Що таке ПРАКТИЧНО БУДЬ-ЯКЕ Англійською - Англійська переклад

• almost any
• virtually any
• practically any
• nearly any

Приклади вживання Практично будь-яке Українська мовою та їх переклад на Англійською

Істерія може симулювати практично будь-яке захворювання.
Yoga can help in virtually any illness.

Практично будь-яке християнське свято має чимало заборон.
Almost every Christian sanctuary has one.

Таким чином, ви зможете реалізувати практично будь-яке своє бажання.
As a result, it can realise practically all your wishes.

Практично будь-яке в'язане виріб складається здекількох деталей.
Virtually any knitted product consists ofSeveral details.

В результаті може розвинутися або загостритися практично будь-яке захворювання.
The mind can overcome or create practically any disease.

Практично будь-яке успішно діюче підприємство використовує рекламу.
Almost every successful company is using advertisements to.

Він зможе витримати зіткнення з літаком і практично будь-яке стихійне лихо.
He will be able to withstand the collision with the plane and almost any natural disaster.

Практично будь-яке ваше дію в житті запускає гормональну реакцію.
Almost any of your actions in life triggers a hormonal reaction.

Сьогодні ці деталі інтер'єру можуть приємноприкрасити практично будь-яке житлове приміщення.
Today these details of the interior can be nicedecorate almost any living space.

Практично будь-яке таке виріб складається з таких ключових компонентів:.
Virtually any such product consists of following key components:.

Це давало можливість стратегічному командуванню СРСР ефективно контролювати практично будь-яке місце земної кулі.
This allowed the USSR's Strategic Command to effectively control nearly any area in the world.

Практично будь-яке хобі можна розвинути до такої міри, щоб заробляти їм гроші.
Virtually any hobby can be turned into a way to make money.

До них можна підібрати практично будь-яке відкрите взуття з невисокою платформою або каблуком: шльопанці, босоніжки, туфлі, сабо.
You can pick up almost any open shoes with a low platform or heel: flip flops, sandals, shoes, clogs.

Практично будь-яке кардіологічне захворювання, яким жінка страждала до вагітності, в цей період протікає важче.
Virtually any cardiologic disease, which the woman suffered before pregnancy, during this period is more difficult.

Багатофункціональне програмне забезпечення для редагування відео, яке підтримує практично будь-яке розширення відео та аудіо файлів.
Multifunctional video editing software that supports almost any extension of video and audio files.

Практично будь-яке захворювання, що виникло в області носа, гортані, вух, спокійно може вплинути на прилеглі органи і системи.
Almost any disease to emerge in the nose, throat, ears, could easily affect the nearby organs and systems.

Збори простою більшістю голосів могли вирішувати практично будь-яке питання внутрішнього життя без правових обмежень.
By simple majority vote, the Assembly could decide virtually any domestic issue without any legal restrictions.

На браслетах можна також написати ім'я власника або побажання, цитату, мудру думку, передати практично будь-яке зображення або візерунок.
On the bracelets, you can also write the owner's name or a wish, a quote, a wise idea, to convey almost any image or pattern.

Окрім дотримання схеми лікування практично будь-яке захворювання печінки, що викликало її дифузнізміни, вимагає проходження певної дієти.
In addition to adhering to the treatment regimen, virtually any liver disease that caused its diffuse changes requires following a certain diet.

Явною перевагою пластикового столика є невисока вартість, легкість, простота обслуговування і можливість вибрати практично будь-яке забарвлення.
The clear advantage of the plastic table is the low cost, ease, ease of maintenance and the ability to choose almost any color.

Наявність патенту дає його власникові право забороняти практично будь-яке несанкціоноване використання його інтелектуальної власності іншими особам….
The existence of a patent gives its holder the right to ban virtually any unauthorized use of his intellectual property by others. The right to the….

NG-Cloud та його закордонний аналогEU-Cloud- компоненти хмарної екосистеми De Novо, яка здатна вирішити практично будь-яке завдання клієнта.
NG-Cloud and its foreign version EU-Cloud are components of the De Novo cloud ecosystem, which is capable of solving almost any problem a customer may come across.

До всього іншого, практично будь-яке заняття завжди включає в себе елемент рутини, і від будь-якої роботи, навіть самої творчої, можна просто втомитися.
On top of that, almost any activity always includes an element of routine, and you can just get tired of any work, even the most creative one.

Відповідно до чинного законодавства в Російській Федерації практично будь-яке підприємство чи організація мають право самостійного виходу на зовнішній ринок.
Under the current legislation in the Russian Federation, virtually any enterprise or organization has the right to enter the foreign market independently.

Багата історія Греції знайшла відображення в неповторній архітектурі замків і фортець, без яких важко уявити практично будь-яке приморське місто.
The rich history of Greece is reflected in the unique architecture of castles and strongholds; without them, it would be difficult to imagine practically any seaside city.

Великий асортимент продукції компанії дозволяє вирішити практично будь-яке завдання ортопеда і зубного техніка в рамках знімного і умовно-знімного протезування.
A wide range of products allows us to solve almost any task of an orthopedist and a dental technician in the framework of removable and conditionally removable prosthetics.

Гінекологи клініки на огляді стикалися з найширшим списком скарг і сьогодні готові вирішити практично будь-яке питання у сфері приватної гінекології:.
Gynecologists of the clinic during inspection are faced with a wide list of complaints which they are ready to solve almost any issue in the sphere of private gynecology:.

Тоді для збереження її конфіденційності можна використовувати практично будь-яке з наявних рішень DLP- практично всі ці рішення перехоплюють всі можливі способи розкрадання інформації.
Then, for confidentiality, you can use almost any of the existing dlp solutions- Virtually all of these solutions intercept all possible ways to steal information.

Залежно від використаного наповнювача і декоруючих присадок, така ванна може мати практично будь-яке забарвлення і імітувати не тільки будь-який натуральний природний камінь, але і багато інших матеріалів.
Depending on the filler used and decorating additives such bath may be almost any color and mimic not just any natural stone, but many other materials.

Стовбурові клітини здатні стимулювати клітинну регенерацію і відновлювати практично будь-яке пошкодження в організмі, однак все це не може повністю побороти старіння і має лише тимчасовий омолоджуючий ефект.
Stem cells are able to stimulate cell regeneration and repair almost any damage to the body, but all this can not completely overcome senescence and has only a temporary rejuvenating effect.