Що таке ПРЕДСТАВЛЯЮТЬ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• present their
• represent their
• submit their
• presenting their
• representing their

Приклади вживання Представляють свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони представляють свої компанії.
They Represent Your Company.

Режисери з 35 країн представляють свої роботи.
Artists from 59 countries submitted their works.

Вони представляють свої компанії.
They represent their company.

Параметри транзистора представляють свої електричні властивості.
A transistor's parameters represent its electrical properties.

Учасники Школи проводять час разом, відвідують екскурсії та представляють свої країни.
School participants spend time together, go on excursions and represent their countries.

Учасниці представляють свої моделі.
Participants presenting their models.

Вони представляють свої інноваційні заходи, проекти та освітні пропозиції для дітей та молоді.
They present their innovative activities, projects and educational offers for children and young people.

У багатьох випадках держави-учасники представляють свої доповіді, для того щоб уникнути процедури огляду;
In many cases, State parties submit their reports to avoid the review procedure;

Це відкритий майданчик для дизайнерів, архітекторів, які представляють свої роботи або шукають нові бренди.
This is an open platform for designers, architects, who present their work or are looking for new brands.

Виноробники Рейнгау представляють свої чудові вина в районі пішохідної торгової зони Франкфурта.
Rheingau vintners are presenting their fine wines in the area of Frankfurt's pedestrian shopping zone.

Кожну навесні в Базелі беруть участь компанії 1800, які представляють свої годинник та ювелірні вироби на Baselword.
Every spring Basel is host to over 1800 companies presenting their watch and jewelry creations at Baselword.

Продюсерів і режисерів, які представляють свої останні проекти та роботи, що знаходяться в процесі виробництва;
Producers and directors presenting their latest projects, productions and works in progress.

Щоб зняти підозри, деякі депутати добровільно представляють свої рахунки на повну незалежну ревізію щорічно.
Feeling this to be insufficient, some members voluntarily submit their accounts for a full independent audit annually.

Це міжнародна наукова подія для молодих вчених, де вони представляють свої найкращі роботи.
Their goal is to create an international, scientific event for young scientists, where they can share and present their best work.

В інноваційних центрах Америки співробітники представляють свої організації як діаграм Венна, ніж вертикальних графіків.
In the innovation centers of America employees represent their organizations as Venn diagrams, rather than vertical graphs.

Кандидати зазвичай представляють свої резюме і додатків, а якщо школа стверджує, заявнику буде запропоновано для інтерв'ю.
Applicants usually submit their resume and application, and if the school approves, the applicant will be asked for an interview.

В інноваційних центрах Америки співробітники представляють свої організації в якості діаграм Венна, а не вертикальних графіків.
In the innovation centers of America employees represent their organizations as Venn diagrams, rather than vertical graphs.

Київські художники Андрій Коваленко та Ольга Ковтун уже не вперше представляють свої роботи у стінах нашої галереї.
It is already not for the first time that the Kyivan artists, Andriy Kovalenko and Olha Kovtun, represent their works within our gallery.

Театри з різних міст і областей Росії представляють свої постановки за п'єсами великого драматурга на сцені Малого театру.
Theatres from different cities and regions of Russia present their productions of the great playwright on the stage of the Maly Theatre.

І разом з ним великим фірмам у секторі, таких як Dior та Saint Laurent, які представляють свої новинки на наступну осінь/ зиму 2019-20.
And, with him, to large firms in the sector such as Dior and Saint Laurent that present their novelties for next fall/ winter 2019-20.

Молоді мормони представляють свої медичні документи та короткі автобіографії"дванадцяти апостолам", які посідають друге за значимістю місце в церкві після президента.
Young Mormons submit their medical records and basic CVs to the"Twelve Apostles," who in stature rank just below the church's president.

Якщо неможливо пройтися по магазинах, то можна прогулятися по просторах нету, де інтернет магазини представляють свої новорічні подарунки для будь-якого віку.
If it is impossible to go shopping, then you can stroll around the expanses of the net, where online stores present their New Year gifts for all ages.

Кожен регіон/країна, що представляють свої команди на Міжнародному фіналі, гарантують високу якість проектів та високий рівень конкурсантів.
Each region/ country, representing their team at the International Finals, guarantee the high quality of the submitted projects and the high level of the contestants.

Виставка проходить кожного року у місті Нова Загора(Болгарія) і вважається художнім центром, де художники із різних країн представляють свої роботи.
The exhibition is taking place every year in the town Nova Zagora, Bulgaria, considered to be an art center artists from different countries present their works.

Вони представляють свої ідеї, дослідницькі проекти, бізнес-моделі чи соціальні ініціативи, що є оригінальними й інноваційними, покликані вирішувати проблеми сучасного світу.
They present their breakthrough ideas, research projects, business models and social initiatives, relevant to the problems of the world today.

Вони проектують і виготовляють моделі, а потім спостерігають за поведінкою цих моделей; вони відображають і переробляють, а потім записують та представляють свої висновки.
They design and make models to solve problems, observe the behaviors of these models, reflect and redesign, record, and present their findings.

Крім того, кафедра біології надає фінансування для студентів, які відвідують та представляють свої дослідження на місцевих, національних та міжнародних зустрічах.
Additionally, the Department of Biology provides funding for students to attend and present their research at local, national and international meetings.

Щороку безліч студентів, дизайнерів і компаній представляють свої продукти в конкурсі, в цьому році було більше 1700 претендентів з різних країн світу.
Each year designers, students and companies worldwide submit their products to the IDEA competition and this year more than 1,700 entries were submitted..

В останні роки ми сфокусувалися на освітній сфері й беремо участь у всіх можливих конкурсах, фестивалях, де школярі й студенти представляють свої праці.
Over recent years, we have focused on the educational sphere and participate in all possible competitions and festivals where schoolchildren and students represent their works.

Наукові конференції є одним з основних місць для дослідників, де вони представляють свої нові роботи колегам з метою отримання зворотного зв'язку на результати наукових робіт.
Scientific conferences are one of the main places for researchers, where they can present their new work to colleagues in order to obtain feedback on the results of their scientific work.