Що таке ПРАЦЮВАТИ НА НИХ Англійською - Англійська переклад

• to work for them
• run on them

Приклади вживання Працювати на них Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правила повинні працювати на них.
The rules work for them.

Німці примушували радянських людей працювати на них.
The Europeans forced the native people to work for them.

Правила повинні працювати на них.
The rules should work for them.

Батьки часто вважають, що ФБТ не буде працювати на них.
Parents often believe that FBT will not work for them.

І мій мандат буде працювати на них усіх.
So my advice is to work on them all.

Ви сумніваєтеся, що він дав згоду працювати на них?
Do you realize that He wants to work through them?

Я вирішив ним стати- працювати на них в якості арт-директора.
I decided to be-- to work for them as an art director.

Він запропонував мені працювати на них.
They have let Me work on them.

Якщо ви дійсно хочете, щоб ваші мрії матеріалізувалися, вам потрібно працювати на них.
If you want your dreams to come true you must ACT on them.

Я і мої діти, ми будемо працювати на них.
We and our dogs will keep working on it.

Так що мрії можуть здійснитися, якщо ви готові працювати на них.
Dreams are possible if you're willing to work at it.

Everyone ще матиме адвоката працювати на них, так чому б вам не?
Everyone else is going to have an attorney working for them, so why shouldn't you?

Ви сумніваєтеся, що він дав згоду працювати на них?
Do you think that they are afraid to work on them?

Вони хочуть, щоб їхні гроші працювати на них, і це цілком зрозуміло.
They want to make their money work for them, and that's completely understandable.

Так що мрії можуть здійснитися, якщо ви готові працювати на них.
So dreams can come true if you're ready to work for them.

Німці змусили їх працювати на них за фахом, і таким чином їм вдалося вижити.
The Germans made them work for them as doctors and they managed to survive.

Вони просто здогадались, як змусити матеріал працювати на них.
They're just really smart about getting material to work for them.

При пробудженні вранці, мої ноги відчував, що міг працювати на них знову, якби не сухожилля.
On waking this morning, my feet felt like I could run on them again if not for the tendon.

Чи безпечно співпрацювати з її представництвами і навіть працювати на них?
Is it safe to cooperate with its representative offices and even work for them?

Якщо у вас є можливість працювати на них особисто набагато краще, тому що є велика ймовірність, щоб виграти справу.
If you have the chance to work on them personally is much better because there is a great possibility to win the deal.

Вони стали урядом, і ми почали працювати на них”.
They have worked in our favor and we will carry on working on them.".

Вона працювала в минулому, тож вони вважають, що вона продовжуватиме працювати на них.
It has worked in the past, so they believe it will continue to work for them.

А ще сьгодні нам повернули псля ремонту перші 6 ноутбуків, працювати на них стало значно краще, одним словом СУПЕР. ДЯКУЮЮЮЮЮЮ!
The IT specialist also repaired six of our laptops- and now they work better. To cut it short, super work! Thank you!

Важливо, що роботодавець відчуває, що ви дійсно хочете, щоб працювати на них.
It is important that the employer feels that you really want to work for them.

Ми розуміємо, що клієнти та кандидати повинні вірити в нашу здатність працювати на них самим розсудливим і заслуговуючим довіри чином.
We fully understand that clients and candidates need faith in our ability to work for them in the most discreet and trustworthy manner.

А люди, що приходять з видатними ідеями, найчастіше не розуміють, як змусити дизайн працювати на них.
The people who come up with stuff that's remarkable more often than not figure out how to put design to work for them.

У в'язниці він потрапив під вплив фінансових шахраїв, які вмовили його працювати на них після звільнення.
At his open prison, he came under the influence of financial fraudsters, and those financial fraudsters persuaded him to work for them on his release.

У GPU вершини і фрагменти є елементами в потоках і вершинах, і фрагменти шейдерів є ядрами які будуть працювати на них.
In the GPUs, vertices and fragments are the elements in streams and vertex and fragment shaders are the kernels to be run on them.

Оскільки VIPKID стає все більш популярним у Китаї, їм потрібно більше вчителів англійської мови, щоб працювати на них.
Because VIPKID is becoming more and more popular in China, they need more English speaking teachers to work for them.

Однак, навіть маючи формулу, вони не змогли з'ясувати процедуру виробництва, і тому пропонують Прокопу працювати на них.
However while they have the formula, they have failed to figure out the production procedure, and offer Prokop to work for them.