Що таке ПРАЦЮЄМО ВЖЕ Англійською - Англійська переклад

• have been working

Приклади вживання Працюємо вже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працюємо вже на наступний рік.
We are already working for next year.

На масовому ринку ми працюємо вже три роки.
In the mass market, we have been working for three years.

Ми працюємо вже понад рік як волонтери.
I have been working for a year as a volunteer.

З цією компанією працюємо вже не вперше.
And this isn't the first time we have worked with the company.

Ми працюємо вже більше 5 років, постійно вдосконалюючись.
We have been working for more than 5 years, constantly improving.

На ринку таких послуг ми працюємо вже 12 років.
In the market of such services we have been working for 12 years.

Це те, над чим ми працюємо вже близько 3-4 місяці.
This is another project we have been working on for 3 or 4 months.

Нам безкоштовно дали приміщення і там ми працюємо вже багато років.
We provide Cash for Cars and we have been doing this for many years.

Є проекти, над якими працюємо вже тривалий час.
This is a project that we have been working on for quite awhile.

Ми поважаемо наших замовників, з деякими з них ми працюємо вже десятиріччями.
We value our clients, some of whom we have served for decades.

Це великий проект, над яким працюємо вже два з половиною роки.
That's a huge task that we have been working on for a year and a half now.

Ми працюємо вже 10 років і виробили понад 40 000 номерів.
We have been working for 10 years and has produced more than 40,000 rooms.

Ми поважаемо наших замовників, з деякими з них ми працюємо вже десятиріччями.
We respect our customers, with some of them we have been working for decades.

В даному бізнесі ми працюємо вже багато років і знаємо що потрібно нашому клієнтові.
In this business we have been working for many years and know what our client needs.

AvtoAd- автомобільний інформаційний ресурс над яким ми працюємо вже декілька років.
AvtoAd is an automotive information resource that we have been working on for several years.

На ринку України ми працюємо вже більше 16-ти років, використовуючи сучасні гнучкі методи роботи з своїми партнерами.
We have been working on the Ukrainian market for more than 16 years, using modern flexible methods of working with our partners.

Хотілося б відразу відзначити, що в представленій сфері ми працюємо вже досить тривалий період часу.
I would like to note at once, provided that in the area we have been working for quite a long period of time.

Екосистема християнських таборів, над якою ми працюємо вже понад 20 років в Україні, з кожним роком стає все більш міцною.
The Ecosystem of Christian Camps, on which we have been working in Ukraine for over 20 years, is becoming more and more solid every year.

Ми працюємо вже понад 10 років і маємо репутацію відповідального і надійного партнера, що надає якісні сертифікаційні послуги.
We have been working for over 10 years and have a reputation of responsible and reliable partner, providing quality certification services.

Із Агропросперіс Банком ми працюємо вже два роки і вважаємо, що він ефективно взаємодіє з клієнтами, швидко приймає рішення.
We have been working with Agroprosperis Bank for two years and believe that it effectively cooperates with its clients and quickly takes decisions.

Працюємо вже 2 роки, на рахунку 13 укладених контрактів, 1 виграний суд, більше дюжини консультацій з різних сфер, всім задоволені.
We have been working for 2 years, 13 signed contracts, 1 won court, more than a dozen consultations in different spheres, everyone is happy.

Ми співпрацюємо з декількома нотаріусами, тому гарантуємо швидкість і якість наших послуг, адже обрали найкращих фахівців, з якими працюємо вже тривалий час.
We cooperate with several notaries, therefore we guarantee speed and quality of our services as have chosen the best experts with whom we have already worked for a long time.

Ми успішно працюємо вже більше 12 років і будемо раді співпрацювати як з новими клієнтами, так і з роботодавцями з різних країн світу!
We have been working successfully for over 12 years and look forward for working with both new customers and employers from around the world!

Завдяки стабільності якості продукції, компетентного менеджменту і індивідуального підходу до кожного клієнта ми завоювали довіру наших клієнтів і партнерів, з якими працюємо вже протягом багатьох років.
Due to the stability of product quality, competent management and individual approach to each customer, we have gained the trust of our customers and partners with whom we have been working for many years.

На ринку України ми працюємо вже більше шести років, при цьому здобули досвід по просуванню наших товарів на ньому, використовуючи сучасні гнучкі методи роботи з своїми партнерами.
We have been working on the Ukrainian market for more than 16 years, using modern flexible methods of working with our partners.

Gryphon є однією з кращих компаній України в сфері банківського та фінансового права, що підтверджено численними визнаннями як з боку колег, так і клієнтів, з якими ми працюємо вже багато років.
Gryphon is one of the best companies of Ukraine in the field of banking and finance law, as confirmed by numerous instances of recognition from both colleagues and clients with whom we have been working for many years.

Працюємо вже більше 4 років, за цей період було зроблено багато корисної роботи: налаштована реклама в Google Ads, розроблено 5 сайтів.
We have been working with them for more than 4 years, and during this period they have helped us tremendously, including managing our advertising on Google Ads and developing 5 websites for us.

Ми працюємо вже не перший рік і наша репутація нам дорожче ніж кілька сотень доларів, адже ми зацікавлені не в разовій вигоді а й у подальшій співпраці з вами.
We have been working for more than a year and our reputation is more than several hundred dollars for us, because we are not interested in one-off benefits but also in further cooperation with you.

В компанії«UNIT» я працюю вже 2 роки.
In“UnIT” I have been working for 2 years.

Саме над цим я працюю вже довгий час.
And that's what I have been working on.