Приклади вживання Практикуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чи практикуєте особливий добір танцюристів?
Do you practice a particular style of dance?
Отже, Ви тренуєте два дні, відпочивайте день, практикуєте сесію і відновимо день відпочинку.
So, you train two days, take a rest day, practice a session, and resume a day of rest.
Ви- йог або йогиня, якщо практикуєте йогу для духовного миру, щастя і просвітлення.
You are a yogi or yogini if you practice yoga for inner peace, happiness and enlightenment.
Якщо ви практикуєте йогу, а також стежите за дієтою для схуднення, є певні позиції, які допоможуть.
If you practice Yoga and also follow a diet of weight loss, there are certain positions that will be of great help.
Ви- йог або йогиня, якщо практикуєте йогу для здоров'я, краси, сили, релаксації або зцілення.
You are a yogi or a yogini if you practice yoga for health, beauty, strength, relaxation, or healing.
Люди також перекладають
Якщо ви практикуєте це принаймні три рази на тиждень, протягом не менше 30 хвилин, ви помітите різницю. 1.
If you practice it at least three times a week, in a period of not less than 30 minutes, you will notice the difference. 1.
Як новачок, це особливо важливо, що ви практикуєте, так що ви можете побачити і відчути переваги на ранній стадії.
As a beginner, it is especially important that you practice so that you may see and feel the benefits early on.
Після того, як ви практикуєте нову поведінку протягом шести місяців, ви перебуваєте на стадії обслуговування.
Once you have practiced the new behavior for six months, you're in the maintenance stage.
Напишіть в коментарях, які методи схрещування кроликів ви практикуєте в своєму господарстві, і наскільки вони ефективні.
Write in the comments, what methods of crossbreeding rabbits you practice in your farm, and how effective they are.
Після того, як ви практикуєте нову поведінку протягом шести місяців, ви перебуваєте на стадії обслуговування.
Once you have practiced the new behavior change for at least six months, you're in the maintenance stage.
І якщо ви хочете, щоб допомогти місцевій громаді в той час як ви практикуєте свою англійську, подивитися на нашій сторінці волонтерства.
And if you would like to help the local community while you practise your English, have a look at our volunteering page.
Якщо ви практикуєте економіку слів, що має бути багато простору, всередині якого, щоб сказати все, що вам потрібно сказати.
If you practice economy of words, that should be plenty of space within which to say all that you need to say.
Важко точно взнати, коли овуляція відбувається, якщо Ви не практикуєте природне планування сім'ї, або не інформовані про поняття фертильності.
It's hard to know exactly following ovulation happens, unless you are practicing natural associates planning, or fertility awareness.
Крім того, ви практикуєте інтервал навчання, тому краще піклуватися про проміжних графіків відпочинку, а також.
Moreover, you are practicing interval training, so it is better to care about the intermediate rest schedules as well.
Ви можете не відразу помітити зміни,але на ці 3 аспекти життя йога має найбільший вплив, якщо ви практикуєте щодня і не обмежуєтеся лише асанами.
You may not immediately notice the changes,but yoga has the greatest impact on these 3 aspects of life, if you practice daily and are not limited to asanas.
На 365trading ви практикуєте стільки, скільки ви хочете і навіть отримати допомогу від наших професійних трейдерів, щоб ви почали.
At 365trading you practice as much as you want and even get help from our professional traders to get you started.
Застосування для роботи- це вміння, кожен повинен застосовувати, і на практиці це означає,що ви отримаєте свій CV у формі та практикуєте свої навички спілкування.
Applying for a job is a skill everyone needs to harness, and in practice that means getting your CV in shape and practicing your interview skills.
Коли ви практикуєте належного шкіри догляд, ви допомогти тримати тіло сильним і підтримувати різні функції, які він пропонує.
When you practice proper skin care, you help keep the body strong and maintain all the different functions that it offers.
Використовуйте цей точний калькулятор овуляции, коли ви намагаєтесь завагітніти або використовуйте його,коли ви практикуєте контрацепцію без використання медичних процедур.
Use this accurate fertility calculator when you are trying to get pregnant oruse it when you are practicing contraception without using medical procedures.
Можливо, ви практикуєте її найрідше або зовсім вдаєте, що її не існує, і вважаєте за краще практикувати ті асани, які виходять у вас найкраще?
Perhaps you practice it less often or even pretend that it does not exist, and prefer to practice those asanas that you get the best?
Чи хочете ви навчитися володіти англійською або як покращити читання англійської мови,чим більше ви практикуєте- особливо розмовна англійська, тим краще ви отримаєте всі інші навички.
Whether you want to learn how to speak English or how to improve reading English,the more you practice- especially spoken English, the better you get at all the other skills.
Кожен раз, коли ви практикуєте медитацію, ви повинні відчувати себе трохи більше енергії і трохи більш комфортно з вашим емоційним досвідом.
Each time you practice the meditation, you should feel a little more energy and a little more comfortable with your emotional experience.
Надаючи допомогу безкорисливо, без очікування почестей і вихваляння,без прагнення продемонструвати власну силу на тлі менш щасливого людини, ви практикуєте жалість творчу.
By helping unselfishly, without waiting for honors and praise, without striving to demonstrate one's ownstrength against the background of a less fortunate person, you practice creative pity.
Коли ви сповільнюється і практикуєте присутність в«тут і зараз» і зосередженість, ви відчуваєте більш глибоку, багату і більш значиму життя.
When you slow down and practice your presence in“here and now” and concentration, you experience a deeper, richer and more meaningful life.
У нашій програмі творчого письма магістра мистецтв(MA)ви вивчаєте і практикуєте методи та стилі сучасного та сучасного письма та застосовуєте їх завдяки розвитку власної творчої роботи.
On our Master of Arts(MA) Creative Writing programme,you will explore and practise techniques and styles of modern and contemporary writing and apply these through the development of your own creative work.
Ідеться про те, що якщо ви практикуєте це все й спершу спробували зародити відчуття натхнення та радості, так буде набагато ефективніше.
As this says, if you practise all this having first made every effort to develop a sense of inspiration and joy, it will be that much more effective.
Основні моменти цієї програми- мовні обіди, які проводяться в місцевих ресторанах,де ви практикуєте свою французьку мову з викладачами та співробітниками IES Abroad, насолоджуючись чудовою кухнею в Провансі.
Highlights of this program are the language-intensive lunches that take place at localrestaurants, where you practice your French with IES Abroad professors and staff while enjoying the wonderful cuisine of Provence.
Чим більше ви практикуєте, тим більше полегшення тривоги, яке ви відчуєте, і тим більше контролю ви почнете відчувати через тривожні думки і турботи.
The more you practice, the greater the anxiety relief you will experience and the more control you will start to feel over your anxious thoughts and worries.
А також допомагаючи вам впоратися зі щоденними стресорами, використовуючи швидкі методи зняття стресу, ви також зможетедопомогти вам урівноважити свою нервову систему, коли ви практикуєте медитаційну частину цього інструментарію.
As well as helping you cope with day-to-day stressors, employing quick stress relief techniques will also help youbring your nervous system into balance when practicing the meditation part of this toolkit.
Дуже добре якщо ви практикуєте медитацію, вмієте добре концентруватися і в певний момент викидати з голови непотрібні думки- у цій роботі такі вміння дуже знадобляться.
Very good if you practice meditation, are able to concentrate well and at some point to throw from the head of unwanted thoughts- in this work, such skills are very useful.
Результати: 70, Час: 0.0157

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська