Що таке ПРАЦІВНИКИ ОТРИМУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• employees receive
• employees get
• workers receive
• workers earn

Приклади вживання Працівники отримують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме тому працівники отримують платню.
That's why employees get paid.

Інакше працівники отримують подвійну преференцію порівняно з іншими громадянами.
Otherwise, migrant workers receive double advantage comparing to other citizens.

Саме тому працівники отримують платню.
This is why employees get paid.

Усі працівники отримують конкурентну та офіційну заробітну плату та є соціально захищеними.
All employees receive competitive and official wages and are socially protected.

Незрозуміло як ці працівники отримують зарплату?
How come these employees have not received their pay?

Медичні працівники отримують справедливий та достойно високий рівень заробітку.
Workers are paid a fair and decent wage.

Вона являє собою середню суму, яку працівники отримують за годину за певний місяць.
It represents the average amount that employees are paid per hour for a given month.

Австрійські працівники отримують зазвичай 14 місячних заробітних окладів на рік.
In Austria, employees receive 14 monthly salaries a year.

Якоїсь миті наша сезонна команда однозначно вирішила, що працівники отримують навіть більше задоволення, ніж гості.
In a certain moment our seasonal team positively agreed that employees get more pleasure than guests.

Вся продукція харчування: працівники отримують мінімальну початкову погодинну заробітну плату в розмірі 10 доларів на годину.
At Whole Foods, workers earn a minimum starting salary of $10 an hour.

Працівники отримують інструкції по тому, як виконувати завдання, які вони роблять не так, як належить.
The employees receive instructions on how to perform the tasks, which they do not know how to perform properly.

Вся продукція харчування: працівники отримують мінімальну початкову погодинну заробітну плату в розмірі 10 доларів на годину.
Whole Foods: workers earn a minimum starting hourly wage of $10 an hour.

Працівники отримують проект колдоговору за один місяць до проведення конференції для його обговорення.
Employees receive a draft collective agreement one month before a conference is convened to discuss the agreement.

На відміну від великої кількості корпоративних ПК на робочому місці, деякі працівники отримують мобільні пристрої.
In contrast to the high numbers of corporate-issued PCs in the workplace, relatively few workers receive mobile devices.

Ще наші працівники отримують премії за вироблення років- тобто за їхній трудовий стаж на підприємстві.
Moreover, our employees receive bonuses for employment years- for their length of work at the enterprise.

Роботодавці повинні надавати працівникам необхідну інформацію щодо коштів, які працівники отримують у вигляді заробітної плати.
Employers need to make sure the employees get the information that they need regarding their salary.

Ми намагаємося створити такий простір, де працівники отримують задоволення від виконаної роботи і знаходять суспільне визнання своїх досягнень.
We try to create such a space where employees get satisfaction from work done and find public recognition of their achievements.

Роботодавці повинні надавати працівникам необхідну інформацію щодо коштів, які працівники отримують у вигляді заробітної плати.
Employers have to make sure that the employees get the information they need regarding their salary.

В середньому по різних секторах економіки данські працівники отримують мінімум 14, 5 євро в годину без урахування податкових і пенсійних виплат.
On average, Danish workers receive a minimum of€ 14.5 per hour in various sectors of the economy, excluding tax and pension payments.

Працівники отримують гідну заробітну плату, забезпечуються житлом, безпечними умовами праці та користуються повним пакетом соціальних гарантій.
Workers get reasonable wages, are provided with accommodation and safe work conditions and have the right to use the complete set of social guarantees.

Після оформлення та отримання імміграційних документів, працівники отримують близько 20-25 канадських доларів за годину.
After being officially employed and getting immigration documents workers to get about 20-25 Canadian dollars per hour.

В IT-секторі і телекомунікаційній галузі працівники отримують в середньому 11 822 гривні, вчені та технічні співробітники- 10 094 гривні.
In the IT sector and telecommunications industry employees receive an average of 11 822 hryvnia, scientists and technical staff- 10 094 hryvnia.

Всі наші зусилля спрямовані на побудову успішної компанії, в якій працівники отримують нагороду за свою працю, а клієнти- високий рівень послуг.
All our efforts are aimed at building a successful company in which employees receive rewards for their efforts and customers a high level of services provided.

Згідно з деякими програмами участі у прибутку, працівники отримують частку прибутку лише в тому разі, якщо вони залишаються працювати у суб'єкта господарювання протягом визначеного періоду.
Under some profit-sharing plans, employees receive a share of the profit only if they remain with the entity for a specified period.

Нова Зеландія є єдиною країною-учасником Організації економічної співпраці і розвитку за межами континентальної Європи, де працівники отримують оплачувану відпустку не менше 30 днів разом зі святами.
New Zealand is the only OECD nation outside of continental Europe that requires workers receive at least 30 work days of paid vacation and holidays, combined.

Спостерігачі СММ відвідали школу в Новодар'ївці(контрольованій"ЛНР", 70 км на південь від Луганська), де директор сказав, що з червня 2014 року працівники отримують тільки частину зарплати.
The SMM visited the school in Novodarivka(”LPR”-controlled, 7km south of Luhansk), where the principal said that the staff had received only a fraction of their salaries since June 2014.

Оскільки в Інтернеті немає кордонів, цифрові платформи дозволяють клієнтам користуватися послугами глобальної робочої сили, у той час як працівники отримують доступ до більших можливостей роботи- як на локальному рівні, так і на глобальному.
As there are no boundaries in the online world, online platforms allow clients to reach out for the workforce worldwide, while workers gain access to more work opportunities both locally and globally.

Такий працівник отримує набагато кращі умови праці та вищий рівень оплати.
Such workers get much better working conditions and higher salary.

Після реєстрації ваш працівник отримує знижку у понад 700.
After the registration, your employee gets discounts from more than 700 partners.

Натомість працівник отримує більшу свободу в своїй діяльності.
Workers are given more freedom in their work life.