Приклади вживання Преміальну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він платить преміальну надбавку тому, кого він вважає надійним.
З цією спеціальною ТВ пропозицією, ви отримайте цю ніколи-раніше-невипущену преміальну пісню!
Спробуйте та зацініть преміальну якість від Pigeon за приємною ціною! Встигніть до 10 липня!
Бренд пропонує основну лінію колекцій Arber і преміальну- присвяту засновнику Gregory Arber.
The brand offers the main line of Arber collections and a premium, selective line- dedication to the founder of Gregory Arber.Всі три легко купуються, тому що функції запечені в лінії порятунку, як і Honda,і єдиним варіантом є 395 доларів за преміальну фарбу.
All three are easy to buy because the features are baked into the trim line, much as Honda does,and the only option is $395 for premium paint.Компанія продовжує виготовляти преміальну колекцію витриманих вин, розширивши палітру білими сортами.
The Company continued to produce a premium collection of seasoned wines, expanding the palette with white varieties.Орендувати компактний автомобіль можна за 570 NOK на добу, універсал-за 660 NOK, преміальну модель або позашляховик- за 1050 NOK.
You can rent a compact car for NOK 570 per day,station wagon for NOK 660, premium model or SUV for NOK 1050.Бренд пропонує основну лінію колекцій Arber і преміальну, селективну лінію- на честь засновника Gregory Arber.
The brand offers the main line of Arber collections and a premium, selective line- dedication to the founder of Gregory Arber.Нам приємно представити дану новинку на українському ринку саме навесні іподарувати нашим курцям преміальну елегантність і ексклюзивність напередодні весняних свят.».
We are pleased to introduce this new product to the Ukrainian market at the beginning of spring,and thus give premium elegance and exclusivity to our smoking ladies on the eve of the spring holidays.'".У деяких іграх гравці вимагають робити преміальну ставку(або грати макс. Ставку), щоб мати шанс потрапити в топ-джекпот.
Some games require players to place a premium bet(or play max bet) to stand a chance of hitting the top paying jackpot.Приєднавшись до нас,ви станете частиною краще WebTalk команда онлайн і отримувати преміальну підтримку, коучинг, ідеї, поради, трюки, а також оновлення новин.
By joining through us,you will be part of the best WebTalk team online and get premium support, coaching, insights, tips, tricks as well as breaking news updates.Сьогодні українські фермери можуть вирощувати преміальну продукцію, яка користується там надзвичайним попитом, пише“Агро-Центр”, з посиланням на EastFruit.
Ukrainian farmers can grow premium products that are in high demand there, writes“Agro-Center” with a reference to“EastFruit”.Надайте вашу преміальну картку Mastercard Platinum, World Black Edition або World Elite, посадковий талон і повідомте співробітнику бізнес-залу, що хочете скористатися правом безкоштовного відвідання.
Present your MasterCard Platinum, World Black Edition,or World Elite premium card, boarding pass and inform the employee of the business hall that you want to take the privilege of free visit.Ось можливість досліджувати і знайти якийсь домен, який може отримати преміальну ціну в майбутньому, але в даний час ви можете купити його менш ніж за 10 доларів від GoDaddy.
Here is the opportunity to research and find some domain that may fetch premium price in future but at present you can buy it in less than $10 from GoDaddy.Hotspot Shield VPN Proxy- це безкоштовний продукт, розроблений для всіх- чи шукаєте ви безкоштовну версію з основними функціями розблокування таконфіденційності, або преміальну версію з додатковими послугами.
Hotspot Shield VPN Proxy is a freemium product that is built for everyone- whether you are looking for a free version with basic unblocking andprivacy features, or a premium version with add-on services.Ось можливість досліджувати і знайти якийсь домен, який може отримати преміальну ціну в майбутньому, але в даний час ви можете купити його менш ніж за 10 доларів від GoDaddy.
Here's the chance to find andsearch for some domains that can bring premium prices in the future, but at present you can buy it from Godaddy in less than$ 10.Незважаючи на цей недолік, сервери компанії знаходяться у найкращих локаціях, а компанія пропонує надійну угоду про рівень послуг(SLA) з відмінним часом безперебійної роботи та використовує накопичувачі SSD,тому ми можемо зрозуміти преміальну вартість підписки.
That said, their servers are located in top locations, they have a solid uptime SLA, and use SSD storage,so the premium price point is understandable.Оскільки Audi поступово перетворюється в преміальну компанію електронних автомобілів- найбільша трансформація в історії компанії- процеси і методи, використовувані в Quality Assurance, також зазнають цифрове перетворення.
As Audi evolves into a premium digital car company- the greatest transformation in the history of the company- the processes and methods employed at Quality Assurance are also undergoing Для різних видів культур розроблено спеціальні регламенти сушіння, що дозволяє чітко дотримуватися вимог державних стандартів та контрактних умов,зберігаючи преміальну якість нашої органічної продукції.
Special drying regulations have been developed for different crops, which makes it possible to strictly comply with the state standards andindividual contract requirements while preserving the premium quality of our organic products.Більше не потрібно кожного разу шукати свою преміальну картку і вводити пін-код- достатньо завантажити її один раз в Google Pay, а потім просто підносити смартфон до терміналу Fast Line або при вході в бізнес-зали mastercard, щоб користуватися всіма її перевагами.
You no longer need to search for your premium card each time and enter a pin code- just download it once to Google Pay, and then just bring the smartphone to the Fast Line terminal or enter the business halls of mastercard to enjoy all its benefits.Щоб скористатися сервісами достатньо пред'явити Вашу преміальну карту і здійснити розрахунки по карті Visa Infinite- 20 000 грн, Visa Platinum- 5000 грн в торгових точках протягом за 40+10 днів до поточної дати(не враховуються останні 10 днів).
To use the services you just need to show your premium card and make calculations on the MC Platinum card for an amount of at least 6000 UAH, Visa Infinite- 20 000 UAH, Visa Platinum- 5000 UAH at retail outlets during the previous 30+ 5 days before the date of use of the service.Вони отримують дохід, продаючи преміальну послугу розміщення вакансій і певні додаткові можливості з формування резюме для роботодавців та HR-компаній.[1] У 2011 році Indeed дозволив користувачам, що в пошуках роботи, звертатися безпосередньо за вакансією, розміщеною на сайті.[2] та почав пропонувати розміщення й зберігання резюме.[3].
They generate revenue by selling premium job posting and resume features to employers and companies hiring[4]. In 2011, Indeed began allowing job seekers to apply directly to jobs on Indeed's site[5] and offering resume posting and storage.[6].Apple є унікальною в електронній промисловості через її здатності стягувати преміальну ціну за свої новітні пристрої та за її здатність підтримувати цю ціну навіть при продажу пристроїв через третіх осіб, таких як телекомунікаційні компанії",- сказав аналітик з оцінки витрат TechInsights Аль Ковськи.
Apple is unique in the electronics industry for its ability to charge a premium price for its latest devices and for its ability to maintain that price even when selling devices through third parties like telecom carriers, said Al Cowsky, the costing analyst for TechInsights.Преміальна картка VISA Platinum у валюті на вибір;
A premium VISA Platinum card in a currency of your choice;Дві додаткові преміальні картки в будь-якій валюті.
Two additional bonus cards in any currency.Персональне преміальне обслуговування з виділеним менеджером 24/7.
Personal premium service with dedicated manager 24/7.Безкоштовне преміальне обслуговування.
Free premium service.
