Приклади вживання Працювати в космосі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Людина може жити і працювати в космосі.
It is possible to live and work in space.Герман Титов довів, що людина може жити і працювати в космосі.
German Titov proved that it is possible to live and work in space.Космонавти будуть працювати в космосі протягом року.
Satellites can operate in space for many years.Герман Титов довів, що людина може жити і працювати в космосі.
Titov's flight finally proved that humans could live and work in space.Він стверджує, що ракети не можуть працювати в космосі, тому що немає повітря.
He claims that rockets cannot work in space because there is no air.Сама захоплююча перспектива, за словами Фокса,це уявити JANUS і Джеймс Уебб разом працювати в космосі.
The most exciting prospect, according to Fox,is to imagine JANUS and James Webb working together in space.Тому обладнання, яке повинно працювати в космосі, необхідно максимально захистити від впливу ІЧ-випромінювання.
Therefore, it is necessary to protect the equipment which should work in space against the most IR radiation.Велика мета Blue Origin- забезпечити людству такемайбутнє, де мільйони людей змогли б подорожувати, жити й навіть працювати в космосі.
Blue Origin envisions a futurewhere millions of people are living and working in space.Зазначається, що апарат буде працювати в космосі сім років і за цей час зробить 24 повних витки навколо зірки.
It is noted that Панн Безос хоче поліпшити доступ до Місяця, тому що має ширше бачення майбутнього,де люди можуть жити й працювати в космосі, що сьогодні неможливо.
Mr Bezos wanted to improve access to the Moon, because he has a wider vision of afuture where people can live and work in space, which is not possible today.Дійсно, архітектору потрібно навчитися спілкуватися своїм проектом, аграфічний дизайнер має потребу в тому, щоб навчитися працювати в космосі.
Indeed, an architect needs Це наше помешкання в глибокому космосі, нове місце, де можна жити і вчитися, як працювати в космосі, свого роду базовий табір для вивчення Сонячної системи і повернення на поверхню Місяця,- каже Паркер.- Астронавти можуть бачити Місяць, якого понад 50 років не торкалась людина.
This is our deep Космічне агентство погодилося прикріпити випробувальний модуль до Міжнародної космічної станції, надути його і за два роки з'ясувати,чи зможе ця споруда працювати в космосі.
The Маск одержимий ідеєю освоєння і заселення Марса,Безос бачить в перспективі як мільйони людей будуть жити і працювати в космосі, а Річард Бренсон планує розвивати космічний туризм за допомогою компанії Virgin Galactic(він вже продав 700 квитків на космічну подорож вартістю 250 000 доларів кожний).
Musk is fixated on colonizing Mars,Bezos on seeing“millions of people living and working in space,” and Richard Branson on Заради майбутнього наших дітей та онуків потрібно створити вигідні умови проживання на Землі ідозволити мільйонам людей жити і працювати в космосі»,- сказано в листі.
The future will be better for our children- and our children's children - if we use Жінки багатьох національностей працювали в космосі.
Women of many nationalities have worked in space.Жінки багатьох національностей працювали в космосі.
Now many women from different nationalities have worked in space.Наша мета- мільйони людей, які живуть і працюють в космосі, і New Glenn- найважливіший крок у цьому напрямку",- розповів Безос.
Our vision is millions of people living and working in space, and New Glenn is a very important step,” he wrote.Наша мета- мільйони людей, які живуть і працюють в космосі, і New Glenn- найважливіший крок у цьому напрямку",- розповів Безос.
Our vision is millions of people living and working in space, and New Glenn is a very important step," Bezos said Але компанія Blue Origin має і більш далекіплани на майбутнє:"Ми бачимо в майбутньому мільйони людей, які живуть і працюють в космосі.
Blue Origin: Our vision is“to enable afuture Хаббл" має додаткові вимоги, тому що він працює в космосі- телескоп дійсно"літає", як космічний корабель.
Hubble has additional requirements because it operates in space the telescope is actually"flown" as a spacecraft.Воно має специфічнівимоги забезпечення збалансованого харчування для людей, що працюють в космосі, в той же час його легко і безпечно зберігати, готувати і вживати при умовах низької гравітації пілотованих космічних кораблів.
The food hasspecific requirements of providing balanced nutrition for individuals working in space, while being easy and safe to store, prepare and consume Таким чином, своєю волею, інтелектом, серцем, душею,духом людина пов'язана з п'ятьма елементами, що працюють в космосі, і вона може свідомо працювати в гармонії з ними.
Thus, by their own will, the intellect, the heart, the soul,the spirit Це також найбільш близьке, що вчені на Земліможуть дістатися до того, як штучна гравітація в космосі може працювати.
It's also the closest that scientists on Earthcan get to how artificial gravity in space might work.Багато напівпровідникових матеріалів, РЕК не здатні працювати в умовах високої радіації, в космосі, де існує природний вакуум.
Many semiconductor materials, RECs are not able to work under high radiation conditions, in space where there is a natural vacuum.Як працюють закони в космосі?
