Що таке ПРЕЗИДЕНТОМ СТАВ Англійською - Англійська переклад

• became president
• president was

Приклади вживання Президентом став Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віце-президентом став Джон Адамс.
The president was John Adams.

Відмовився згодом- президентом став І.
He lost- but later became President.

Віце-президентом став Джон Адамс.
Vice President was John Adams.

Хоч почалися вони ще до того, як він президентом став.
It started even before he became president.

Віце-президентом став Джон Адамс.
His Vice President is John Adams.

Після смерті Рузвельта 12 квітня 1945, президентом став Трумен.
When Roosevelt died on April 12, 1945, Truman became president.

Віце-президентом став Джон Адамс.
His Vice President was John Adams.

Як змінилося їхнє життя після того, як президентом став Дональд Трамп?
How do you think your work has changed since Donald Trump became president?

Віце-президентом став Джон Адамс.
John Adams was the vice-president.

Перемогу одержали республіканці. Президентом став Річард Ніксон(1913-1994).
In presidential elections1968 Republicans got the victory. Became President Richard Nixon(1913-1994).

Її президентом став Августин Волошин.
Its President was Auguste Lepoutre.

Її першим президентом став В. Вернадський.
Its first president was the V. Vernadsky.

Її президентом став Джефферсон Девіс, а столицею – Річмонд, штат Вірджинія.
Its president was Jefferson Davis, and capital- Richmond, Virginia.

У 2002 році президентом став Альваро Урібе.
Then in 2002, Álvaro Uribe became president.

Офіційне проголошення республіки відбулося 16 листопада 1918 і її президентом став Міхай Карої.
The official proclamation of the republic was on 16 November 1918 and its president became Mihály Károlyi.

У 1992 р президентом став Білл Клінтон.
In 1992, Bill Clinton became President.

Болівара було обрано президентом країни, віце-президентом став Франсіско де Паула Сантадер.
Bolivar became the founding president, and the vice president was Francisco de Paula Santander.

Новим президентом став бельгієць Анрі де Байє-Латур.
He was succeeded as president by Belgian Henri de Baillet-Latour.

Болівар був обраний президентом країни, віце-президентом став Франциско де Паула Сантандер.
Bolivar became the founding president, and the vice president was Francisco de Paula Santander.

Однак коли президентом став Янукович, згадане рішення було скасовано.
However, when Yanukovych became President, the decision was canceled.

Манафорта запросили в Україну незабаром після"помаранчевої революції", в результаті якої президентом став Віктор Ющенко.
Manafort invited to Ukraine after the“orange revolution” in which the President was Viktor Yushchenko.

Після президентом став Хабібі, який займав пост віце-президента.
After the president became Habibi, who served as vice president..

Після двох термінів, в 2008 році, він перейшов на посаду глави уряду РФ, а президентом став Дмитро Медведєв.
After two terms, in 2008, he became the head of the Russian government, and Dmitry Medvedev became president.

Першим президентом став Октавіо Веленсуела Ласо(12 березня 1952- 12 березня 1953).
Its first president was Don Octavio Valenzuela Lazo(12 March 1952 to March 12, 1953).

Первинні асигнування споруджувати греблю було виділено лише в липні 1930, коли президентом став уже Герберт Гувер.
The initial appropriation for construction was made in July 1930, by which time Herbert Hoover had become President.

Коли президентом став Віктор Ющенко, його стосунки зі ЗМІ також були напруженими.
When Viktor Yushchenko was President, his relations with the media were also tense.

У 1972 році Іракська нафтова компанія була націоналізована, і до 1979 року, коли президентом став Саддам Хусейн, нафта давала 95 відсотків валютних надходжень країни.
Oil made the country rich and, when Saddam Hussein became president in 1979, petroleum made up 95% of its foreign exchange earnings.

Його виконавчим віце-президентом став Шин Чжевон, який раніше близько 30 років займався авіаційними дослідженнями в NASA.
His executive vice president will be Shin Zhevon, who had been doing aeronautical research at NASA for about 30 years.

Коли президентом став Віктор Ющенко, я був певен, що всі небезпеки для України зникли, і тепер залишиться тільки питання:«Якою Україна буде?
When Viktor Yushchenko became president, I was sure that all the dangers for Ukraine were over, and now there would only be a question:“What Ukraine will be?

Коли президентом став Барак Обама, він скасував повернення людей на Місяць, тому що грошей не вистачило, а реалізація плану сильно затягнулася.
When the president was Barack Obama, he canceled the return humans to the moon, because the money is not enough, and the implementation of the plan has been much delayed.