінки.
Its 102,000 members are committed to maintaining the highest standards of technical competence and ethical conduct.Але я вірю, що більшість домашніх господарств прагнуть підтримувати стабільність в міру своїх можливостей.
But I do believe most households strive for maintaining stability to the best of their ability.Всі 102 000 членів прагнуть підтримувати найвищі стандарти компетенції та етичних норм поведінки.
Its over 115,000 members are committed to maintaining the highest standards of technical competence and ethical conduct.І вибирайте надійних постачальників, які прагнуть підтримувати постійний асортимент своїх товарів у Вашій торговій точці.
And choose reliable suppliers who want to maintain a constant assortment of their products in your outlet.З інфляцією близько 3%, а зростання заробітної плати становив у середньому 2,2%,домогосподарства прагнуть підтримувати свій рівень життя.
With inflation at around 3% and wage rises averaging 2.2%,households are struggling to maintain their standard of living.У більшості випадків, африканці прагнуть підтримувати гармонійні робочі відносини та уникати конфронтації.
For the most part, South Africans want to maintain harmonious working relationships, so they avoid confrontations.Призначений для тих, хто вже працює вкар'єрі, ступінь програми, як MSOL в збільшенні попиту організацій, які прагнуть підтримувати конкурентну перевагу.
Intended for those already working in a career,degree programs like the MSOL are in increasing demand by organizations seeking to maintain a competitive advantage.-.Сформувати світову спільноту людей, що прагнуть підтримувати різноманітність в реальному та повсякденному житті.
Майже кожен звичний спосіб ЗМІ та розповсюдження масової інформації має сучасний аналог,який володіє значними перевагами для журналістів, які прагнуть підтримувати і підвищувати свою свободу слова.
Almost every conventional mode of media and information dissemination has a modern counterpart thatoffers significant potential advantages Цю сертифікацію нагороджують PEOs в Сінгапурі, які прагнуть підтримувати високий рівень доброго бізнесу та практики покупців.
This certification У департаменті деревообробки прагнуть підтримувати недавно засновані підприємства, введення нових видів виробів у виробництво і його оптимізацію в бік збільшення матеріальної та енергетичної ефективності.
The Woodworking Department endeavours to support the recently founded enterprises, the manufacture of new types of products, and optimization of the production in order Ці країни, які хотіли б змусити нас повірити в те, що вони прагнуть підтримувати суверенітет і незалежність народів, фактично застосовують проти народів агресивну силу.
Those countries that would have us believe they seek to maintain the sovereignty and independence of peoples actually use aggressive force against peoples.У той час як багато урядів прагнуть підтримувати гнучкий режим для швидко змінюваних Інтернет-технологій, інші країни чітко висловлюють бажання поставити мережу під контроль з боку єдиного органу ООН.
While many governments are committed to maintaining flexible regimes for fast-moving Internet technologies, some others have Різноманітність: вони цінують людську різноманітність у всіх його вимірах та прагнуть підтримувати навчальні та робочі середовища, які є справедливими, різноманітними та всеосяжними.
Diversity: we value human diversity in all its dimensions and are committed to maintaining learning and working environments which Сироватковий білок альфа-лактальбуміну підтримує спортсменів або людей, які прагнуть підтримувати або нарощувати м'язову масу в періоди катаболічних умов, такі як голодування протягом доби, схуднення, постільний режим, старіння, інтенсивні фізичні навантаження/ стреси або захворювання.
Alpha-lactalbumin whey protein supports athletes or individuals seeking to maintain or build muscle mass during periods of catabolic conditions, such as overnight fasting, weight loss, bed rest, aging, intense exercise/stress, or illness.Ми цінуємо іх довіру і прагнемо підтримувати високий рівень якості обслуговування.
We appreciate their trust and strive to maintain high-quality service.Ми прагнемо підтримувати як безпечний і зручний для наших тварин, якщо вони упаковані.
We strive to maintain as safe and comfortable Ми прагнемо підтримувати високий рівень прозорості щодо всіх важливих нововведень та подій.
We strive to maintain our high level of transparency regarding all important innovations and developments.Ми прагнемо підтримувати довгострокові відносини з клієнтами, пропонуючи високоякісні продукти та послуги.
We strive to maintain long-term customer relationships by offering high-quality products and services.
