Приклади вживання Практичні основи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наукові і практичні основи пошуків вуглеводнів в Азовському морі.
Scientific and practical bases of hydrocarbon exploration in the Sea of Azov.Xbet був створений, щоб забезпечити простий і практичні основи для заводу спортивних ставок.
The 1xbet was created to provide a simple and practical framework for the factory sports betting.Теоретичні і практичні основи діагностики та лікування патологічних станів.
Theoretical and practical basics of diagnistics and healing of pathologies.Саме, як сказано:“Потрібно в школах установити науку про мислення не яквідсторонену психологію, але як практичні основи пам'яті, уваги, зосередженості.
It is necessary to establish in schools Науково-практичні основи раціональної годівлі риб/ Грициняк І. І…- К.: Рибка моя, 2007.- 306 с.
Scientific and practical bases of rational fish feeding/ Hrytsyniak I.- K.: Rybka moya, 2007.- 306 p.LLM надає студентам теоретичні та практичні основи, щоб стати кваліфікованими лідерами в області податкового права.
The LLM provides students with the theoretical and practical framework to become skilled leaders in the field of tax law.Саме, як сказано:“Потрібно в школах установити науку про мислення не яквідсторонену психологію, але як практичні основи пам'яті, уваги, зосередженості, спостережливості.
Precisely, as it is said,“It is necessary to establish the science of thinking in schools,not as an abstract psychology but as the practical foundation of memory, attention, concentration and observation.Отримати теоретичні та практичні основи для виявлення різних служб та механізмів, необхідних для створення безпечної операційної комп'ютерної системи.-.
Obtain the theoretical and practical bases to identify the different services and mechanisms necessary to build a safe operational computer system.-.Магістерська програма машинного навчання встановлює теоретичні та практичні основи, необхідні для того, щоб бути на передньому краї прогресу в наступній технологічній революції.
The machine learning master's program establishes the theoretical and practical foundations necessary to be at the forefront of progress in the next technological revolution.Для подальшого сприяння позитивному розвитку та особистому зростанню людей,студенти вивчать теоретичні та практичні основи етики, цінностей, культурного розмаїття та компетенції радників.
To further promote positive development and personal growth in individuals,learners will examine theoretical and practical foundations of counselor ethics, values, cultural diversity and competency.Кредитна програма поєднує в собі інноваційні теоретичні, творчі та практичні основи для підготовки студентів до викликів у динамічній і швидко розвивається області професійного письма.
The 36-credit program combines innovative theoretical, creative and practical foundations to prepare students for challenges in the dynamic and rapidly evolving field of professional writing.Ця програма досліджує теоретичні та практичні основи, впровадження та бізнес-моделі, які складають цифровий бізнес та забезпечують всі ключові компетенції, необхідні в корпоративному світі сьогодні.-.
This program explores the theoretical and practical foundations, implementation and business models that make up digital business and delivers all key competencies required in the corporate world today.-.Міжнародний магістр з аудиту та управління бізнесом надає вам першокласне навчання, підкріплене досвідом багатонаціональних аудиторських та консалтингових компаній,що мають чудові теоретичні та практичні основи.
The International Master in Audit and Business Management provides you with a first-line training, backed by the experience of multinational Audit andConsulting Companies with excellent theoretical and practical foundations.Програма надає інтелектуальні та практичні основи, необхідні для підвищення вже сталу кар'єру в галузі дотримання, а також суворий підхід до саморефлексії та особистого розвитку…[-].
The programme provides the intellectual and practical underpinnings required to enhance an already-established career in the compliance field, as well as a rigorous approach to self-reflection and personal development…[-].Програма надає інтелектуальні та практичні основи, необхідні для покращення вже налагодженої кар'єри у сфері дотримання норм, а також суворий підхід до саморефлексії та особистісного розвитку…[-].
The programme provides the intellectual and practical underpinnings required to enhance an already-established career in the compliance field, as well as a rigorous approach to self-reflection and personal development…[-].Отримайте академічну і практичну основу для успішної кар'єри в динамічній сфері.
Gain the academic and practical background for a successful career in a dynamic field.Безумовно, наша діяльність в цьому напрямку має глибоку наукову і практичну основу.
Certainly, our works in this regard have deep scientific and practical basis.Мається на увазі складання теоретичної та практичної основи і передачу їх в рамках магістерських вимог.
This refers to the preparation of the theoretical and practical foundations and transferring them within the master's requirements.Розпочато створення методологічних і практичних основ для запровадження у національну статистичну практику типологізації сільськогосподарських підприємств.
The establishment of methodological and practical bases for the introduction into the national statistical practice of typology of agricultural enterprises has been started.Знання теоретичних і практичних основ методології та технології моделювання у процесі дослідження, проектування та експлуатації інформаційних систем, продуктів, сервісів, інформаційних технологій;
Knowledge of the theoretical and practical foundations and methodology of modeling technology in the research, design and exploitation of information systems, products, services, information technology;Завдання дисципліни: освоєння студентами теоретичних і практичних основ хімії різних класів харчових добавок;
Tasks of discipline: mastering of theoretical and practical bases of chemistry of different classes of nutritional supplements by students;Курс може принести користь студентам, надаючи практичну основу, що підстави і підтримує практику управління.
The course can benefit students by providing a practical framework that grounds and supports management practices.Ця когортна програма надає академічну та практичну основу, яка готує студентів служити індивідуумам, парам, сім'ям та групам як ліцензовані психотерапевти….
This cohort-based program provides an academic and practical foundation that prepares students to serve individuals, couples, families, and groups as licensed psychotherapists.-.Наша високоефективна програма LLM надає студентам теоретичну та практичну основу, щоб стати кваліфікованими лідерами в галузі податкового права.
Our highly-ranked LLM program provides students with the theoretical and practical framework to become skilled leaders in the field of tax law.Єднання поліграфологів з різними професійними знаннями іпрактичним досвідом для формування єдиного фундаментального наукового базису і практичних основ проведення досліджень з використанням поліграфу.
Unification of polygraph examiners with various professional knowledge andЦя програма розробляє християнських лідерів з широкою теоретичною та практичною основою в християнському служіннях.
This programme develops Christian leaders with a broad theoretical and practical foundation in Christian ministry.Ця програма розробляє християнських лідерів з широкою теоретичною та практичною основою в християнському служіннях.
The aim of this programme is todevelop Christian leaders with a broad theoretical and practical foundation in Christian ministry.Програма маркетингу забезпечує академічну і практичну основу для успішної кар'єри в цій динамічній області.
The Accounting program provides the academic and practical background for a successful career in this dynamic field.Розробка теоретичних та практичних основ інноваційних методів навчання і підходів для навчання з гендерних студій.
Developing theoretical and practical basis of innovative teaching methods and approaches for trainings in Gender Studies.
