Що таке ПРЕЗИДЕНТ МОЛДОВИ Англійською - Англійська переклад

• moldovan president
• president of moldova

Приклади вживання Президент молдови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент Молдови відмовився скасовувати День радянської окупації.
Moldovan leader refuses to annul Soviet Occupation Day.

Незважаючи на протести президент Молдови підписав указ про затвердження прем'єр-міністра Павла Філіпа.
Despite the protests, the President of Moldova confirmed the Cabinet of Prime Minister Pavel Filip.

Президент Молдови попросив«Газпром» про знижку на газ в 10-15%.
Dodon asked Gazprom's discount for gas for Moldova in 10-15%.

Тому якщо буде нормальний діалог між москвою і заходом, від цього виграємо ми, сказав президент молдови.
Therefore, if there is a normal dialogue between Moscow and the West, will benefit from it and we said the president of moldova.

Президент Молдови обіцяє захищати статус російської мови.
Moldova's president vows to defend the status of the Russian language.

Молдова збереже нейтралітет і не буде членом НАТО або іншого військового блоку,- заявив президент Молдови Ігор Додон.
Moldova will maintain neutrality and will not join NATO or any other military block, Moldovan President Igor Dodon said.

Президент Молдови обіцяє захищати статус російської мови.
Moldovan President promised to protect the status of the Russian language.

Молдова не збирається платити Росії за газ, який був поставлений нею Придністровському регіону, заявив президент Молдови Ігор Додон.
Moldova is not going to pay Russia for the gas supplied to the Transnistrian region, Moldovan President Igor Dodon said.

Президент Молдови попросив«Газпром» про знижку на газ в 10-15%.
President Dodon asks Gazprom CEO to give Moldova 10-15% gas discount.

Проросійський президент Молдови залякує новою війною на Дністрі: влада провокує втручання Росії.
Pro-Russian president of Moldova intimidates a new war on the Dniester: authorities provoke Russia's intervention.

Президент Молдови ініціював референдум щодо розширення своїх повноважень.
Moldova's President Dodon initiates referendum to increase his powers.

Таким чином, Президент Молдови Ігор Додон став першим всенародно обраним президентом за останні 20 років.
Thus, the President of Moldova, Igor Dodon was the first popularly elected President in the last 20 years.

Президент Молдови Додон заявив про проведення референдуму щодо Придністров'я.
Moldova's President Dodon initiates referendum to increase his powers.

Року наступний президент Молдови Петро Лучинський узяв участь в Економічному саміті держав центральної та східної Європи в Зальцбурзі.
In 1997, Petru Lucinschi, President of Moldova, participated in Salzburg at the Economical Summit of central and eastern Europe.

Президент Молдови закликав ЄС і США продовжувати санкції щодо Росії.
President of Moldova called on the EU and US to continue sanctions against Russia.

Новообраний президент Молдови став компромісною постаттю для прихильників згуртування політикуму й суспільства довкола спільної мети- євроінтеграції та відновлення територіальної цілісності країни.
The newly elected president of Moldova is a compromise figure for those who want to rally politicians and society around the common goal of European integration and restoring the country's territorial integrity.

Президент Молдови ініціював референдум про посилення своєї влади.
The President of Moldova initiated a referendum about expansion of its powers.

Президент Молдови пообіцяв закрити офіс НАТО в Кишиневі у разі його відкриття.
Moldovan president warns NATO's office in Chisinau may be closed after election.

Президент Молдови ініціював референдум щодо розширення своїх повноважень.
The President of Moldova initiated a referendum about expansion of its powers.

Президент Молдови Ігор Додон заявив, що готовий надати невизнаному Придністров'ю широку автономію.
Moldovan President Igor Dodon says he is ready to give the unrecognized Transnistria broad powers of autonomy.

Київ: Президент Молдови Ігор Додон не виключає відставки уряду через конфлікт між партіями влади.
Kiev: Moldovan President Igor Dodon does not rule out the resignation of the government due to a conflict between the parties in power.

Президент Молдови Ігор Додон заявив, що Молдова була і залишиться канонічною територією Московського патріархату.
Moldovan President Igor Dodon said that Moldova was and will remain a canonical territory of the Moscow Patriarchate.

Президент Молдови підкреслив, що очікує від Німеччини активної позиції щодо врегулювання замороженого конфлікту в Придністров'ї.
The Moldovan president said he expects Germany to demonstrate an active position in settling the frozen conflict in Transnistria.

Президент Молдови висловив зацікавленість у продовженні співробітництва з Альянсом у реалізації ряду спільних програм.
The President of Moldova expressed interest in continuing cooperation with the Alliance in the implementation of some joint programs.

Президент Молдови заявив в четвер, що країна потребує хороших відносин з Росією на тлі невизначеності щодо майбутнього Європейського Союзу.
Moldova's president says the former Soviet republic needs good relations with Russia, amid uncertainty about the future of the European Union.

Раніше президент Молдови Ігор Додон заборонив представникам Національної армії брати участь у міжнародних військових навчаннях за межами країни.
Earlier, Moldovan President Igor Dodon prohibited the National Army from participating in international military exercises outside of the country.

Президент Молдови Володимир Воронін заявив, що партія комуністів зацікавлена в діалозі з усіма політичними силами, представленими в парламенті нового скликання.
Moldovan President Vladimir Voronin says he is ready for dialogue ampquotwith all political forces represented in the new parliamentampquot.

Президент Молдови повинен стояти осторонь партійної політики, тому Додон офіційно не проводить агітації на цих виборах, проте його погляди зрозумілі.
Moldova's presidency is meant to stand apart from party politics, and so Dodon is not officially campaigning in these elections, but his views are clear.

Президент Молдови Ігор Додон заявив, що вважає незаконними спроби легалізувати статус румунської мови, і запропонував провести референдум щодо цього питання.
Moldovan President Igor Dodon considers inadmissible and illegitimate the attempts to legalize Romanian language as the official language of the Republic of Moldova and proposes the organization of a referendum in this respect.

Президент Молдови Ігор Додон заявив, що голосування в Організації Об'єднаних Націй 22 червня за ухвалення резолюції Генеральної Асамблеї ООН про виведення зарубіжних військ з Придністров'я, було"антиросійським демаршем".
Moldovan President Igor Dodon said that voting in the United Nations on June 22 for the adoption of a resolution by the UN General Assembly on the withdrawal of foreign troops from Transnistria was"anti-Russian demarch".