Що таке ПРЕКРАСНУ ОРГАНІЗАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• excellent organization

Приклади вживання Прекрасну організацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочу подякувати господарям Євроігор за прекрасну організацію.
And I want to thank the Captain for his beautiful eulogy.

Хлопці, дякую вам за прекрасну організацію, за якісно сплановані цікаві маршрути!
Guys, thank You for the excellent organization, well-planned routes!

Наша компанія щиро вдячна за прекрасну організацію Форуму.
Our company Medimex-UKRAINE is grateful for the excellent organization of this year's Forum.

Сім'я Безгодкових дякує Туристичному клубу«Маршрут» і особисто інструкторам Олександру та Івана за прекрасну організацію походу по Сванетії в Грузії.
Family Bezgodova thanked the club"Route" and the personal trainers Alexander and Ivan for the excellent organization of the March of Svaneti in Georgia.

Хочу подякувати Вам та Вашій команді за прекрасну організацію поїздки до Норвегії.
I want to thank you and your team for the excellent organization of the trip to Norway.

Як завжди, ці дні пройшли в форматі зустрічі старих друзів і ми щиро дякуємо польському офісу Optibelt за прекрасну організацію і чудові емоції.
As always, those meeting days were spent in a highly friendly company of our old friends, and we are sincerely grateful to Optibelt Polish office for the excellent organization and great emotions.

Дякую за тренінги польським фахівцям, за спілкування з колегами, за прекрасну організацію цих заходів!!! Чекаємо з нетерпінням нових зустрічей!!!
Thank you for the trainings with Polish specialists, for communication with colleagues, for the excellent organization of these events! We look forward to have new meetings!”!

Хотілося б ще раз висловити Вам вдячність за прекрасну організацію роботи і сказати, що форуми, де зустрічаються і обговорюють питання практики таких серйозних компаній, які ще і в серйозних змінах, дуже корисні.
I would like to express my gratitude for the excellent organization of the event and to say that such forums that gather people to discuss practices of serious companies, especially in the light of serious changes, are very useful.

Від імені Клеффманн Груп Юкрейн хочу висловити вдячність групі компаній Бі Ті Ел за прекрасну організацію нашого заходу, присвяченого 10-річчю діяльності компанії в Україні.
On behalf of the Kleffmann Group Ukraine I would like to express gratitude to the group of companies BTL for the excellent organization of our event on the 10th anniversary of the company in Ukraine.

Перший Доктор дозволяє лікарям прекрасну організацію свого часу, завдяки управлінню пацієнтів/ клієнтів всеосяжних і інтегрованих в централізованого планування призначень, все завжди видно на екрані, і встановити або змінити призначення зовсім нескладно.
First Doctor allows doctors to the perfect organization of their time, thanks to the management of patients/ clients comprehensive and integrated into the centralized planning of appointments, everything is always visible on the screen, and set or change an appointment is a snap.

Керуючий партнер Юридичної фірми Результат Максим Полішкевич взяв участь у заході і подякував керівництву клубу за прекрасну організацію івентів та можливість прямої комунікації з лідерами ринку нерухомості.
Managing Partner of the Rezultat law firm Maxim Polishkevych took part in the event and thanked the club management for excellent organization of events and the possibility of direct communication with the real estate market leaders.

Учасники конференції висловлюють подяку адміністрації Карпатського біосферного заповідника за прекрасну організацію міжнародної конференції та бажають його колективу плідної роботи у запровадженні ідеї сталого розвитку в Карпатському регіоні.
The participants of the Conference express thanks to the administration of the Carpathian biosphere reserve for the excellent organisation of the international conference and wish its stuff a fruitful work in the introduction of the sustainable development idea in the Carpathian region.

Бо була впевнена у тому, що прекрасна організація.
What I found out was that this was a wonderful organization.

У цілому дуже позитивний досвід і прекрасна організація.
All in all a very positive experience and a great orginization.

Бо була впевнена у тому, що прекрасна організація.
He knew that it was an outstanding organization.

Поїздка пройшла гладко завдяки прекрасній організації.
The trip went so smoothly thanks to the good organisation.

Смачна їжа, свіже повітря і прекрасна організація виникає та особлива атмосфера літньої безтурботності.
Delicious food, fresh air and excellent organization create the very atmosphere of summer carelessness.

Але всі валентності залежать від такої прекрасної організації цих восьми протонів на зовнішньому рівні.
But the valencies are all depending on such a nice organisation of this eight protons at the outer thing.

Ось чому прекрасна організація"Мости заради процвітання" будує мости в таких місцях.
Which is why wonderful organizations like Bridges to Prosperity build bridges in this kind of place-- this is in Rwanda.

Поїздка пройшла гладко завдяки прекрасній організації.
Everything ran smoothly, thanks to the great local organization.

Бо була впевнена у тому, що прекрасна організація.
She knew it was a great organization.

Бо була впевнена у тому, що прекрасна організація.
I understood it was a great organization.

Прекрасна організація: все чітко, зручно, вчасно, з щiрою посмішкою.
It was an excellent event, well-planned, run at ease on time and with a smile.

Прекрасна організація конференції«Союзом птахівників України» стала запорукою плідної роботи та відпочинку для всіх її учасників.
Perfect conference organization by the"Union of Poultry Breeders of Ukraine" was the key to effective work and rest for all participants.

Дякую вам за прекрасну статтю про організацію презентації.
Thank you for the very excellent article on organizing a presentation.

Велике спасибі за організацію прекрасного і незабутнього відпочинку.
Thank you so much to your organization for a wonderful, unforgettable night out.

Особливу подяку хочу надіслати проекту OUTLOOK, його керівнику Дарії Карякіній, за прекрасну підготовку і організацію сьогоднішнього свята.
I would like to express special thanks to the project OUTLOOK and its director Daria Karyakina for the excellent preparation and organization of today's holiday.

Організація прекрасна, шикарний маршрут, все пройшло на високому рівні.
Great organization, great route, all passed at high level.

Але в Україні, наприклад, все-таки є прекрасні громадські організації, прекрасні мережі людей, які займаються outreach- тобто йдуть до людей, а не чекають, щоб люди прийшли до них.
But in Ukraine, for example, after all there are fine civil organizations, fine networks of people which are engaged in outreach- that is, go to people, but don't wait that people come to them.

По-друге, це не просто бізнес у сфері торгівлі, це ще і прекрасна організація дозвілля для багатьох.
Secondly, it is not just a business in the area of trade, it is also an excellent leisure organization for many.