Що таке ПРАЦЮЄ АВТОР Англійською - Англійська переклад

• the author works

Приклади вживання Працює автор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація(установа), де працює автор;
Establishment or organization where the author works;

Повну назва організації, де працює автор, і її поштову адресу;
Full name of organization, where the author works, its postal address;

Назва організації, де працює автор;
Name of the institution where the author works;

Назва закладу, де працює автор. Друкується ліворуч звичайним шрифтом;
Name of the establishment the author works at. Typed in a normal font, on the left;

Назва та адреса організації, в якій працює автор, виключка- вправо;
Name and address of the organization in which the author works, exception- to the right;

Назва організації, де працює автор, її поштова адреса та посада автора;
The name of the organization where the author works, its postal address, and the author's position;

Наступний рядок- зазначення посади та організації, в якій працює автор(за наявності).
The next line is an indication of the position and organization in which the author works(if any).

Четвертий рядок- населений пункт, де живе або працює автор, та назва країни(зазначаються в дужках), e-mail.
Fourth line- the place where the author lives or works, and the name of the country(in brackets), e-mail.

Підпис автора(авторів) має бути завірений печаткою відділу кадрів установи, де працює автор(автори) або печаткою факультету.
Signature of author(s) must be stamped HR institution where the author(authors) or printing department.

Це стосується також наукових керівників здобувачів наукового ступеня та/або співробітників підрозділу, в якому працює автор.
This also applies to supervisors of candidates to a scientific degree and/or staff of the department in which the author works.

Підпис автора(авторів) повинна бути завірена печаткою відділу кадрів установи, де працює автор(автори) або печаткою факультету.
Signature of the author(s) must be stamped HR institution where the author(authors) works or printing department.

Це стосується також наукових керівників здобувачів наукового ступеня та/або співробітників підрозділу, в якому працює автор.
This is also applicable to scientific advisors of postgraduate students doing a degree and/or to the staff members of the department where the author works.

Підпис автора(авторів) має бути завірений печаткою відділу кадрів установи, де працює автор(автори) або печаткою факультету.
The signature of the author(s) must be sealed by the human resources department of the institution, where the author(s) work(s), or by the faculty.

Рецензентом не може бути автор або співавтор рецензованої роботи, а також наукові керівники здобувачів наукового ступеня та/ або співробітники підрозділу, в якому працює автор.
Can't be the author or co-author of the reviewing work, and also research advisor and/or employees of the department where the author works.

Стаття повинна супроводжуватися листом з установи, в якій працює автор, мати візу науково¬го керівника(для здобувачів наукового ступеня) та бути підписана керівником установи(ректором, проректором з наукової роботи або головним лікарем).
The article should be accompanied by a letter from the institution where the author works, a visa of academic supervisor(for applicants of a scientific degree) and be signed by the head of the institution(rector, vice-rector for scientific work or head doctor).

Рецензентом не може бути автор або співавтор рецензованої роботи, а також наукові керівники здобувачів наукового ступеня і співробітники підрозділу, в якому працює автор.
The reviewer cannot be the author or co-author of the paper under review, as well as supervisors of candidates's degree and employees of organizational where the author works.

Рецензентом не може бути автор або співавтор рецензованої роботи, а також наукові керівники здобувачів наукового ступеня та/або співробітники підрозділу, в якому працює автор.
The reviewer cannot be the author or co-author of the reviewed work, as well as scientific supervisors and/or employees of the unit in which the author works.

Через інтервал науковий ступінь, вчене звання, посада, назва кафедри, факультету, структурного підрозділу, закладу вищої освіти, наукової установи тощо українською(або мовою статті), де працює автор.
At intervals, there are degrees, academic rank, position, title of department, faculty, structural unit, institution of higher education, scientific institution, etc. in Ukrainian(or article language) where the author works.

Рецензентом не може бути автор або співавтор рецензованої роботи, а також наукові керівники здобувачів наукового ступеня та/або співробітники підрозділу, в якому працює автор.
The reviewer cannot be the author or co-author of the peer-reviewed work, as well as scientific supervisors of the degree applicants and/ or the staff of the subdivision in which the author works.

Рецензентом не може бути автор або співавтор рецензованої роботи, а також наукові керівники здобувачів наукового ступеня та/або співробітники підрозділу, в якому працює автор.
The reviewer can not be the author or co-author of the peer-reviewed work, as well as the scientific supervisors of the candidates for the degree and/ or the staff of the subdivision in which the author works.

Структура статті: індекс УДК, прізвище, ім'я та по батькові автора чи авторів(повністю українською мовою і транслітерація їх англійською мовою), назва статті, резюме, ключові слова українською та у перекладі англійською мовами(для теоретичних статей), текст статті. список літератури та назва установи, де працює автор.
Structure of the article: UDC index, full name of the author or authors(in Ukrainian and English spelling), title, summary in Ukrainian and English(for theoretical articles), keywords, full text, references, author's place of work.

Повні назва та поштова адреса організацій, де працюють автори;
The full name and mailing address of the organizations where the authors work;

Гадаю, саме так і працюють автори.
I guess that's how we writers work.

Стіл з письмовим приладдям, бібліотека й меблі допомагають відвідувачам уявити, як працював автор.
The desk with a writing-set, library and furniture help the visitors to imagine how the author worked.

Веб-ресурси установ, де працюють автори(включаючи електронні інституційні сховища);
Web resources of institutions where the authors work(including electronic institutional repositories);

Майже мільйон осіб працювали авторами, журналістами або лінгвістами в країнах Європейського Союзу у 2017 році.
Almost half a million journalists in the EU Almost one million persons were employed as authors, journalists or linguists in the European Union(EU) in 2017.

На першій сторінці статті зазначають УДК, ініціали та прізвище авторів, прописними літерами на¬зву статті, назву установи(установ), де працюють автори.
On the first page of the article the UDC is noted, author's name in capital letters, name of the article, name of the institutions where the authors work.

Застереження: Погляди і думки, висловлені в цій статті, належать авторам і не обов'язково відображають офіційну політику або позицію будь-якого органу української влади, в тому числі Національного банку України, або Ради Національного банку України, або будь-якої організації, у якій працюють автори.
Disclaimer: The views and opinions expressed in this article are those of the authors and do not necessarily reflect the official policy or position of any agency of the Ukrainian authorities, including the National Bank of Ukraine or the Council of the National Bank of Ukraine or any organization at which the authors are employed.

Врешті-решт, відмовившись від коледжу, Ніл Дайманд працював автором пісень у кількох компаніях.
Eventually dropping out of college, Neil Diamond worked as a song writer for several companies.

Відомості про трудову діяльність(коли, де, на якій посаді працював автор автобіографії, останнє місце роботи чи навчання, посада).
Information about labor activity(when, where, and in what position the author of the autobiography worked, place of work or study, position).